[personal profile] maelgon
“Эволюция Борна” | “The Bourne Legacy” (США, 2012)
Режиссёр: Тони Гилрой
Авторы сценария: Тони Гилрой, Дэн Гилрой
В ролях: Джереми Реннер, Рэйчел Вайс, Эдвард Нортон, Стейси Кич, Скотт Гленн
Композитор: Джеймс Ньютон Ховард

В то время как Борн носится по Манхэттену, стараясь подобраться к секретам, хранящимся в недрах ЦРУ, в самом ведомстве команда, возглавляемая полковником Бьером (Эдвард Нортон), лихорадочно зачищает следы и избавляется от ставших опасными проектов (включая приснопамятные "Тредстоун" и "Блэк брайар"). Избавляются привычным способом - ликвидируя всех, кого только можно. Понятным образом один из "коллег" неуловимого Джейсона, не менее неуловимый Аарон Кросс (Джереми Реннер), с таким раскладом не согласен, и, заручившись поддержкой специалиста-химика (Рэйчел Вайс), намеревается сделать всё, чтобы остаться в живых.

Бессменный сценарист трёх предыдущих частей обновлённой "борнианы", а ныне сам севший в режиссёрское кресло Тони Гилрой явно не равнодушен к химии и фармацевтике. В его дебютном "Майкле Клейтоне" в качестве сил зла фигурировал могущественный химический концерн; в последовавшей за ним шпионской комедии "Ничего личного" основная интрига разворачивалась вокруг изобретения новейшего средства от облысения; здесь же одним из ключевых элементов происходящего являются чудодейственные таблетки, делающие из обычных людей настоящие машины для убийства. Порой даже ловишь себя на мысли, что фильм справедливее было бы назвать не "Эволюция..", а "Медикаменты Борна". Долгое время кажется, что важнее всего не разбираться в сложносплетённой паутине подковёрных интриг, а запомнить, что синие пилюли отвечают за интеллект, зелёные - за физическую мощь, а съешь красную - и познаешь Матрицу жёлтую лучше не глотать, чтоб сберечь здоровье. Хотя возможно, что так оно и есть: сюжет на сей раз не отличается особой заковыристостью, зато навыки нового героя явно превосходят умения героя предыдущего. Впрочем, общую картину это не особо портит. Удивительно, но факт: очередная ветвь одной из самых успешных шпионских франшиз (в моём списке превосходящая и цикл "Миссия: невыполнима", и бондиану - в её "докрейговском" периоде) ухитрилась обойтись без ряда ключевых составляющих. На этот раз в основе нет романов Ладлэма, ушли режиссёр Гринграсс и актёр Дэймон, за камерой стоит другой (к счастью!) оператор, даже композитора поменяли. Вместе с тем новая история довольно ловко встраивается в русло предыдущего повествования, Борн хоть и не появляется самолично в кадре, но периодически напоминает о своём существовании, Реннер уверенно держит удар и демонстрирует нужный градус иронии, Вайс всё так же хороша собой, а когда в финале вновь зазвучит "Extreme Ways" от Моби, то окончательно уверяешься в том, что фильм вполне удался. Да и возможное продолжение было бы интересно увидеть тоже.


P.S. И ещё одна шпионская картинка по поводу вчерашнего прекрасного (с какой стороны ни посмотри) интервью главного борца за здоровье нации:

Date: 2012-08-30 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] llewelle.livejournal.com
Кто, ну кто поставил этого шута горохового министром? Ему прямая дорога на эстраду, в юмористы или кто там сейчас за увеселение отвечает. Надо запасаться нормальными копиями мультиков, чтобы дети смотрели классику "без купюр". Если человек хочет закурить - он закурит. И накакой Онищенко ему в этом не помешает.

