Австралия, 1900-й год. Проживающая в сельской глубинке Сибилла Мелвин (Филиппа Нортист) наотрез отказывается принимать условия окружающей реальности и грезит о чём-то большем, не обращая внимания на бытовые сложности (вроде всё глубже залезающего в долги отца семейства). Шанс на улучшение ситуации приходит в виде приглашения от бабушки Сибиллы - дамы суровой, зато до неприличия богатой (Анна Ченселлор). Родные надеются, что своенравная девица наконец-то найдёт состоятельного жениха; сама же Сибилла набивает книгами дорожный саквояж и отправляется навстречу судьбе.
Роман Майлз Франклин (важной для австралийской литературы писательницы первой половины XX века) уже был экранизирован в 1979-м году с Джуди Дэвис в главной роли. Но новый вариант стоит соотносить не с фильмом полувековой давности, а с другими стриминговыми сериалами, перекладывающими истории прошлого на модернизированный лад.
Сибилла в исполнении энергичной звёздочки Нортист похожа на подросшую героиню "Энн", обладавшую такой же способностью наэлектризовывать воздух вокруг неё. Кроме того, она постоянно норовит использовать происходящее в качестве основы для литературных трудов, словно Эмили из "Дикинсон". А новый 1901-й год по традиции, популяризированной "Бриджертонами", встречают под Ace of Base и Кайли Миноуг.
Нельзя не признать, что из-за стремлений поместить в условно исторический контекст целый ряд болевых точек современного мира - в том числе, не фигурировавшие в оригинале, - сюжет порой начинает трещать по швам. К тому же, возможно, для поклонников "Медленных лошадей" Кристофер Чун будет не слишком убедительно смотреться в качестве романтического интереса (киноверсия в своё время дала толчок международной карьере Сэма Нилла).
Но всё выглядит настолько задорно, что эта история о важности следовать за мечтой наперекор условностям ощущается не занудной нотацией, а лихим приключением длительностью в шесть эпизодов.

Роман Майлз Франклин (важной для австралийской литературы писательницы первой половины XX века) уже был экранизирован в 1979-м году с Джуди Дэвис в главной роли. Но новый вариант стоит соотносить не с фильмом полувековой давности, а с другими стриминговыми сериалами, перекладывающими истории прошлого на модернизированный лад.
Сибилла в исполнении энергичной звёздочки Нортист похожа на подросшую героиню "Энн", обладавшую такой же способностью наэлектризовывать воздух вокруг неё. Кроме того, она постоянно норовит использовать происходящее в качестве основы для литературных трудов, словно Эмили из "Дикинсон". А новый 1901-й год по традиции, популяризированной "Бриджертонами", встречают под Ace of Base и Кайли Миноуг.
Нельзя не признать, что из-за стремлений поместить в условно исторический контекст целый ряд болевых точек современного мира - в том числе, не фигурировавшие в оригинале, - сюжет порой начинает трещать по швам. К тому же, возможно, для поклонников "Медленных лошадей" Кристофер Чун будет не слишком убедительно смотреться в качестве романтического интереса (киноверсия в своё время дала толчок международной карьере Сэма Нилла).
Но всё выглядит настолько задорно, что эта история о важности следовать за мечтой наперекор условностям ощущается не занудной нотацией, а лихим приключением длительностью в шесть эпизодов.





















