[personal profile] maelgon
Поскольку при проходе на пресс-показ мультфильма “Рапунцель” все телефоны оперативно изымались, коварный план по съёмке экранки на камеру мобильника (и последующего распространения её под видом блю-рея) провалился на первой же стадии. Посему придётся вам пока что довольствоваться остатками впечатлений от просмотра ленты:



“Рапунцель: Запутанная история” | “Tangled” (США, 2010)
Режиссёры: Натан Грено, Брайан Ховард
Автор сценария: Дэн Фогельман
Роли озвучивали: Мэнди Мур, Захари Леви, Донна Мёрфи, Рон Перлман, Джеффри Тэмбор
Композитор: Алан Менкен

Принцесса Рапунцель (Мэнди Мур), чьи непомерно длинные волосы наделены чудодейственной силой (в том числе и возможностью при умелом с ними обращении возвращать молодость), ещё в детстве была похищена из родной семьи коварной ведуньей Готель (Донна Мёрфи). Спустя 18 лет выросшая девушка, ничего не подозревающая о своём прошлом, но страстно мечтающая увидеть внешний мир (чему всячески противится Готель), встречает лихого разбойника Флинна Райдера (Захари Леви), укрывшегося от погони в башне, где живёт Рапунцель. Эта встреча целиком и полностью изменит судьбы их обоих.

Хроника создания этого мультфильма – 50-го по счёту в послужном списке компании Дисней – сама по себе могла бы потянуть на отдельный фильм. Впервые о переносе на экран похождений героини сказки братьев Гримм (впрочем, не их одних) подумывал ещё в 50-х сам Уолт Дисней, однако время летело, постепенно принцессы-блондинки вышли из моды, а история Рапунцель пылилась на дальней полки. Пока за дело не реши взяться Глен Кин, до того никогда не работавший в качестве режиссёра, однако успевший потрудиться аниматором над “Русалочкой”, “Красавицей и Чудовищем”, “Аладдином”, “Покахонтас” – в общем, человек с солидным послужным списком. Боссы студии дали проекту зелёный свет, потребовав только компьютерной анимации (Кин меж тем привык работать лишь с плоским пространством) и побольше сатиры в действии. Процесс закипел, появились первые кадры будущего хита, но тут случилось слияние Диснея и Пиксар и перестановки в руководстве. Новый глава анимационного подразделения Джон Ласситер пришёл в ужас от увиденных результатов (связный сюжет в “Рапунцель” отсутствовал как таковой), Кин был вновь понижен до аниматора, а вытаскивать проект поручили команде мультфильма “Вольт”. Об усилиях, затраченных на производство, можно судить уже хотя бы по пресс-релизу: “Чтобы передать на экране движение волос, была разработана специальная программа Dynamic Wires”, “Компьютерный инженер Келли Уорд (одна из трёх специалистов, работавших над созданием программы для симуляции движения волос Рапунцель и других персонажей фильма) защитила диссертацию по компьютерной анимации волос и плотно занималась этим вопросом в течение последних 10 лет. Она считается одним из главных экспертов в этой области”, “Для кульминационной сцены с фонарями перед художниками спецэффектов была поставлена задача собрать на экране 3000 горожан. Это самая большая массовая сцена за всю историю компьютерной анимации Disney” и т.д.

