Игры разума
Feb. 15th, 2009 10:00 pm
“Кукольный дом” | “Dollhouse” (США, 2009)Автор идеи: Джосс Уэдон
В ролях: Элиза Душку, Тамо Пеникетт, Оливия Уильямс, Гарри Ленникс
Композиторы: Майкл Данна, Роб Саймонсен
Эхо (Элиза Душку) – одна из обитательниц Кукольного дома, засекреченной организации, о существовании которой знают весьма немногие (в их числе федеральный агент Бэллард (Тамо Пеникетт), безуспешно пытающийся раскрыть это дело уже не первый месяц). За очень большие деньги в распоряжение клиента поступает девушка, которая в соответствии с заказом может быть кем угодно – от куртизанки-соблазнительницы до профессионального киллера. По завершении миссии память девушки стирается, и таким образом она может сменить множество личностей, не помня прошлого, но на очередном задании Эхо отлаженный механизм даёт сбой.
Режиссёр и сценарист Джосс Уэдон, создатель таких сериалов, как “Buffy the Vampire Slayer” и “Firefly” – личность, как говорится, «широко известная в узких кругах» и практически объект культа. Выход его нового проекта поклонниками ожидался с большим нетерпением, приправленным немалой долей опасения: тот же “Firefly” был снят с эфира ещё до конца первого сезона, а съёмки “Dollhouse” проходили с изрядными трудностями. Дата премьеры несколько раз переносилась (Уэдон в перерыве даже успел снять мини-шоу “Dr. Horrible’s Sing-Along Blog”), канал Fox и режиссёр никак не могли придти к согласию относительно того, каким должен быть сериал, а пилотная серия и вовсе подверглась нещадной переработке. По итогам премьеры, состоявшейся 13 февраля, приходится с сожалением признать, что опасения были не напрасны и ожидания оказались, если и не обмануты полностью, то изрядно завышены: история сыровата, темп событий изрядно замедлен, диалоги не впечатляют, а главной героине отчаянно не хватает харизмы, чтобы искупить прочие недочёты. И хотя судить по первой же серии обо всём сериале, конечно же, не представляется возможным (те же “Sarah Connor Chronicles”, с которыми “Dollhouse” выходит в парном временном слоте, и вовсе раскачались лишь ко 2 сезону), как бы впоследствии не пришлось разводить руками со вздохом сожаления: “то ли дело было раньше..”.
К слову о куртизанках и наёмниках – фрагмент, который интересен разве что поклонникам “Firefly” (увы, но фильм “Sands of Oblivion”, из которого он извлечён, не представляет ценности даже и для них):

Кстати, актёр, изображённый на правом скрине, личность также небезызвестная. Правда, в основном благодаря своему голосу – это Дэн Кастелланета (в “Sands of Oblivion”, играющий знаменитого Сесила Блаунта де Милля), на протяжении 20 лет озвучивающий Гомера Симпсона. Впрочем, время от времени он появляется на экранах и собственнолично – например, сыграл в готовящемся к выходу сериале “Castle”, где главную роль исполняет ещё один выходец из “Firefly” Натан Филлион. Так что, “everything is connected”, как говаривалось в одном фильме.
Замыкая круг - Элиза Душку:



И собственно сам Джосс Уэдон – в эпизодах своих же сериалов “Angel” и “Firefly”:

Ранее:
no subject
Date: 2009-02-15 05:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-15 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-15 05:13 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-15 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-16 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-16 09:30 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Стивен Сигал
From:Стивен Сигал
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Стивен Сигал
From:Стивен Сигал
From:Стивен Сигал
From:Стивен Сигал
From:Стивен Сигал
From:Стивен Сигал
From:no subject
Date: 2009-02-15 05:24 pm (UTC)Честно говоря, я не в восторге от этой работы. Страшно не люблю всю эту робототехнику переводить:(
no subject
Date: 2009-02-15 05:49 pm (UTC)У меня "отношения" с этим сериалом развивались следующим образом: первая серия на впечатления не произвела, я всё-таки продолжил смотреть, но эпизодов через 5 бросил. А потом узнал, что во втором сезоне Ширли Мэнсон появляется, решил глянуть (так и не поглядев пропущенные эпизоды) - и уже как-то втянулся (хотя вот последняя серия перед праздничным перерывом опять насторожила). В принципе, думаю там и с нуля понять можно, что к чему. Если что будет неясно - спрашивай, постараюсь помочь. :-)
P.S. А меня переводы того же "Щита" увлекли - хотя, понятное дело, у меня эта не работа, а хобби. Иначе бы, вероятно, тоже не в восторге был бы.
no subject
Date: 2009-02-15 05:57 pm (UTC)Знаешь, мне с криминальными драмами намного проще, чем с фантастикой. Меня не пугает ни сленг, ни вся эта патологоанатомическая терминология, ни откровенный тюремный жаргон. А вот вымышленные технологии будущего просто беда - я вечно на них кучу времени трачу.
no subject
Date: 2009-02-15 06:03 pm (UTC)Ну как, посмотрела уже "How about you" с Имельдой Стоунтон и прочими?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-02-16 07:57 am (UTC)Насчет "Куколького дома" постер уж оч. "глянцевый", словно обложка с какому-нить календарю от Плейбоя.
no subject
Date: 2009-02-16 09:42 am (UTC)А Душку и сам скорее модель, чем актриса - ходит туда-сюда, фразы какие-то произносит, собственно и всё.
no subject
Date: 2009-02-16 09:48 am (UTC)Кстати, поздравь: посмотрела "Последнего из могикан"! :))))
no subject
Date: 2009-02-16 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-16 10:27 am (UTC)Он Гений, Гений! :))
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-02-16 05:44 pm (UTC)Доллхаус я, конечно, уже давно скачала. Но смотреть боюсь, потому что да, полна нехороших предчувствий. А тут еще ты с таким вот отзывом.
А у меня зато новый юзерпиг. Полюбуйся вот. Развиваю тему монашек.
no subject
Date: 2009-02-16 05:50 pm (UTC)Только вот Dollhouse лишь два дня назад появился, так что не знаю, как ты его успела давно скачать!
А юзерпик выразительный такой, да. К нему только надписи соответствующей не хватает, типа "И пёс с вами" или "Православные коммунисты Питера уже посмотрели фильм "Отель для собак"".
no subject
Date: 2009-02-18 06:04 am (UTC)Ей можно даже не играть, а просто ходить, смотреть, улыбаться и все будут довольны :)
no subject
Date: 2009-02-18 06:17 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-19 07:36 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-19 09:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-19 09:29 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-06-13 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-13 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-14 10:14 am (UTC)