“Во всякой истории есть больше, чем одна сторона”

[maelgon]

Главная сериальная новость дня и недели (возможно и месяца): Роберт Киркман, автор “Ходячих мертвецов”, займётся адаптацией одной из самых значимых литературных саг - “Хроники Амбера”. Надо сказать, что эпопея Роджера Желязны занимает первое место в списке - который я уже третий год не соберусь с силами довести до вида законченного текста и выложить куда-нибудь, - под условным названием "Мои любимые фэнтезийные циклы, которые до сих пор не экранизированы и не факт, что будут экранизированы в обозримом будущем". И по ряду причин я к этой новости и самой затее отношусь скорее скептически, даже с учётом заметно выросших за последнее время возможностей производителей сериалов и при наличии такого наглядного доказательства этому, как “Игра престолов”. Или даже именно из-за “Игры престолов”, чем дальше, тем больше напоминающей фанфик, - а “Хроники Амбера” (их первое пятикнижье, по крайней мере) потребуют усилий не меньших. Но оставлю в стороне свои сомнения и обращусь напрямую к вам:

[Poll #2050143]

Хотя понятно, что самое интересное начнётся на этапе, когда станет ясно, на каком канале сериал обретёт пристанище и начнут объявлять участников актёрского состава - пожалуй, ключевой момент всей затеи. И наверняка угодить в этом вопросе фанатам, у которых в голове есть уже своя портретная галерея, будет довольно проблематично.

Comments

[razboynica.livejournal.com]

вот если бы можно было оценить актерский состав, и в случае откровенного надругательства над собственными представлениями сказать создателям: "не, ребят, вы какую-то хню творите! сворачиваемся!", было б другое дело :D

[maelgon.livejournal.com]

Но если вспомнить, сколько было возмущений, когда только начали представлять актёрский состав той же "Игры престолов".. :)

[porter333.livejournal.com]

Желязны принципиально на экран не переносим. Слишком много интроспекции в произведениях. А что не интроспекция - так то пейзажи Хаоса :D
Ради точности - это если говорить про Янтарные хроники. А то, например, тот же "Зовите меня Конрад" был бы хорошей основой для фильмы а-ля Индиана Джонс

[maelgon.livejournal.com]

Я вот опасаюсь, что путешествия через Тени, владения Хаоса или там масштабный поход армии Корвина просто не смогут передать как следует при помощи телевизионных средств (и телевизионного бюджета).

А если в целом брать творчество Желязны, то было бы интересно поглядеть на экранизации некоторых вещей (я бы вот против "Джека из тени" совсем не возражал). :)

[shadow-of-bonez.livejournal.com]

Снять Хроники Амбера без мощной визуальной составляющей - сомнительная затея. Но в наше время уже осуществимая. Главное, что бы Корвин не был афроамберцем. Ну да и остальные тоже по возможности.

[maelgon.livejournal.com]

У тебя, поди, и свой идеальный Корвин на примете есть?

[x5000x.livejournal.com]

А вторым местом, что в списке идёт? Как в прочем и третьим и тд по списку?

[maelgon.livejournal.com]

Вот когда - и если - я список всё же закончу, ответы на эти вопросы и откроются; а то и до всех прочих пунктов доберутся. :-D Могу разве что сказать, что вторым номером, вплотную к первому, у меня "Дерини" Кэтрин Куртц идут.

[i-fostas.livejournal.com]

Я вот присоединюсь к скептическому настрою.

Слушайте, я где-то слышал/читал, что сам Желязны, опосля экранизации "Долины Проклятий", категорически запретил что-либо экранизировать из его наследия. Так что о съемках "Хроник" я и мечтать не думал.

(мрачно) Но если по существу - то кастинг, конечно, интересная забава и всегда найдется кто-то недовольный. А ведь люди стараются, отбирают, пробуждают в нашем жестоком мире толерантность. Ну, к примеру, назначат на роль Корвина, ну не знаааю...

Да того же Криса Такера? А? Что такого-то? Если сам Желязны оплошал, не догадался сделать главного персонажа негром - надо помочь, исправить, закрыть автора от беспощадной критики.