Что же до личных впечатлений - да, наконец добрались и до этого пункта, - то лично для меня “Рапунцель” должна была оправдать существование предыдущего диснеевского творения, “Принцесса и лягушка”, мультфильма довольно-таки бестолкового, до уныния пресного и в целом могущего похвастать разве что саундтреком (да джазменом-аллигатором). Приятно признавать, что златовласая принцесса и компания справились с этим на все сто процентов: если первые минут десять даже и начинает казаться, что дело пойдёт по накатанным рельсам и всё утонет в бесконечных музыкальных номерах, то потом действие набирает обороты и задаёт такой темп, что только держись. Конечно, диснеевские умельцы пользуются всё теми же проверенными рецептами: чуть что – кадр перетягивают на себя второстепенные персонажи (здесь их в изобилии и первенство уверенно держит отнюдь не герой промо-роликов хамелеон, а боевой конь Максимус); всё сначала идёт через пень-колоду и когда уже почти всё хорошо – сразу же становится очень плохо, а хэппи-энда никто не отменял. Однако разыграно всё это с таким драйвом и выдумкой, а герои столь многочисленны и очаровательны (прорисовку в целом тоже стоит отметить добрым словом: вода прямо как настоящая, а отдельные кадры, вроде запуска летающих фонарей с корабельных палуб, заслуживают того, чтобы стать обоями на рабочем столе), что на возможные придирки не остаётся ни времени, ни желания их высказывать. Зато к моменту появления финальных кадров появляется желание со временем пересмотреть мультфильм вновь – и желательно в оригинале, - так что диснеевцам удалось более чем достойно встретить свой анимационный юбилей и подарить зрителям очередной источник хорошего настроения. В общем, как заметил бы один из персонажей сериала “Чак” (главный герой которого присутствует и здесь), - “Awesome”.

“I See the Light”
(performed by Mandy Moore and Zachary Levi
music by Alan Menken, lyrics by Glenn Slater)




P.S. За возможность увидеть ленту до срока благодарность выносится компании Дисней в целом и Игорю Потапову в частности.

Date: 2010-11-12 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
будем-с истерически ждать!!!

Date: 2010-11-12 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Он определённо стоит ожидания. Там на роль принцессы надо было пригласить Ивонн Стреховски, а за коня "припрячь" Адама Болдуина (конь вообще вылитый Кейси) - и натурально получился бы "Чак"!

И это было первое 3D в моей жизни, кстати. :-D

Date: 2010-11-13 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] kim-noir.livejournal.com
кстати - обоих названных уже успели за 3D-моделировать. Так что можно было уже говтвые модели вставлять.

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-13 10:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kim-noir.livejournal.com - Date: 2010-11-13 06:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-13 06:14 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-11-25 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] atticus-flinch.livejournal.com
полностью тебя поддерживаю! Страховски и Болдуин были бы в самый раз! )))

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-25 10:31 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] atticus-flinch.livejournal.com - Date: 2010-11-25 06:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-25 06:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] atticus-flinch.livejournal.com - Date: 2010-11-25 06:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] atticus-flinch.livejournal.com - Date: 2010-11-25 06:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-25 06:51 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-11-12 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
У коня специальная миссия The story of how the character of Maximus developed is an interesting one... (http://sevencamels.blogspot.com/2010/11/comic-obsession.html) (английский)

Date: 2010-11-12 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Шикарный конь. Определённо заслуживает отдельного мультфильма (хотя бы короткометражного)

Date: 2010-11-13 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] dra-9.livejournal.com
Красиво написал) Придется ждать, хотя трейлер не внушал)

Date: 2010-11-13 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Прямо-таки придётся? Судьба-злодейка заставляет? %)

Date: 2010-11-13 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] dra-9.livejournal.com
Хуже, ты заставляешь!

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-13 07:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dra-9.livejournal.com - Date: 2010-11-13 07:55 am (UTC) - Expand

Date: 2010-11-13 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ljournalist-bot.livejournal.com
Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://community.livejournal.com/ljournalist/397085.html) [livejournal.com profile] ljournalist'а.

Date: 2010-11-13 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] murzillo.livejournal.com
ыыыы, дождаться не могу.
и его бы ещё с субтитрами посмотреть.. но это совсем долго :)

Date: 2010-11-13 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
С субтитрами - это уж определённо не раньше следующего года. %)

(no subject)

From: [identity profile] murzillo.livejournal.com - Date: 2010-11-13 05:42 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-11-13 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] destya.livejournal.com
а лошадь у них Моисей, только не разговаривает...
я хочу чего-то большего, чем принцесса и лягушка.

Date: 2010-11-13 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Э-э.. какой Моисей?

