Врачебное дело

[maelgon]

Практический совет от создателей “Scrubs” как правильно нужно устраивать первое свидание с девушкой своей мечты:

А это – к слову о врачах и интимной сфере – наглядное доказательство того, как порой могут гармонировать фамилия человека и профессия обладателя этой самой фамилии (вполне реальная табличка во французском городе Лилль):

via trackball

Comments

[ms-r-skeeter.livejournal.com]

По поводу видео хочется процитировать незабвенное: "Она его за муки полюбила, а он ее за состраданье к ним":)

А фамилия у врача знатная, да:)

[maelgon.livejournal.com]

И эта любовь вылилась в осложнение, которому посвящена большая часть 6-го сезона и весь (что снять успели) 7-й. %)
Врачу же на роду, точнее в паспорте было начертано идти именно такой стезёй!

[call-me-mary.livejournal.com]

хорошо, что нам, как женщинам, эти муки не дано прочувствовать :)

[ms-r-skeeter.livejournal.com]

Эээээ... Зато мы от их последствий тоже очень даже пострадать можем. Представляешь себе кавалера в таком состоянии?:))

[maelgon.livejournal.com]

А свидание в таком случае может завершиться вот таким образом:

http://rutube.ru/tracks/583255.html?v=b7b4cfb5439932fbc624b41b8147a696

[ms-r-skeeter.livejournal.com]

Мама дорогая... Хорошо, что я не уролог:)

[call-me-mary.livejournal.com]

хмм.. я вот подумала, что само слово "кавалер" в оригинале предпологало лошадность...

[ms-r-skeeter.livejournal.com]

И желательно с седлом:)

[call-me-mary.livejournal.com]

об этом история умалчивает :)

[maelgon.livejournal.com]

Изначально, в средние века, кавалер — это член рыцарского ордена, рыцарь (то бишь дворянский титул). Этимология слова, как считается, от «caballus» («кобыла» — по-латыни). Оттуда же французское «шевалье» («cheval» — «конь») и испанское «кабальеро».

[call-me-mary.livejournal.com]

да-да, помню, училась :))))))))))))))))))))))))))

[maelgon.livejournal.com]

А тут главное не то, что знаешь ты, а что я могу невзначай продемонстрировать знание вопроса, сама понимаешь. :-D
Кстати, новая серия Scrubs - наконец-таки, после всей этой забастовки - через неделю выйти должна!

[call-me-mary.livejournal.com]

ох, мужчины и ваши маленькие слабости :)

[aivenka.livejournal.com]

эх, только во французском первая h не читается... поэтому геркулес превращается в эркюля, а то, что на картинке, безобидно звучит как эрну ))))

[maelgon.livejournal.com]

Так ведь это оно во французском не читается, а намётанный взгляд русскоязычного читателя сразу узрит пошлость даже там, где её нет!
Именно поэтому к данной табличке совершают паломничества туристы из России, которые долго смотрят на написанное, кричат "ой, не могу!" и подкарауливают доктора, чтоб над ним исподволь посмеяться всласть. :-D

[aivenka.livejournal.com]

руссо туристо облико морале ))))

[maelgon.livejournal.com]

Хинди руси, пхай-пхай! Или, как говорил Стивенсон: "Если ваши нравственные устои вгоняют вас в тоску, знайте: ваши нравственные устои никуда не годятся" (впрочем, немецкий путешественник Гумбольд ещё добавлял: "Нравственность народов зависит от уважения к женщине", но что взять с немца?).

[mchaperonrouge.livejournal.com]

Очаровательно! Даже мне было больно смотреть:-D

[maelgon.livejournal.com]

Красота, как известно, требует жертв - в том числе и таких. %)

[replikator.livejournal.com]

Всё, теперь только с седлом!! *испуганно*

[maelgon.livejournal.com]

Вот как на тебя побудительные пинки действуют - часа не прошло, уже на месте! ]:->
Кстати, нашёл-таки Scrubs (помимо первых серий)?

[replikator.livejournal.com]

Неа, только штук 10 серий первого сезона :(
Но ен теряю надежды, ежедневно долблю локалку

[maelgon.livejournal.com]

Какая-то у тебя совершенно неправильная локалка; у нас даже 7-й сезон (который ещё в процессе съёмок) выкладывают.. Кстати, смотри, чтоб в первом сезоне был перевод именно MTV: просто его ещё канал "Домашний" в своё время озвучивал - так совсем не то получилось.

даёшь правильную локалку!

[replikator.livejournal.com]

Да, перевод МТВшный.
Видимо, ваши пользователи локалки - это члены съёмочной группы, раз уж серии появляются ещ в процессе съёмок :))

[maelgon.livejournal.com]

Просто как и все прочие сериалы, новые эпизоды "Scrubs" через день-два после появления их на ТВ, оказываются и в сети. ;) Меняй провайдера, говоря короче!