Date: 2012-08-30 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
У меня есть подозрение, что если на ТВ возьмутся вырезать, замазывать и перемонтировать все мультфильмы, фильмы и сериалы, где демонстрируется столь предосудительное поведение персонажей, то им вообще показывать нечего будет

Date: 2012-08-30 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
о, а Нортон-то до полковника уже дослужился!!! )))

Date: 2012-08-30 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Да ладно - он-то Халком королём был (хоть в маске), что уж ему теперь какой-то полковник. :-D

Date: 2012-08-30 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
то есть ты предлагаешь возмущаться, что прокаженных нонеча в полковники берут? ))))

Date: 2012-08-30 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Ну, если развивать эту линию, то полковник вообще получается зомби (помер всё-таки). Но выглядит неплохо для покойника-то без ботокса не обошлось ]:->
С другой стороны, можно смотреть на это как на новый спин-офф "Мстителей": Брюс Беннер пошёл работать в ЦРУ, а Хоукай променял чудо-лук на чудо-таблетки..

Image

Date: 2012-08-30 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] arlienn.livejournal.com
Смены оператора не заметила, я бы и этому в глаз засветила)) Саундтрек меня в борниане радовал. А вот все остальное - да, согласна: Борн без Борна тоже вполне хорош, я хочу продолжения.

Правительство наше совсем безумное.
Он ещё и папу малыша с трубкой не помнит, в материале не ориентируется) Всю жизнь смотрю боевики, многие из моих любимых героев курят, некоторые полубухие мир спасают или с похмелюги, однако не курю, не алкаш, даже то, что один родитель курит, меня не подбило закурить. А современные сериалы и дети как соотносятся? А насчет Штирлица вообще бы помолчал)

Date: 2012-08-30 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
По-моему, разница в операторском подходе налицо. :) А в перспективе могут устроить встречу Борна и Кросса.. Но в любом случае: кинофраншиза теперь живёт уже самостоятельной, не связанной с романами Ладлэма жизнью

>> А современные сериалы и дети как соотносятся?

Да всё равно дети то же "Ну, погоди" не смотрят - у них "Смешарики" есть, а канал НТВ в таком случае на положение кабельного переводить надо: там целый день такое транслируется, что ещё не всякий взрослый выдержит

Date: 2012-08-30 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] arlienn.livejournal.com
Да она давно уже сама по себе от книги, с самой первой части) Заметила, что ракурсы выбирает другие оператор, а в экшн-сценах похоже мельтешением камеры. Я не против борно-кроссианы.

У меня племянник Джим-джем смотрит, тут не выдерживает моя психика)) НТВ не смотрю, скандалы-интриги утомляют и не интересны мне.

Date: 2012-08-30 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lord-caldlow.livejournal.com
Ох уж эта мне Америка... Считается, что сию страну сделал автомобиль, так они и по сейчас норовят всех посадить на колёса :)

Ну, в общем, с одной стороны приятно, что фильм немного переключился на эстетику "Американца" и энтой "Ханны"... С этим вот: "Смотрите репортаж с места событий от нашего запыхавшегося оператора", - давно уже следовало завязывать. Молодцы, что завязали. Реннер традиционно хорош. В общем-то, с самого начала было понятно, что он даже органичнее Дэймона впишется в роль. Хотя Мэтта и любили за образ "бедного мальчика, шо же с ним негодяи-то сделали!..". Нортон тоже ожидаемо хорош и убедителен. История в общей фабуле вполне ничего. Хотя что-то они под конец с этим Карлом Марксом Ларксом всё таки перегнули палку, по-моему. У них проектов чуть ли не больше, чем агентов, лол :)

Но есть надоедное чувство некой неубедительности в деталях. Экшн и камера Паркинсона в "Борне" просто не давали задумываться, а тут успеваешь. И как-то получается, что им надо либо чуть интеллекта добавить в сценарий для большей связности и убедительности, либо экшна в кадр - чтобы не замечать мелких несвязностей и неувязочек :)

В общем, как по мне - хорошее начала для франшизы. Задел нормальный, потенциал просто превосходный. Осталось надеяться, что и народ схавает. Что будут хорошие сборы. А то как прикроют всю лавочку сиквелов по методу полковника Баера :)))

