I see fire
Dec. 20th, 2013 02:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maelgon
“Хоббит: Пустошь Смауга” | “The Hobbit: The Desolation of Smaug” (США, Новая Зеландия, 2013)
Режиссёр: Питер Джексон
Авторы сценария: Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Гильермо дель Торо, Питер Джексон
В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитэдж, Эйдан Тернер, Эванджелин Лилли, Орландо Блум, Люк Эванс, Ли Пейс, Стивен Фрай
Композитор: Говард Шор
Избавившись от необходимости разъяснять зрителям событийную подоплеку происходящего и представив всех гномов "побородно", Питер Джексон несётся вперёд с резвостью скаковой лошади, не оглядываясь при этом особо ни на оригинальный сюжет, ни на хронометраж, ни даже на здравый смысл. В процессе кропотливого труда по сведению концов с концами и подтягивания детской повести до уровня масштабного эпоса исходный текст претерпел заметные изменения, утончившись до пунктирной линии, условно связывающей череду головокружительных приключений - при этом под нож в первую очередь идёт именно текст Толкиена. Так, вся встреча с Беорном занимает примерно столько же времени, сколько дописанная сценаристами встреча в трактире Торина с Гэндальфом, который выступает в роли организатора, в Одинокой Горе в первую очередь видящего важный стратегический объект в борьбе с нарастающей Тьмой. В целом происходящее представлено в виде набора аттракционов - довольно разнородных, заметим: схватка с пауками, выполненная в духе фильмов ужасов, сменяется головокружительной ездой на бочках, которой наверняка уготовано почётное место в тематическом парке (а Бомбур с его смертоносной бочкой просто-таки новый герой боевика), потом всё это плавно перетекает в разворачивающийся в местной Венеции политический памфлет с участием коррумпированного бургомистра и местного лидера оппозиции, контрабандиста Бэрда.
Герои под стать режиссёру тоже ни минуты не могут спокойно усидеть на месте: будучи заточёнными в камеру, бьются о решётку или ведут задушевные беседы с симпатичной эльфийкой, лезут в заброшенные руины на поиски сил Зла, а оказавшись в горных недрах, дают полноценное сражение дракону (занятная, к слову, могла бы получиться разговорная драма, целиком состоящая из диалогов хоббита и огнедышащего монстра). Во всей этой круговерти событий, увы, безвозвратно теряется то чувство сказочности, какого-то домашнего уюта, которым был пропитан первый фильм, а здесь будто бы слишком много всего. Непрерывная цепь головокружительных трюков, хотя в целом и обеспечивает “Пустоши Смауга” заметно более тёплый приём у критиков, периодически даёт эффект, обратный задуманному, и заставляет поглядывать на часы. Хотя - можно предположить с большой долей уверенности, - эта часть саги мною будет пересмотрена примерно столько же раз, сколько и предыдущая: надо же занять время до появления третьей ленты, в которой, судя по всему, эпический размах окончательно возьмёт верх надо всем остальным.
[Poll #1948836]
Поскольку фильм наверняка ещё посмотрели не все, кто планировал, голосование провисит немного дольше обычного.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-12-20 09:15 am (UTC)И встреча в трактире была и Гэндальф сподвиг Торина на поход.
Другой вопрос что Азогу отрубили не руку а Голову там или Эльфы и Гномы не влюблялись в друг друга т.д.
Ну и фильм очень затянутый конечно.
no subject
Date: 2013-12-20 09:19 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 09:28 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 11:31 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 09:59 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 11:31 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 10:15 am (UTC)но это ОЧЕНЬ несложно )
no subject
Date: 2013-12-20 10:18 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 03:00 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 10:22 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 11:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 11:29 am (UTC)Он по-драконьи красив! Хотя я в какой-то миг подумал, что сейчас-то гномы его и ухлопают - и придётся озёрным жителям самим Эсгарот сжигать
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 11:16 am (UTC)Выходя из кинотеатра, долго ругался. Есть определенное разочарование.
В общем, "Худшие космические войны в мире. Смотреть буду не больше 3 раз. Сегодня."(с) В воскресенье иду повторно. Может лучшей пойдет)
no subject
Date: 2013-12-20 11:33 am (UTC)Вот так оно обычно и бывает - первую часть я тоже собирался не больше
трёходного раза смотреть. :-Dno subject
Date: 2013-12-20 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 11:50 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 12:13 pm (UTC)Трандуил как персонаж мне вообще не понятен( Тем более он без лося, как можно?!
Но я все же честно (к черту логику!) еще схожу на Дракошу и чудного Мартина посмотреть, и на никому не нужного племянника)
no subject
Date: 2013-12-20 12:27 pm (UTC)И вообще вопросов хватает: хотелось бы знать, например, как вся компания орков так лихо добралась до Озёрного города? На варгах приплыла, что ли? о_О Да и по самому городу - якобы кишащему шпионами, - разгуливают, как у себя дома.
