To assasssan.. assisss.. kill a guy
Sep. 23rd, 2008 10:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maelgon
Между прочим, именно сегодня исполняется 15 лет со дня релиза “Hot shots! Part deux”. Премьера эта, говоря по правде, имела место в Германии, американский прокат начался четырьмя месяцами ранее, но почему бы лишний раз не вспомнить хороший фильм?“Горячие головы, часть 2” | “Hot shots! Part deux” (США, 1993)
Режиссёр: Джим Абрахамс
Авторы сценария: Джим Абрахамс, Пэт Профт
В ролях: Чарли Шин, Валерия Голино, Ллойд Бриджес, Ричард Кренна, Джерри Халева
Композитор: Бэзил Поледурис
Все попытки американского правительства вызволить из иракских застенок пленных, захваченных во время операции “Буря в пустыне”, обернулись неудачей. Единственный, на кого теперь рассчитывает сам президент (Ллойд Бриджес), - это бравый Топер Харли (Чарли Шин). Однако тот завязал со своим боевым прошлым, уйдя в буддийский монастырь и переживая расставание с возлюбленной Ромадой (Валерия Голино). Но долг превыше всего, и Топер во главе отряда спецназовцев отправляется на миссию.
Если в первой части Чарли Шин “шёл по следу” Тома Круза из “Top gun”, то во второй ленте Топер – это явный слепок с Рэмбо, и по ходу дела паровым катком проезжаются по всевозможным военным драмам. В самом деле, что можно ещё сказать об этом фильме? Что здесь имеет место тот нечастый случай, когда продолжение оказалось лучше начала? Что “Горячие головы” – наиболее яркий фрагмент фильмографии Абрахамса? Всё так, и можно лишь успевать отслеживать “это отсылка к диснеевским “Леди и бродяге”, вот насмешка над “Основным инстинктом”, здесь пародируется “Выхода нет” Дональдсона” и так далее. Но вообще это тот самый случай, когда лучше хотя бы один раз увидеть.
Далее несколько фрагментов (перевод Алексея Михалёва).
Вступительные титры:
Романтическое свидание:
Задушевный разговор с подрывником:
Привет Фрэнсису Форду Копполе и Оливеру Стоуну:
Самый кровавый фильм всех времён и народов:
“Звёздные войны”:
Где они сейчас?
Карьера Чарли Шина была более чем неровной: за взлётом в виде “Взвода” и “Уолл-Стрит” путь Шина шёл в основном по нисходящей. Единственной его удачей во второй половине 90-х можно счесть разве что небольшую роль в “Быть Джоном Малковичем” (впрочем, основные проблемы Чарли были связаны даже не с кино, а с наркотиками и проститутками – актёр являлся весьма желанной добычей для таблоидов). Спасением для него стало, как это нередко бывает в последние годы, телевидение: с 2000 по 2002 года Шин снимался в сериале “Spin city”, заменив в итоге Майкла Дж. Фокса и получив за свои старания “Золотой глобус”. С 2003-го Чарли играет главную роль в ситкоме канала CBS “Two and a Half Men” – шоу идёт уже пятый сезон, а Шин третий раз подряд номинируется на “Эмми” (и дважды на “Золотой глобус”).
Итальянскую актрису Валерию Голино нельзя назвать особенно крупной звездой, хотя она всё-таки сумела добиться признания в Голливуде: в частности на её счету “Rain Man” Барри Левинсона и “The Indian Runner” Шона Пена. Однако Голино так и не сумела сыграть в “Pretty woman” (из-за акцента Валерии главная роль ушла к Джулии Робертс), а в “Ghost” Джерри Цукера её заменили на Деми Мур. Актриса продолжает активно сниматься, в основном в европейских фильмах (одна из её последних на сегодня ролей во французском авантюрном детективе “Ca$h”):
Ллойда Бриджеса, сыгравшего не прошибаемого ничем президента Бенсона, уже нет в живых: 10 марта 1998 года Бриджес скончался в возрасте 85 лет, сыграв в итоге порядка двух сотен ролей в кино и на телевидении. Сниматься он продолжал до последних дней - фильм “Meeting Daddy” вышел на экраны лишь в 2000-м году, но сказать о нём что-то хорошее довольно-таки сложно. Как и о несмешной пародии на “Крёстного отца” и прочие гангстерские саги “Jane Austen's Mafia!” всё того же Джима Абрамса. Поэтому лучше вспомнить драматическую роль в боевике Стивена Хопкинса “Blown away” (1994), где Ллойд Бриджес сыграл со своим сыном Джеффом:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-09-23 06:30 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 06:56 am (UTC)Как пишет та же Москвина: "Настоящая пародия всегда была изысканной забавой развитого ума... Госпожа пошлость украла у разума еще одну привилегию!"
