Помнишь ли ты Долли Белл?

[maelgon]

Для любителей всяческих рейтингов и перстов указующих – после нескольких лет работы на радиостанции “Серебряный дождь” свою персональную интернет-страницу завёл и Леонид Володарский. В данном мини-блоге рассказывается о фильмах и книгах, которые пришлись Леониду Вениаминовичу по нраву (в частности, в разделе “Кино” последним упоминается “Фадо” Карлоса Сауры, а среди книжных изданий – “Кот без дураков” Терри Пратчетта и “Шоу Фрая и Лори”); желающие могут полюбопытствовать: http://www.silver.ru/volodarskiy//

Для тех, кому фамилия ни о чём не говорит, - благодаря этому переводчику советско-российский человек ознакомился с большим количеством хороших зарубежных фильмов (впрочем, всякой ерунды тоже было озвучено немало). Для лучшей идентификации голоса - композиция ВИА “Орлы” Eagles “Hotel California” с переводом Володарского:

А также “The show must go on” от Queen:

И в дополнение к позавчерашней теме появлений режиссёров в качестве актёров:

Гарольд Рэмис в “Ghostbusters” (за напоминание спасибо elizabetti)

Эмир Кустурица в “Arizona Dream” (скриншот любезно представлен imulic)



Режиссёрские камео – от Стивена Спилберга до Джосса Уэдона

Comments

[maelgon.livejournal.com]

Вообще он был "Хазардом", ну да ладно. %) А песня эта - новая версия старого хита, трек с альбома ремиксов, который Ричард Маркс выпустил совместно с другим музыкантом (чтобы следом записать ещё один).

[bekusha.livejournal.com]

Хыхы. Подумаешь, перепутала Н и Х. Мог бы и догадаться, что Н - это английская буква h, случайно затесавшаяся в русский вариант. :)

А послушать этот ремикс как-то где-то можно?

[maelgon.livejournal.com]

Можно:
http://www.divshare.com/download/6172197-864

И вообще я не понимаю, почему ты до сих пор не здесь!
http://maelgon.livejournal.com/199603.html

[bekusha.livejournal.com]

Спасибо, послушала. Оригинал мне все-таки нравится больше. :)

А в посте про Сорбо очень мало Сорбо! Незачет!

[maelgon.livejournal.com]

Я так смотрю, оффлайн не самым лучшим образом на тебя действует.
Ну, вот ещё Сорбо:
http://maelgon.livejournal.com/194587.html