(no subject)

From: [identity profile] destya.livejournal.com - Date: 2010-11-13 03:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-13 03:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] destya.livejournal.com - Date: 2010-11-13 03:44 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-11-13 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] hatassska.livejournal.com
Ух, интересно! Видела в кинотеатре трейлер - заинтересовало. А теперь точно знаю, что схожу в кинотеатр - всё равно в новый год ничего интересного там не будет - пусть хоть ребенок внутри меня порадуется :)

Date: 2010-11-13 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Мультфильм просмотра, конечно, заслуживает, но неужто новогодняя программа кинотеатра ничего интересного не предлагает? о_О

(no subject)

From: [identity profile] hatassska.livejournal.com - Date: 2010-11-13 09:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] delirian.livejournal.com - Date: 2010-11-14 08:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] hatassska.livejournal.com - Date: 2010-11-14 02:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-11-18 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com
Чак, чак.... всем так болит за этого Чака...
И что, таки может стоит посмотреть?

Date: 2010-11-18 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Посмотреть что - "Чака" или "Рапунцель"? %)

(no subject)

From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com - Date: 2010-11-18 06:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-18 06:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com - Date: 2010-11-18 06:34 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-18 06:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com - Date: 2010-11-18 06:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-18 07:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com - Date: 2010-11-18 07:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-18 07:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com - Date: 2010-11-18 07:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-18 07:27 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] symon-salavejka.livejournal.com - Date: 2010-11-18 07:30 pm (UTC) - Expand

Date: 2010-11-25 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sophie-hutter.livejournal.com
А как перевод оцениваете? Я мультфильм пока еще не смотрела, но что-то с сомнением отношусь к Виктории Дайнеко, озвучивающей Рапунцель.

Date: 2010-11-25 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Вполне неплохой перевод - по крайней мере, такого отторжения, как в своё время было с "Зачарованной" и дублировавшей главную героиню певицей Максим, у меня не возникло. Тем более главное украшение фильма, боевой конь, вообще безмолвствует. %)

(no subject)

From: [identity profile] sophie-hutter.livejournal.com - Date: 2010-11-25 07:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-25 07:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sophie-hutter.livejournal.com - Date: 2010-11-26 06:48 am (UTC) - Expand

Date: 2010-11-25 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] slobodushka.livejournal.com
Какое же МУЛЬТИК--чудо оказался!!
сегодня,в пасмурное утро ОЗАРИЛ и подарил отличное настроение. уже хочется пересматривать и пересматривать!

Date: 2010-11-25 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Мультфильм отличный, ага, но с пересмотром я подожду до появления оригинальной звуковой дорожки - всё-таки хочется услышать голос Захари Леви. :)

(no subject)

From: [identity profile] slobodushka.livejournal.com - Date: 2010-11-26 08:17 am (UTC) - Expand

Date: 2010-11-25 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Вспомнилось, кстати: а на пресс-показе твой ник упоминали. :-D

(no subject)

From: [identity profile] slobodushka.livejournal.com - Date: 2010-11-26 08:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-26 08:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] slobodushka.livejournal.com - Date: 2010-11-26 09:30 am (UTC) - Expand

Date: 2010-11-26 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com
Слушай, а у меня вопрос - почему у мульта возрастное ограничение 12 лет?))

Date: 2010-11-26 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Эм-м, для меня это загадка: на показ некоторые из присутствующих и детей с собой протащили, причём явно меньшего возраста - и вроде как криков "Да что ж вы такое показываете?!" не было. :-D

(no subject)

From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com - Date: 2010-11-26 09:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-26 09:18 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com - Date: 2010-11-26 09:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-26 09:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com - Date: 2010-11-26 09:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-26 10:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com - Date: 2010-11-26 10:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-26 10:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com - Date: 2010-11-26 10:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2010-11-26 10:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mchaperonrouge.livejournal.com - Date: 2010-11-26 10:41 am (UTC) - Expand

Profile

maelgon

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718 192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 09:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios