Чтоб смыть пятно позора за попранную честь..

[maelgon]

“Месть” | “Revenge” (США, 1990)
Режиссёр: Тони Скотт
Авторы сценария: Джим Харрисон, Джефф Фискин
В ролях: Кевин Костнер, Энтони Куинн, Мэделин Стоу, Мигель Феррер, Джон Легуизамо
Композитор: Джек Ницше
Режиссёрская версия: 105 минут

Уволившийся из рядов ВМФ США лихой лётчик Майкл Кокрэн (Кевин Костнер) принимает предложение погостить у влиятельного мексиканского гангстера Тибурона Мендеса (Энтони Куинн), чью жизнь Кокрэн когда-то спас. На вилле Мендеса Майкл знакомится с молодой и красивой женой Тибурона Мирайей (Мэделин Стоу) – и влюбляется в неё. Мирайя отвечает Майклу взаимностью, но вскоре об их романе становится известно Мендесу, который не прощает измен.

Режиссерская версия фильма Тони Скотта “Месть” вещь если и не уникальная, то примечательная; дело в том, что она длится на 20 минут меньше, нежели прокатный вариант. Скотт посчитал, что без некоторых сцен фильм получится более динамичным – и в общем не прогадал: финальные титры начинают идти как раз тогда, когда понимаешь, что режиссёр сказал всё, что хотел. Этот урок, к слову, не смог усвоить сам Костнер, собственные творения которого отличаются избыточным хронометражом (так, первоначальная версия его “Почтальона” растянулась на четыре с половиной часа).
Впрочем, такое решение ещё было и своеобразным реваншем Скотта, которого изрядно разозлило решение продюсера Рэя Старка перемонтировать фильм по своему усмотрению. Случай для Тони, долгое время жившего в тени куда более известного старшего брата - Ридли, не единичный: студия-производитель активно переработала его первый крупный проект - “Голод”, а “Топ Ган” виделся режиссёру гораздо суровее чем то, что получилось после продюсерского вмешательства Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера. Как говорил сам Скотт: “Дважды в жизни мне приходилось подносить кулак к носу продюсера. Правда, я ни разу не ударил, но каждый раз говорил, что, если меня не оставят в покое, я вышибу им мозги”.

       

Собственно “Revenge” – это нечто вроде помеси вестернов Леоне и страстей какого-нибудь мексиканского сериала: мелодрама в исполнении режиссёра “Полицейского из Беверли Хиллс 2” – довольно своеобразный синтез. Кстати, изначально экранизацию романа Джима Харрисона должен был ставить Джон Хьюстон, который не хотел, чтобы главную роль играл Костнер; однако после успеха “Неприкасаемых” и “Дархемского быка” Кевин мог уже позволить себе самому продюсировать фильм, что в итоге и решило дело. Впрочем, неизвестно к лучшему было ли такое решение – лента в прокате провалилась (хотя Квентин Тарантино впоследствии замечал: “Когда Тони Скотт работал над моей первой картиной "Настоящая любовь", то я гордо говорил всем "Человек, который снял фильм "Месть", делает мой фильм"”). Она оказалась чрезмерно жестока для мелодрамы и слишком тягуча – впрочем, здесь сокращение материала оказалось весьма кстати - для триллера; не помогли ни действительно мастерская работа Энтони Куинна, ни слава восходящей звезды Костнера. Однако чего у фильма не отнять так это его впечатляющего зрительного ряда; Тони Скотт всегда умел работать с визуальной составляющей и в “Мести” данное качество проявляется весьма отчётливо: даже знойный климат Мексики становится полноправным “участником” событий. И хоть это, по всей видимости, далеко не лучший фильм младшего Скотта, здесь он со всей беспощадностью демонстрирует, что хоть месть – это блюдо, которое хорошо есть холодным, но радости его приготовление не приносит никому.

       

Comments

[sver4ok.livejournal.com]

Надо было мне вчера и второй раз пойти на поводу интуиции, мол, неужели Костнер, неужели Месть. Но что после драки махать кулаками у собственного носа. :D

[maelgon.livejournal.com]

Можешь теперь помахать кулаками у носа Костнера и сказать, что ты сама о фильме думаешь. ;)

[e-zaec.livejournal.com]

Не получится кулаками-то махать - отличный фильм :))) один из наших любимых (говорю как виртуал основного юзера - Сверчка :)) Не уверена только, что режиссерка в моих глазах что-то приобрела по сравнению с основным фильмом - я эстонский гооонщик :) люблю, чтоб мне все разжевали и в рот положили. Основная версия с этим справляется лучше.
Ну и музыку мне жаль. Например, в первоначальной версии на джипе главные герои рассекали под мой любимый мотивчик, а в режиссерке он куда-то делся.

Не смотрела, но осуждаю!

[sver4ok.livejournal.com]

И чего это народу смешение жанров не по вкусу - подавай им раздельное питание! Вот и мой любимый "Кровавый алмаз" разругали в пух и прах, мол, зачем смешали приключенческий боевик и социальную драму. И невдомек им, что как боевик фильм был бы слишком поверхностен, а как драма - слишком нуден (вспомним - не к ночи! - хотя бы "Преданного садовника", который только бы расцвел, продемонстрируй Рэйф Файнс пару умений и навыков а-ля Индиана Джонс ;)))

Ты? Не смотрела? Фильм с Костнером?

[maelgon.livejournal.com]

О ужас, куда мы катимся! И вообще у тебя слишком много любимых фильмов, как я погляжу *осуждающе* А как же одна, но пламенная страсть?

А публика не любит, когда её пытаются запутать (ну, не вся публика, естественно, а та, что делают кассу); им определённости хочется. Если боевик - так чтоб через слово в зубы, а через два по черепу, а если социальную драму - так чтоб с указкой у доски объяснили: мол, пацаны люди, нехорошо это есть весьма! Но мы сейчас всё разоблачим!
Из Файнса же авантюрист какой-то не очень прыткий - он и в ремейке "Мстителей" особого впечатления не производит..

[sver4ok.livejournal.com]

Кстати, видела я в буржуиниях режиссерский кат Мести, но повертев в руках, не увидела среди допов ничего нового по сравнению с любезно предоставленным мне Заецем диском и поставила на полку. ;)

[maelgon.livejournal.com]

Парой вы вдвоём оперативно ходите, а вот что до основных сведений - так "основной юзер" в соседнем комментарии вроде бы утверждает, что фильм не видел. :-D Неладно что-то с базой общих данных!
По-моему, эпизод с джипом изменений как раз не претерпел - я, правда, не так чтоб дословно первую версию помню, но эта сцена там была. Тони Скотт же любитель "резких решений" (что у него в "Гневе" с "Домино" проявилось в гипертрофированной форме): разжёвывания не его удел. ;)

Я и крестиком уже давно не вышивала!

[sver4ok.livejournal.com]

А что поделать, если я разумно полигамна? Это вовсе не означает, что неразборчиво всеядна. ;))

Социальная драма и другая мрачная безнадега без предварительной моральной подготовки (например, я таки не уговорила себя сходить в кинотеатр на коэновских Стариков - не решилась ввергать себя в шок перед поездкой) и на меня навевает скуку, а вот если туда-сюда бегает заматеревший Леонардушко - это ж совсем другое дело!!

[e-zaec.livejournal.com]

*Гневно* просто изменения в общей БД реплицируются не так быстро, как хотелось бы! Расстояния-то немаленькие :)
Сцена с джипом осталась, но к моему изумлению претерпела изменения и в содержании, и в муз. оформлении.

[maelgon.livejournal.com]

По идее, если режиссёрская версия короче обычной, стало быть на диске и допы должны следовать той же тенденции - и утаивать от зрителя как можно больше! Ну вот, а могла бы взять ещё один диск и окончательно повергнуть продавцов в шок (они небось на тебе и так годовую выручку сделали)

[e-zaec.livejournal.com]

Ты еще не купила новый dvd-player? а то бы просто получала бы копии 1:1, только еще и с русской дорожкой.

[sver4ok.livejournal.com]

так "основной юзер" в соседнем комментарии вроде бы утверждает, что фильм не видел. :-D
Поправочка: основной юзер не видел режиссерки, а первоначальную Месть заценил еще чуть ли не в совецком кинотеатре непосредственно по выходу на широкий экран. И подсадил на него Заеца в свое время. Так что не будем! ;))))

Re: Не смотрела, но осуждаю!

[e-zaec.livejournal.com]

Ох уж этот садовник... одних красивых страданий Рэйфа на эту занудность было явно маловато.
При этом роман мне не показался таким уж тоскливым!

Re: Ты? Не смотрела? Фильм с Костнером?

[e-zaec.livejournal.com]

Мстители - ето, кнчн, не шедевр совсем. Но актер-то вроде довольно приличный, что ж его никак не приспособят в кину посимпатичней? Вот если вспоминать разновсякие шпионские детективы, у меня есть на примете совершенно шикарнейший вариант для Файнса - "Наш человек в Гаване" Грэма Грина. Замечательная вышла бы штука.

Годовую - не годовую, но недельную - точно :D

[sver4ok.livejournal.com]

Да, продавцы слегка прифигели от немаленькой такой кучки. А _еще один_ диск я и так взяла: это Подозрительные лица, заспойлерные тобою вконец, потому что во второй раз я узрела на диске русскую(!) озвучку. Куда бы теперь пристроить сугубо с оригинальным саундтрэком - вопрос.

[e-zaec.livejournal.com]

Да! Пусть забирает обратно свои булыжники из нашего огорода! *льстиво* правда, Шер-Хан?!

Re: Не смотрела, но осуждаю!

[no-stairway.livejournal.com]

и все же есть такие, кому "кровавый алмаз" пришелся по душе :)

Re: Годовую - не годовую, но недельную - точно :D

[e-zaec.livejournal.com]

*со вздохом* куда ж еще - на полочку вздохов и сожалений... Я, например, так и не смогла расстаться с дублями нескольких костнеровских и редфордовских кинов. Разве что уж вторую копию "Оскара и Люсинды" смогла от сердца оторвать :))) но эта копия была абсолютно идентична первой, так что тут сравнение не совсем проходит :)

[sver4ok.livejournal.com]

Пока нет. И, эт-та, я вообще планирую прикрутить фонтан желаний после своего мск-визита, но об этом не в прямом эфире. ;)))))))))

[sver4ok.livejournal.com]

*миролюбиво подтачивает когти* На первый раз простим: с наскоку ведь не разобраться в хитроумном лабиринте наших с тобой отношений с фильмографией Кевина нашего свет Костнера. ;)

[maelgon.livejournal.com]

Ну, от "матёрого Леонардушки" уже мало-помалу деваться некуда - на него Скорсезе благотворно действует. :-D Если в "Бандах Нью-Йорка" он ещё был довольно невзрачен (хотя кто он рядом с Дей-Льюисом? Всё равно что плотник супротив столяра), то в "Авиаторе" уже набирает вес, а в "Отступниках" так и развораичвается во всю мощь.. Своих сил, конечно же. %)
Хы, вот так вот болеешь за "Стариков", "оскаров" им на сон грядущий желаешь, а потом "не уговорила себя сходить"!

[sver4ok.livejournal.com]

Я знаю еще как минимум одного человека. :D

[maelgon.livejournal.com]

Мне старый сериал про "Мстителей" нравился; Джон Стид в исполнении Питера Макни вообще был одним из героев детства практически; а в новой киноверсии разве что Шон Коннери хорош.
*философски* Вот так время пройдёт - и будут братьев Файнсов вспоминать примерно в таком же ключе, как братьев Уилсон. %)

[no-stairway.livejournal.com]

я - пару :)

Ты у них там теперь на доске почёта висишь

[maelgon.livejournal.com]

"Мол, приезжайте к нам ещё,
Будем ждать вас. Хорошо?"

И всем прочим покупателям тебя в пример ставят.
Ах да, когда будешь смотреть - не вспоминай чем дело кончится и кто там главный виновник! Забудь об этом немедленно! А саундтрек у Оттмана вполне приличный получился, зачем пристраивать-то? Сама слушай. %)