no subject
Date: 2008-09-23 07:00 am (UTC)А с пародиями вот ведь какое дело - надо понимать над чем смеяться и для этого неплохо быть знакомым с исходным материалом. Как с теми же "Симпсонами": там чуть ли не в каждом кадре отсылка к чему-нибудь (фильму, книге, культурным реалиям, событию и т.д.). Ну а кто не понимает.. Что ж, не повезло, значит.
no subject
Date: 2008-09-23 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 07:26 am (UTC)Про исходный материал... я же и говорю цитатой вам "изысканная забава развитого ума". Или вы этой фразы не заметили? Фильмы, вами упомянутые, становятся глупым кривляньем довольно быстро.
Кстати, о Симпсонах, меня всегда умиляет восторг многих молодых россиян,знакомых с Американской культурой весьма поверхностно,этим сериалом. Вот вы лично много знаете об Америке, чтобы оценить пародию? Я живу здесь десять лет и мне до сих пор многие отсылки непонятны. Так вы считаете, что мне не повезло?
Я не комментирую ваши пОсты именно по той причине, что не хочу ввязываться в подобные дискуссии. Мы с вами вряд ли поймем друга друга - разным поколениям принадлежим. И оставьте, пожалуйста, ваш снисходительный тон в отношении меня... впрочем, наверное,это моя вина, я слишком долго позволяю вам фамильярничать.
"первый, кто умирает - проиграл!" (с)
Date: 2008-09-23 07:26 am (UTC)Они ж родственники!!! *поражённый внезапным откровением*
no subject
Date: 2008-09-23 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 07:30 am (UTC)Вопрос: Михалев озвучивал лишь вторую часть? А то у меня на первой кто-то другой текст наговаривает, кстати, довольно паршиво наговаривает, хорошо, что есть английская дорожка.
no subject
Date: 2008-09-23 07:48 am (UTC)Вот так начнёшь изучать фамильные портреты.. © Шерлок Х
Date: 2008-09-23 07:53 am (UTC)P.S. Детектив Нэш Бриджес к этому семейству отношения не имеет, если что!
no subject
Date: 2008-09-23 07:56 am (UTC)А вот во втором фильме представлены переводы Горчакова, Михалева, Мишина, Живова и Кузнецова.
no subject
Date: 2008-09-23 08:05 am (UTC)А братья Чарли и Эмилио иногда вместе снимались, сейчас навскидку только "Мужчины за работой" и "Заряженное оружие" в голову приходят, хотя не исключаю, что и ещё где-то :)
no subject
Date: 2008-09-23 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 10:43 am (UTC)Удались.
no subject
Date: 2008-09-23 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 10:53 am (UTC)Что касается младшего...
С "Кинг-Конгом" и "Человеком со звезды" - да, можно сказать, повезло.
Но дальнейший выбор фильмов показывает, что в голову Джефф Бриджес не только ест.
no subject
Date: 2008-09-23 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 11:25 am (UTC)А то вот многие некоторые тоже не предназначены, а мелькают во всем, что движется, в глазах рябит.
no subject
Date: 2008-09-23 11:43 am (UTC)Офигенная сцена, как она пыталась с Сальмой Хайек ляжками мериться :)
no subject
Date: 2008-09-23 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 12:24 pm (UTC)Запишу себе в блокнот, а то забуду ведь.
no subject
Date: 2008-09-23 12:26 pm (UTC)Хотя может и видела, но она полностью стерлась из моей памяти. Но это вряд ли.
no subject
Date: 2008-09-23 01:45 pm (UTC)мистера БинаРоуэна Аткинсона не помнишь?Но первую-то часть видела?
no subject
Date: 2008-09-23 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-23 02:36 pm (UTC)