Один разгневанный мужчина

[maelgon]

"Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив"
Редьярд Киплинг

В качестве эпилога ко вчерашнему посту:

Френсис Форд Коппола, в декабре представляющий широкой общественности свой новый фильм “Youth Without Youth” (с Тимом Ротом в главной роли), в интервью журналу GQ весьма нелестно отозвался об Аль Пачино, Роберте Де Ниро и Джеке Николсоне.
“Коппола считает, что всех троих развратили успех и богатство. "Я не знаю, чего они хотят теперь", - заявил режиссер. Он охарактеризовал Пачино, как "очень богатого, быть может, потому, что он никогда не тратит деньги", назвал Де Ниро "создателем империи, успешным и влиятельным", а про Николсона заметил, что тот "несколько нечистоплотен" и "всегда был связан со студийными боссами"”. [первоисточник]

Раздал всем сёстрам по серьгам, иначе говоря.

Comments

[maelgon.livejournal.com]

И коленями на горох!

А что за нелюбовь такая к Копполе-младшей? Она вроде пока ещё особо набедокурить не успела.%)

[great-segun.livejournal.com]

да это я так, шучу)
Софья Френсисофордовна мне не нравится как режиссер, но особой нелюбви к ней я не испытываю

просто словосочетание "трудности перевода" в кругу нескольких знакомых является синонимом занудного и пустого т.н. "артхауса"))

[maelgon.livejournal.com]

Артхаус само по себе понятие столь расплывчатое, что может включать в себя что угодно. %) Но лично мне "Lost in Translation" понравился в целом больше, нежели "The Virgin Suicides"; хотя какого-либо завышенного значения этому фильму я бы тоже придавать не стал.

[ecoross1.livejournal.com]

Я только не понял глубинного смысла первой сцены с Йоханссон :).

[maelgon.livejournal.com]

Вот если б я ещё помнил в чём там первая сцена с Йохансон заключается, может и смысл бы истолковал. %)

[ecoross1.livejournal.com]

*смущенно* долго и вдумчиво крупным планом показывают ее попку :).

[maelgon.livejournal.com]

А, так тут всё просто, смотри сам. Что есть попа (в дальнейшем означаемая буквой П.)? Единое целое, составленное из двух равных частей. Это символ равновесия (не хуже пресловутого Инь-Янь), в котором царит симметрия и существующее положение вещей не могут нарушить никакие треволнения извне. Таким образом, Коппола сразу же намекает на то, что ничто в этой истории не повредит окружающей гармонии (ну и плюс тонко намекает на непременный элемент русских народных сказок, где герой выкрикивал: "Повернись к лесу задом, ко мне передом". Так режиссёр обозначила начало развития действия).
По-моему, всё очевидно. ]:->

[ecoross1.livejournal.com]

Ага. Понятно.