Date: 2012-08-30 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Дэймон был хорош тем, что от него как-то совсем не ожидали ничего супергероического, а он убедительно продемонстрировал, что его недооценивали. Причём не какую-то неистребимость в духе Джека Бауэра показывал, а такой "приземлённые", но от этого не менее действенные методы в ход пускал - так сказать, курс по ликвидации противника при помощи подручных средств. Но Реннер тоже молодец, чувствуется в нём самоирония, а его герой хоть и на таблетках, но не забывает часы у поверженного врага стырить. :-D

Фильм довольно неплохо стартовал, вроде бы - уже насобирал 131 миллион в мире (хотя бюджет у него тоже довольно солидный - 125), а в ряде стран у него прокат ещё только в сентябре начнётся

>> У них проектов чуть ли не больше, чем агентов

Забавно, что этот фильм развивается параллельно "Ультиматуму.." (который в свою очередь практически целиком укладывался во временные рамки "Превосходства.."). Как бы через несколько лет мы не выясняли, что в то же самое время по Манхэттену ещё пара-тройка подобных молодцев бегала..

Date: 2012-08-30 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] lirik92.livejournal.com
А я всегда считал, что Волк положительный персонаж...

Date: 2012-08-30 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Как сегодня замечали на какой-то из радиостанций: если бы Волк не пил и не курил, а был примерным семьянином и образцовым гражданином, но при этом всё равно гонялся б за Зайцем, то это наполнило бы мультфильм новыми интересными смыслами

Date: 2012-08-30 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
-На этот раз в основе нет романов Ладлэма, ушли режиссёр Гринграсс и актёр Дэймон, за камерой стоит другой (к счастью!) оператор, даже композитора поменяли. Вместе с тем

В этом сила Голливуда :)

Date: 2012-08-30 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vvvita.livejournal.com
о да, Реннер тут просто прекрасен, а чуваку-то 42!!!!

Image

Image Image

Date: 2012-08-31 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] chitka.livejournal.com
Понравился прямой как рельса, но логичный сценарий, отличная игра Реннера и Вайс, реалистичная постановка боев и погонь, камера не особо трясется.
Но антагонисты унылые, тоскливее всех - Нортон. Тайн и неожиданных поворотов нет в сюжете.
Первые полчаса сильно затянуты: то, что Реннер крут, таблетки важны, а Борн - поставил под удар другие проекты, незачем сообщать настолько подробно и с повторами.
Оператор очень уж любит крупные планы. Вайс-то ничего, она красивая. А у Реннера все поры и мешки под глазами видны, как под микроскопом.
Зато всегда понятно, что происходит (с чем в двух предыдущих Борнах из-за трясучки были проблемы).
Edited Date: 2012-08-31 06:23 am (UTC)

Date: 2012-08-31 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Если бы в сюжете были тайны и сложные многоходовки, то был бы риск не вписаться в магистральную линию - сейчас им всё-таки было важнее публике нового героя представить, одновременно увязав с предыдущим повествованием. А мешки под глазами Реннера простительны: всё-таки его герой по горам скачет, с волками наперегонки бегает, от смерти постоянно спасается - тяжёлая жизнь. :)

Date: 2012-08-31 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] chitka.livejournal.com
Это да. Хотя при представлении нового героя они не слишком заморачивались с его характером и психологией. Кроме детской обиды за то, что для Вайс он №5 без прозвища, и фрагмента "старательный даун" до-таблеточных времен, даже не припомню попыток в сценарии как-то прописать индивидуальность, личные черточки, тайну личности и все такое. Реннер, конечно, вытягивает даже на таком хилом материале... но актера немного жалко.

Вайс хоть досталось сыграть штатскую в нештатной ситуации - контролируемая паника и общее офигение. А суперагенту и такой набор эмоций не положен, к сожалению - иди прыгай да дерись, и нафиг психологию.

Date: 2012-08-31 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Может сочли, что два агента с тайной личности в пределах одного проекта - это немного чересчур, а может решили, что сериалу требуется своеобразное обновление (мол, тут у нас теперь не конспирологический триллер, а честный боевик с налётом "шпионских страстей"). По большому счёту с общим настроением ситуация должно проясниться ко второму фильму (если он будет конечно): станут ли они выписывать какую-то сложную схему (всё-таки фрагментарно нам прошлую личность Кросса продемонстрировали) с привлечением того же Борна может быть или новый герой так и будет бегать по всему миру от ЦРУшной угрозы. Или кого-то нового вместо Реннера введут. А то может и вовсе никакого продолжения не дождёмся.

Date: 2012-08-31 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] ljournalist-bot.livejournal.com
Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://ljournalist.livejournal.com/548015.html) [livejournal.com profile] ljournalist'а.

Date: 2012-08-31 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
Камерой всё-таки слишком трясли. И обилие супер-крупных планов тоже раздражало, как и излишние обсасывание политических игрищ - куча сложных слов, а в итоге так и непонятно почему силовая структура с такими возможностями вынуждена боятся какой-то статьи в газете.
Сам же боевик замечательный, простой и зрелищной. Отдельное спасибо за почтиотсутствие постельных сцен, но минус за истеричный голос Рэйчел.
Нормальное кино, в общем. :))

И да, Реннер прекрасный и охренительный, даже не смотря на одномерность персонажа и мешки под глазами :)

Date: 2012-08-31 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
>> но минус за истеричный голос Рэйчел

Я бы скорее сказал - за дубляж Рэйчел. ;) Мне он тоже не понравился, но это общее место - особенно заметно всякие проколы озвучки дают о себе знать в момент наиболее эмоциональных сцен.
А сюжет с газетчиком ещё из "Ультиматума.." перекочевал: там же говорилось, что у журналиста откуда-то появился доступ к совершенно секретной информации, оглашение которой наделало бы немало шума. Правда не помню, выяснилось ли в итоге, кто был источником информации

Date: 2012-08-31 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
увы, я про оригинал - её визги просто резали уши :( я же в Таллине, а у нас с субтитрами всё идёт.

да вроде Борн? Тоже уже нифига не помню, надо будет пересмотреть трилогию.

Date: 2012-08-31 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
>> увы, я про оригинал

Надо же, я был уверен, что это именно в российском дубляже накосячили. о_О

>> да вроде Борн?

Нет, не Борн - собственно, Джейсон им как раз и заинтересовался потому, что журналист продемонстрировал такую осведомлённость, и уже потом (после убийства) действовал по следам собранной газетчиком информации

Date: 2012-08-31 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
ещё, кстати, забавная деталь, наверняка пропавшая из-за дубляжа - была сцена, где Рэйчел берёт у Аарона анализы, вводит ему что-то усыпляющее и говорит "считайте до ста" - и он по-русски начинает считать :)
Походу его готовили для разведки в России :))

Date: 2012-08-31 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Занятная подробность, спасибо. :-D Надо будет экранку скачать, чтоб заценить, что ли. В дубляже этого, конечно, не отметили - такие детали выясняются уже после пересмотра в оригинале. Так, скажем, я только на этой неделе узнал, как именно в "Мстителях" Скарлетт говорила по-русски; Джоли в своё время было забавно в "Солт" услышать, ну и так далее.

Date: 2012-08-31 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
да ладно, уже в декабре на двд выйдет :)
И ведь неплохо Скарлетт говорила! :)) Получше Тома Круза в Миссии, который в конце фильма вообще уже только головой кивал, чтобы только снова его эти ужасные слова не заставляли заучивать :))

Date: 2012-08-31 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] annie-celeblas.livejournal.com
Надо же, а мне как раз показалось, что Круз намного лучше Йохансон говорил по-русски.
И вообще мне кажется, что в Миссии намного старательнее подошли к русскому (включая настоящих русских в ролях русских, в отличие от) - а этот щит с абракадаброй в Мстителях я теперь не забуду никогда.

Date: 2012-08-31 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
пересмотрю Мстителей и тогда решу. у меня в памяти как видишь, всё по другому отложилось ))

Date: 2012-09-11 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dra-9.livejournal.com
Мне таки понравилось! Хотя озвучка Реннера тем же голосом, что и Харди несколько сбивала с толку)
Погоня шикарная, драки интересные, сурьезный Нортон маячил (ну пусть он уже что-то шикарное сыграет, а?!) в общем крепкая четверка с плюсом)

Profile

maelgon

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718 192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 03:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios