[personal profile] maelgon
В связи с покупкой ридера естественным образом сложилось так, что книгам за последний месяц я стал уделять больше внимания, чем кинопродукции; в итоге новые эпизоды сериалов скапливаются несмотренными - разгул бескультурья, в общем, - а вместо фильмов читаю книги, лёгшие в их основу. Посему далее вместо каких-нибудь киновпечатлений пара слов о нескольких таких произведениях (два уже увидели свет, два других выйдут в течение этого года).



Чак Хоган "Город воров": третий в писательской карьере Хогана труд получил премию имени Дэшела Хеммета и был назван Стивеном Кингом в числе лучших десяти романов года. Не знаю, какие именно романы вышли в свет в 2005-м, чтоб говорить именно о десятке, но что к числу лучших эту книгу (оригинальное название, к слову, "Prince of Thieves") смело можно отнести - тут я с Кингом согласен. Причём, что особенно приятно, экранное воплощение истории банды бостонских грабителей банков не перебило впечатления от первоисточника: хотя образы, представленные Беном Аффлеком и другими актёрами, накрепко засели в голове, у книжной истории оказалось достаточно много отличий, чтобы можно было воспринимать её как с чистого листа. Подробнее выписаны линии второстепенных героев, более полно даны портреты главных действующих лиц, да и концовки разнятся. В общем, два удовольствия по цене одного.

Роберт Дж. Сойер "Вспомни, что будет": в противовес первому пункту здесь мы имеем дело с тем не столь уж частым случаем, когда экранизация лучше основы. Для тех, кто не видел прошедший в прошлом году сериал "FlashForward", коротко о сюжете: в результате загадочного проишествия все люди на Земле на пару минут теряют сознание и видят своё будущее. Кто-то обретёт своё счастье, у кого-то резко изменится судьба, а кого-то к тому времени и вовсе не будет в живых.. Чего определённо не хватает книге - так это хоть какого-нибудь драйва: видения будущего отстоят не на 6 месяцев, как в телеверсии, а на 20 лет, из-за чего накал переживаний заметно ослаблен, вся же детективная интрига сводится к терзаниям одного из героев по поводу его грядущей смерти. Так что остаётся лишь сожалеть, что создатели сериала не сумели с толком использовать весь богатый потенциал сценария и собственными руками загубили собственное детище, поскольку роман Сойера ничего подобного предложить оказывается не в силах.

Майкл Коннелли ""Линкольн" для адвоката": добротный детективный триллер про адвоката, не отличающегося повышенными моральными принципами и готового защищать в суде кого угодно - лишь бы за это платили как следует. Но в очередном деле ему приходится столкнуться с ситуацией, которая заставит юриста пересмотреть свои взгляды на жизнь. В наличии довольно ярко выписанные характеры и лихо сочинённый сюжет - даром, что интрига становится примерно ясна уже в первой трети книги, читать от этого не менее увлекательно. Остаётся дождаться марта и сверить впечатления с выходящим фильмом, хотя Мэттью МакКонахи в главной роли не вижу совершенно. Впрочем, я его ни в какой роли не вижу, что уж там греха таить.

Алан Глинн "Области тьмы": писателю, чьи лучшие времена остались далеко позади, в руки попадает новейший медицинский препарат, благодаря которому мозг способен работать куда более активно. Принявшись активно потреблять чудо-таблетки, писатель переживает настоящий взлёт карьеры, однако довольно скоро выясняет, что у всего на свете есть свои побочные эффекты.. При том, что отправной точкой служит вымышленная ситуация, собственно фантастическая составляющая здесь сведена к минимуму, и Глинн пользуется придуманным сюжетом, чтобы наглядно продемонстрировать оборотную сторону успеха (и что корень многих бед - собственные лень и раздолбайство). Насколько убедительно то же самое удастся проделать Нилу Бюргеру, режиссёру "Иллюзиониста", покажет вторая половина марта - экранизация с Брэдли Купером выходит через месяц.


  • другие экранизации 2011 года

  • "На странных волнах" Тима Пауэрса, или "Пираты Карибского моря 4"
  • Date: 2011-02-14 06:50 pm (UTC)
    From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
    ураааааа ))

    она прекрасна ))

    Date: 2011-02-14 06:53 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Должен признаться, что пока (прочёл треть первой книги) у меня впечатления, что у Олди тема переосмысления греческих мифов в "Герой должен быть один" ярче раскрыта. :-D Но погляжу, как дальше пойдёт

    Date: 2011-02-14 07:04 pm (UTC)
    From: [identity profile] maj-buzzard.livejournal.com
    Ещё у Маккалоу есть "Песнь о Трое" (http://maj-buzzard.livejournal.com/46660.html)...

    Date: 2011-02-14 07:11 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Я её видел как-то, но памятуя, что это автор "Поющих в терновнике" насторожился: видится мне тут несовпадение жанров. %))

    Date: 2011-02-14 07:17 pm (UTC)
    From: [identity profile] maj-buzzard.livejournal.com
    О "Первом человеке в Риме" слышал лестное. Правда, мне сам Рим малосимпатичен, так что не читал. ;)

    Сейчас взялся за "видесский цикл" Тёртлдава, который как-то вот прошёл мимо меня. Благо он большой - есть с римскими попаданцами, есть без них. Неприятно удивился - чтобы такой маститый автор, на вид родственник Анатолия Вассермана (http://flibusta.net/sites/default/files/229.jpeg), писал про мальчиков-Избранных... Нехорошо. Некошерно, я бы даже сказал, учитывая национальность писателя.

    Date: 2011-02-14 07:23 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    У Тертлдава из "видесского" сериала читал одну книгу - тогда, помнится, понравилось; плюс ещё был довольно неплохой фэнтезийный детектив "Дело о свалке токсичных отходов". А вообще он писатель плодовитый: говорят у него есть довольно неплохое произведение в жанре альтернативной истории о войне за независимость в Штатах - мол, а что если бы юг тогда победил?

    Сам же сейчас хочу ещё успеть "Войну престолов" Мартина перечитать, пока сериал не подоспел. %)

    Date: 2011-02-14 07:31 pm (UTC)
    From: [identity profile] maj-buzzard.livejournal.com
    > говорят у него есть довольно неплохое произведение в жанре альтернативной истории о войне за независимость в Штатах

    - О войне за независимость или о гражданской войне? ;) Хотя у него всё есть, как в Греции (http://mirf.ru/Articles/print1995.html). :)

    Про ВЗН у него "Два Георга", а про ГВ - не перечесть. И отдельные книжки, и целыми циклами, причём там и исторические романы, и АИ, и фэнтези. Но на русский ещё ничего не переводилось - есть только любительский перевод How Few Remain, да и тот вроде не закончен.

    Date: 2011-02-14 07:34 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Тьфу, оговорка по Фрейду - гражданской, конечно. %) А переводят Тертлдава действительно мало, как ни жаль, зато какие-нибудь другие бесконечные сериалы, типа всех этих "Правил волшебника" и прочей Шаннары, с готовностью поставляют..

    Date: 2011-02-14 07:37 pm (UTC)
    From: [identity profile] maj-buzzard.livejournal.com
    А если переводят, то как-то странно. Не то выбирают. Вон, начали издавать его "Эллинских торговцев", так это ужас просто. :)

    Profile

    maelgon

    March 2026

    S M T W T F S
    12345 67
    891011121314
    15161718 192021
    22232425262728
    293031    

    Most Popular Tags

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags
    Page generated Mar. 22nd, 2026 07:50 am
    Powered by Dreamwidth Studios