Что до лося, то:
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 01:41 pm (UTC)Правда есть ещё надежда на режиссёрку, может вся сказочность в вырезанных сценах осталась :)
no subject
Date: 2013-12-20 02:50 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 02:57 pm (UTC)Вот ни по одному параметру первый фильм для меня не превзошёл, как-то даже совсем грустно(
Чо не понравилось, по пунктам:
1. Музыка. Где эпичные завывания Властелина Колец и To the Misty Mountains? У них проблемы с правами на неё возникли внезапно? Что за позорная песня на титрах? Это для кого и чего было? У меня зал хохотал, когда она заиграла))
2. Картинка. Я не знаю, мб, конечно, в этом кинотеатр вноват (я ходил в кронверк на обычный, не 3d сеанс), но в целом картинка мне показалась куда более тусклой, чем в первой части. Что-то сравнимое с красотами Хоббитании было только в нескольких кадрах, когда Бильбо на дерево забрался, всё остальное теряется даже на фоне ВК, не говоря уже об, скажем, Аватаре, который вспоминается кажждому в упомянутой выше сцене. На некоторых кадрах во время "заплыва-боя на бочках" казалось, что смотрю фильм 80-х.
3. Хз, мб виновата, как всегда озвучка, но сцены разговоров со Смаугом мне показались чересчур затнутыми. ПОнятно, что есть мнение, мол, в оригинале Камбербэтч своим голосом вытягивает, но в русском варианте как-то никак...
4. Леголас постарел/погрузнел сильнее всех из всего каста ВК, что засветился в Хоббите((. Взгурстнулось чего-то.
5. Я, конечно, понимаю, что засветить в одном фильме сразу троих известных актеров геев (причем, пожалуй, самых известных и востребованных сегодня), это для кого-то большое достижение, но мне сильно не хватало красивого женского полу на экране. Даже одинокая Эванджелин Лилли не особо спасает ситуацию...
6. Резанула глаза полиэтничность Озёрного города. В одном ряду негры, арабы, белые, индусы какие-то... Как-то раньше такого не водилось за Джексоном. Или это фишка, наоборот, и в книге это подчёркивалось? Не помню уже...
7. Огорчило, что битву в Дол-Гулдуре оставили на третью часть. Отчего-то был уверен, что её нам презентуют тут, ну да... Теперь только с бОльшим нетерепнием ждём переполненную баталиями (особено для такой сказки) "Туда и Обратно".
В общем, как-то оно не того... Впрочем, на след неделе пойду на него в IMAX, может, ещё и изменю мнение...
no subject
Date: 2013-12-20 03:57 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 05:55 pm (UTC)Не захватывает. Нет ощущения уникальности мира и происходящего в нем. Клишированные action-сцены. Толстый Леголас.
А самое главное - никакого suspension of disbelief (http://en.wikipedia.org/wiki/Suspension_of_disbelief) не напасешься. Торин, плывущий в тазике по золотой реке? Ну ё-маё.
no subject
Date: 2013-12-20 06:11 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 06:03 pm (UTC)А если второй хуже первого, - господи, да куда же хуже?!
no subject
Date: 2013-12-20 06:06 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-20 08:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-20 08:58 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-21 11:11 am (UTC)Так что теперь только ждать версию на английском, желательно расширенную, и наслаждаться голосом Камбербетча %)))
no subject
Date: 2013-12-21 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-22 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-22 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-22 11:53 pm (UTC)Хочется выразить восхищение гифкой из поста от 22 декабря - она шикарная!)
no subject
Date: 2013-12-23 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-23 10:00 am (UTC)1) огорчил Леголас. сильно огорчил. на Орландо,конечно,можно любоваться и любоваться,но странно как-то эльфы меняются со временем)))
2) сплав на бочках- все слишком стремительно,слишком много резни и излишек экшена.
3) любовная история эльфийки с гномом- мягко говоря странно. ОЧЕНЬ странно.
4) негры в Озерном городе, настойчиво показанные несколько раз. ну блиииин! ну нельзя же так! ничего не имею против африканцев,но у Толкиена черные люди были большой экзотикой!
что однозначно понравилось- дракон! я в восторге! обязательно посмотрю "ин инглиш". украинский дубляж был хорош,но хочется интонаций оригинала.
Бард получился более живым,чем в книге,имхо. оборотень впечатлил, пчелки- мои фавориты)))
no subject
Date: 2013-12-23 12:02 pm (UTC)Бард же такой пламенный революционер вышел (хотя зачем были такие хитрости с проникновением в Озёрный город, если все остальные - те же орки, в частности, - туда шляются, как к себе домой, не очень понятно)
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-12-24 02:07 pm (UTC)Я смотрю, в комментариях большая часть народа недовольна. А мне понравилось, причём даже больше первой части. Немного сумбурно местами, но это же средняя часть трилогии, без начала и без конца, так что претензий особых нет.
Леголас только удивил: не помню, чтоб он был таким расистом в ВК. То есть, он в ВК поначалу носом крутил, но хоть не хамил гномам, как тут. Хотя с таким папашей, какой в "Хоббите" показан, удивительно даже, что нормальным
человекомэльфом вырос.no subject
Date: 2013-12-24 02:15 pm (UTC)Но разница между этой средней частью и той, что была в ВК, всё-таки налицо. Надежда на расширенную версию и то, что к третьему фильму мнения обеих сторон наконец-то придут к единому знаменателю
дружным проклятиям в адрес Джексона. :-D(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: