Тем, кто не спит, на заре предстоит уходить, закрыв глаза ©

[maelgon]

“Дневники мотоциклиста” | “Diarios de motocicleta” (США, Германия, Аргентина, Чили, 2004)
Режиссёр: Уолтер Селлис
В ролях: Гаэль Гарсия Берналь, Родриго де ла Серна
Музыка: Густаво Сантаолалла, Хорхе Дрекслер
Основано на книгах Эрнесто Гевары “Notas de viaje” и Альберто Гранады “Con el Che por America Latina”

“Это рассказ не о впечатляющих подвигах,
а о том, как в какой-то момент
пересеклись судьбы двух человек,
надежды и мечты которых были очень схожими” ©

Двое друзей, студент-медик Эрнесто Гевара (Гаэль Гарсия Берналь) и биохимик Альберто Гранада (Родриго де ла Серна - между прочим, реальный родственник Эрнесто), решают совершить грандиозное путешествие – 8 тысяч километров через всю Латинскую Америку за 4 месяца, чтобы повидать страну, которую они доселе знали лишь по книгам. Эта поездка бесповоротно изменит мировоззрение одного из них, впоследствии оставшегося в истории под именем команданте Че.

Получившая “Оскара” за лучшую песню и спецприз в Каннах (а также завоевавшая ещё два с половиной десятка премий), лента представляет собой плод объединённых усилий аж восьми стран. Стоит признать, что бразильцу Уолтеру Селлису вполне удалась история, особенно в той её составляющей, когда это рассказ “не о впечатляющих подвигах”, а своего рода путеводитель по Латинской Америке, способной увлечь и заворожить своей величественной и древней красотой.
И в фильме привлекает не столько процесс превращения романтичного студента по прозвищу Боец в будущего лидера кубинской революции, имя которого станет известно всему миру, сколько тот дух авантюризма, которым пропитано действие. Именно он нейтрализует порой раздражающие черты эпического произведения из серии ЖЗЛ, которых не лишена эта кинокартина, и дарит зрителю чувство сопричастности к Большому приключению. Когда в качестве средства передвижения выступает отживший свой век мотоцикл, воздух дрожит от знойного солнца, а впереди лишь километры пыльных дорог да бескрайнее небо над головой.

“Оскароносную” песню “Al Otro Lado Del Rio”, записанную уругвайцем Хорхе Дрекслером, на 77-й церемонии вручения наград исполняли Антонио Бандерас и Карлос Сантана, которых предпочли автору из-за их большей известности. В связи с этим Уолтер Селлис и Гаэль Гарсия Берналь отказались присутствовать на награждении.

Jorge Drexler “Al Otro Lado Del Rio” (mp3)

Gustavo Santaolalla “La Partida” (mp3)

о фильме Уолтера Селлиса “Тёмная вода” | “Dark water”

Comments

[benoy.livejournal.com]

Мэл, ты уверен, что это его кузен? Че 1928-го года. Его кузену сейчас не меньше 60-ти должно быть.

И не страну, а страны они хотели посмотреть =) Путешествие, насколько помню началось с Чили и закончилось в Венесуэле.

И вообще к тематике, связанной с Че Геварой я могу придираться до бесконечности, так что не обессудь.

Сам фильм - была возможность посмотреть по голубому ящику, да как-то не срослось. Тебе самому-то действо как? "История вполне удалась" или балл повыше?

Придирайся - кол-во комментов лишь растёт. :-D

[maelgon.livejournal.com]

"Страна" имеется в виду, что они свою страну в первую очередь хотели посмотреть, которую знали лишь по книгам - а заодно и другие страны. %) На что собственно и указывает часть фразы "8 тысяч километров через всю Латинскую Америку". Ферштейн? >%{

Собственно говоря, на странице Родриго на IMDb указано: "He is a second cousin of Ernesto 'Che' Guevara (http://www.imdb.com/name/nm0209404/)". 1976 года рождения, можешь сам посмотреть.
А вот и он сам (по центру, справа - Гаэль Бернар)


Что до самого фильма, то он мне понравился. Но я его воспринимал не в качестве истории о том, как из студента получился бравый революционер, а именно как "роад-муви", своего рода путеводитель по Латинской Америке. В этом отношении, на мой взгляд, фильм заслуживает просмотра.

Re: Придирайся - кол-во комментов лишь растёт. :-D

[benoy.livejournal.com]

Ну что касается стран - это я так подкованностью бравировал. Ты уже догадался, уверен.

Что касается second cousin - я как то не очень помню, но логика подсказывает, что это двоюродный племянник. Хотя попозже народ проснется, понабежит сюда и меня, не исключено, смешают с грязью и выдадут другую версию. Ну да на все воля Одина.

Славно, тогда попытаюсь таки отыскать ленту. Латинская Америка до сих пор у меня вызвает живейший интерес.

Да, Берналя я знаю. Только вот об актерском качестве говорить нечего. Кроме разве что "другие хвалят"... Мне как-то не доводилось лицезреть откровений в его лице.

Хорошо, что не с глобусом пришёл

[maelgon.livejournal.com]

На самом деле даже - троюродный, но может быть кузен, а может и племянник. :-D Ладно, пускай будет родственник! *поплёлся править текст, бурча под нос: Принесла же Глеба нелёгкая*
Я Берналя, по-моему, вообще не видел до этого, так что это не такое уж препятствие. Ему, кстати, уже доводилось играть Че, в ТВ-фильме "Fidel" (2002).
Посмотри фильм, тем паче раз интерес к теме есть - думаю, что разочарованным не останешься. ;-)

P.S. И не поминай имя Одина всуе, плагиатор! >%{