11.11

[maelgon]

       

“Свой среди чужих, чужой среди своих” (СССР, 1974)
Режиссёр: Никита Михалков
Авторы сценария: Никита Михалков, Эдуард Володарский
В ролях: Юрий Богатырёв, Александр Кайдановсий, Сергей Шакуров, Александр Пороховщиков, Никита Михалков
Композитор: Эдуард Артемьев
Премьера: 11 ноября 1974 года

“С какой стороны ни посмотри, фильм "Свой среди чужих, чужой среди своих" идеален. Он идеален фуфайкой Шилова и фразой "потому что ты жадный", настенными часами в его доме. Усами Забелина и его же ревом про грозных альбатросов революции. Вздувшейся веной на шее у Лемке, дырявым халатом Каюма, суетой Ванюкина и ковбойством есаула. Ну и, конечно, музыкой Эдуарда Артемьева.
Это отечественная "Великолепная семерка" и советский "Хороший, плохой, злой".

Это фильм, благодаря которому Михалков, вполне возможно, еще получит проходку в рай” nemica

По большому счёту в строчке «сценаристы» вместе с фамилиями Володарского и Михалкова, авторов повести “Красное золото”, вполне мог быть прописан тот же Серджио Леоне (или, к примеру, Говард Хоукс), влияние фильмов которого в “Своём среди чужих..” не то что чувствуется, а практически налицо, начиная с костюма есаула Брылова. Но, во-первых, советский зритель не был избалован зрелищами подобного рода (да и имевшиеся уже к тому времени “Белое солнце пустыни” и “Неуловимые мстители” с вестерном соотносились довольно-таки условно), во-вторых, Михалков, для которого фильм стал режиссёрским дебютом, не столько цитировал саги о Диком Западе, сколько творчески переосмыслял их в реалиях советского времени. В итоге, лента, хотя и не оказалась лидером по посещаемости (тем не менее её посмотрело 23,7 миллионов зрителей), заняла своё почётное место в фильмотеке любителей вестернов. Да и просто хорошего кино тоже.

“Место встречи изменить нельзя” (СССР, 1979)
Режиссёр: Станислав Говорухин
Авторы сценария: Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
В ролях: Владимир Высоцкий, Владимир Конкин, Александр Белявский, Сергей Юрский, Наталья Данилова
Композитор: Евгений Геворгян
IMDb rating: 9.0/10 (1.031 votes)
Премьера: 11 ноября 1979 года

Zheglov: Humpbacked! I sad Humpbacked!

Про фильм, во время первого показа которого опустели улицы - за пять вечеров не было зарегистрировано ни одного преступления - и который по сию пору включают в телевизионную программу любого праздничного дня, практически невозможно сказать что-либо новое. Реплики разошлись на цитаты, клички персонажей стали нарицательными, а спор Жеглова и Шарапова о справедливости наказания преступников неправомерными методами не решён, похоже, до сих пор. Главный актёр был найден прежде режиссёра: Высоцкий сам пришёл к Вайнерам, авторам только опубликованного романа “Эра милосердия”, и предложил себя на главную роль, а затем уже познакомил их со своим другом Станиславом Говорухиным (изначально за постановку хотел браться Алексей Баталов, но не успел по срокам). В фильм не попала ни одна из специально написанных Владимиром Семёновичем песен, ему же самому довелось исполнить лишь композицию Вертинского (в знак протеста, впрочем, так толком и не спетую).

Пародия из “Большой разницы”: если “Место встречи изменить нельзя” было бы “мыльной оперой”..

Comments

[lil-shenandoah.livejournal.com]

Глеб Жеглов был одним из героев в юности. Такой, несгибаемый и крутой оперативник. По харизме Высоцкий не уступал ничем тому же Иствуду.

[maelgon.livejournal.com]

Как рассказывал Аркадию Вайнеру, Высоцкий сам сказал: "Кто ещё кроме меня, сможет сыграть Жеглова?". Вайнер в ответ ему назвал Николая Губенко и Сергей Шакурова, на что Высоцкий, подумав, согласился - да, и они могли бы.
Так что мог быть у нас совсем другой Жеглов, хотя сейчас это довольно трудно представить, конечно:

       

[lil-shenandoah.livejournal.com]

Естественно, трудно. :) Уж брутальнее Владимира Семёновича в этой роли трудно себе кого-то представить. Хотя... Шакуров, может быть. Губенко я просто не видел, а по приведённому скрину не сказал бы, что он на Жеглова потянет. :)

Из прочих актёров я бы ещё Евстигнеева вспомнил, Белявского и Армена Борисыча. Они сразу подошли, или тоже выбор из нескольких был? Кирпич ещё очень натурально сыгран, фамилию актёра только забыл.
Вообще, хороший фильм. Последние минут 20, с захватом банды зело сильны.

[ms-r-skeeter.livejournal.com]

Да уж, покойный Владимир Семенович Высоцкий создал потрясающий по своей харизме персонаж, ничего общего не имеющий с образом Жеглова из "Эры милосердия". На Вайнеров давили со всех сторон, вот и пришлось выкручиваться - Жеглова посимпатичней сделать, Варю в живых оставить.
Любопытно, что за всю последующую карьеру Конкин так и не сыграл что-то, хотя бы немного приближающееся по уровню к роли Шарапова.

[ruplay.livejournal.com]

Разве оставили? :) Скорее напрямую не показали того, что она мертва.
А так вообще да. ПО книге, Жеглов гораздо менее привлекательный персонаж.
Да и тот же Левченко по-другому воспринимается.

" ...Честно скажу, ссору из-за подкинутого Кирпичу кошелька нам было играть легче лёгкого. Наше "не сошлись характерами" работало на нас. Тут уж мы дали волю своим эмоциям." (Конкин) http://v-vysotsky.narod.ru/Vysotsky_v_Odesse/text07.html

[ms-r-skeeter.livejournal.com]

Я не помню уже, кто из Вайнеров, давая интервью, сказал, что в фильме трактовка однозначная - Варю не убивают. Да и какая сейчас уже разница?:)
А об отношениях Высоцкий-Конкин читать как-то не хочется, потому как читано-перечитано в свое время. Конкин настолько неприятный человек, судя по всем его пассажам в воспоминаниях и интервью, что хочется от него сразу отодвинуться. Хотя Шарапов один из кумиров детства. Вот вам и волшебная сила искусства:)

[maelgon.livejournal.com]

Аркадий Вайнер рассказывал, что им открыто сказали - "что ж вы делаете? Левченко убили, с Варей расправились - и с какием настроением рабочий человек после просмотра утром на работу пойдёт?!" Вайнеры подумали и решили пощадить Варю.
Жеглов - он в книге даже и моложе: кстати, его реальный прототип в итоге застрелился.

Что до Конкина, то это случай нередкий; к примеру, скончавшийся в воскресенье Игорь Старыгин в первую очередь зрителю по роли Арамиса памятен (да "Доживём до понедельника", пожалуй), хоть полсотни ролей отыграл..

[nasty-naz.livejournal.com]

Кстати, "Свой.." - главный источник цитат в народе с незнанием источника. Тот же "потому что ты жадный" и предшествующее "господи, почему ты помогаешь этому дебилу, а не мне!"

[maelgon.livejournal.com]

Гм, не уверен, честно говоря, хотя может просто не с тем народом общаюсь: вот если из "Места встречи.." цитаты практически повсеместно встречаются (не говоря уж о пародиях на "А теперь Горбатый!"), то к творению Михалкова довольно редко отсылки замечал. Ну и не видело его, конечно, на порядок больше людей.
И занятно, конечно, проследить, как изменилась манера "цитирования" у Никиты Сергеевича со временем: от вдохновенного вестерна-истерна до грузной и неповоротливой переделки "12"..

[yuriev.livejournal.com]

"Свой среди чужих..." один из самых любимых фильмов. Смотрел его много-много раз. При этом только став чуть умнее и старше понял, что больше всего фильм люблю за показанную мужскую дружбу.
И да, вообще все в фильме просто замечательно.

[maelgon.livejournal.com]

Да, при всём таком пламенно-революционном антураже (и прав, скорей всего, Лемке, кричавший, что "тебя же за это золото и расстреляют") довольно проникновенная история получилась.

[murzillo.livejournal.com]

Свой среди чужих тыщщу лет не видела. Надо пересмотреть что ли..

[maelgon.livejournal.com]

Давай-давай, а то всё чужие против хищника и прочая бесовщина на экранах мониторов! ]:->

[adel-dream.livejournal.com]

"Место встречи" - один из любимейших фильмов :)

[maelgon.livejournal.com]

И, полагаю, так может сказать немало людей. ;) Благо при любом повторе на ТВ фильм стабильно собирает аудиторию.

[lady-coffee.livejournal.com]

Михалков случайно снял гениальное кино.

[maelgon.livejournal.com]

Безосновательный вывод - точнее, утверждение.

[ester-n.livejournal.com]

ССЧ не смотрела, а вот Место встречи - раз 20 :)
В этом фильме очень заметно, насколько получающийся персонаж зависит от актера: Жеглов вышел куда симпатичнее Шарапова, хотя и его недостатки Высоцкий сумел показать, но обаяние у него такой силы, что мало кто их замечает. :) А вот в книге наоборот, Шарапов тоже не без своих закидонов, но более правильный.

[maelgon.livejournal.com]

Вот он, упадок нравов: всяким там Пельтье, понимашь, оды пишем, а фактически киноклассику советскую не смотрели!

Шарапов просто больше скован всякими формальностями, ну и персонаж менее опытыный, конечно. Если б сняли 7 серий, как изначально задумывалось и где должны были показать его взаимоотношения с Левченко - может и развернулся бы. %)

[somba.livejournal.com]

Эстер, да ка жу ты могла "Свой среди чужих..." до сих пор не посмотрет?! Нехорошо! В след.раз смотрим обязательно! Фильм прекрасный, сама вчера пересмотрела, прослезилась. Хотя учитывая наши такие разные вкусы, боюсь, что тебе не понравится :( Хотя Место встречи мне очень даже нравится.

[ljournalist-bot.livejournal.com]

Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://community.livejournal.com/ljournalist/304510.html) ljournalistа.

[helen-gr.livejournal.com]

Гм...и ССЧ я не смотрела.
А МВИН смотрела и много раз, а то надо было бы пойти и убить себя от студа апстену.
Как же жаль, что его песни не вошли!
Цитаты из фильма - это праздник!
А Конкин - да, кроме дубляжа так толком ничего и не сделал после этой роли...
Пародия - прелесть.
Я тут на днях нашла пародию на "Служебный роман" из этой же передачи (о которй совсем недавно узнала из ютьюба), ржала во весь голос! :)

[maelgon.livejournal.com]

Ну вот как раз насчёт песен я солидаризируюсь с высказанным выше мнением, что такое решение Говорухина было вполне оправданным. %)
Гм, а ссылки на пародию "Служебного романа" у тебя, часом, не сохранилось? Я этот выпуск пропустил, похоже. Ещё в "Большой разнице" была просто-таки прекрасная пародия на "Ликвидацию" а-ля Штирлиц и отличные "Стиляги" (в их варианте - "Работяги").

[call-me-mary.livejournal.com]

Как держать? Глеб Егорыч ? - Нежно!
Конечно, любимое и несколько раз пересмотренное.
В книге, конечно, акценты другие, и поэтому хорошо, что постановку не назвали "Эрой милосердия" - оно ведь совсем о другом получилось, хотя сцены с Юрским были просто бесподобны.

[maelgon.livejournal.com]

Так и знал, что френды мои посты постоянно пропускают! %)

Кстати, вот эту сцену погони как раз без Высоцкого снимали: он на ту пору с Говорухиным разругался и на несколько дней свалил со съёмочной площадки. Потом, когда отошёл и вернулся, досняли крупные планы с Жегловым.