Или на роль Флоры позовут Минг-На Вен, из Агентов Щита. А Эриком будет, к примеру, переодетая Мишель Родригез. Хорошие же актрисы.

Так ведь нет же, начнут же про не-канон рассуждать.

Счастья своего не понимают люди, что поделать.

[maelgon.livejournal.com]

Я тоже о таком запрете читал, но, видимо, то ли срок его истёк, то ли наследники передумали (то ли это вовсе лишь слух был).

Ну а пока они будут сериал разрабатывать да сценарий писать, времени пройдёт немало - "Американских богов" вон вообще ещё лет пять назад снимать хотели, - а там может и новое поколение актёров подрасти, и принятые установки поменяться. Тут не угадаешь!

[bellatuk.livejournal.com]

О, какая новость. Наверно, мне будет интересно посмотреть на визуальную часть, но не скажу, что готова увидеть, во что превратят любимую книжку. ;)

[solo-para-leer.livejournal.com]

я оптимистка.. было бы здорово...

[camelopard.livejournal.com]

Я тоже из скептиков. Персонажи весьма колоритные, и понятно, что каждый прочитавший их видит как--то по-своему. И не уверена, что случится так, что видение режиссёра воспадёт с тем, какими этих персонажей вижу я.

Помню, когда вышел сериал по "Правилам волшебника" Терри Гудкайнда. Не смогла я его смотреть, там такой жесточайший мискаст (с моей точки зрения, конечно) и настолько перевранная история, что вынести такого надругательства над любимой некогда книгой не получилось. А "Хроники" мне в своё время нравились поболе "Правил".

[korieversson.livejournal.com]

Я побуду пока оптимистом :)
Вот, скажем, каст и режиссер "Американских богов" внушают. Значит, могут.
Ну и по касту тех же ИП у меня мало претензий было.
Так что пока пусть побудет "осторожный оптимизм". Потом, как объявят канал и каст (берите британцев!!!!!), станет понятнее, посыпАть ли голову пеплом:)
Главное, чтобы Идриса Эльбу на роль Корвина не взяли.

С разной степенью крутости сбываются экранизации о которых я мечтала :) Осталось снять про Майлза Форкосигана, про Бессмертного Воителя Муркока, и "Гиперион" Симмонса :)

[i-fostas.livejournal.com]

Неистово плюсую про британцев.

И про Игры Форов еще. Вот как раз через пару лет, Мартина отснимут всего, - и Тирион-Динклейдж освободится, ему надо будет еще где-то играть.

Гиперион вроде как SyFy собирался отснять. Его жду почему-то с настороженным оптимизмом все-таки.

А про Идриса, видимо, ой многим запало. Я тут тоже комментарием выше не смог не пнуть, - но чуть раньше ув. юзер razboynica гораздо элегантней описывает гипотетическую ситуацию с Вупи Голдберг на роль Корвина.

[maelgon.livejournal.com]

"Американские боги" - это куда более локальная история: там вообще всё к персонажам (и удачно подобранным актёрам) сводится, а у "Хроник.." размах заметно шире. "Игра престолов" вот главным образом к последним сезонам с масштабными сценами справляться научилась - и то ради одного эпизода вынуждены экономить на всём прочем.

И в "Гиперион", если его и впрямь будет делать канал SyFy, я тоже не особо верю. :)

[tiltil.livejournal.com]

Я не то что бы сильно верю, скорее мне хочется верить, что все получится :-)
А вот пост про неэкранизированные книги было бы интересно почитать, дописывай!

[obi-ton.livejournal.com]

Я к экранизации "Американских богов" относился скептически, но пока всё складывается очень даже хорошо. Так что верю, что и "Амбер" получится.

[obi-ton.livejournal.com]

Кстати вот тут говорят про афроамберца выше в комментариях, а в экранизации моей любимой книги "Girl with all the Gifts" взяли и поменяли расы главной героине и её учительнице, однако же трейлером я крайне доволен, потому что основные черты характера персонажей сохранены.

[maelgon.livejournal.com]

Так это смотря, что за исполнитель - благодаря выше названному Идрису Эльбе сам я и "Тёмной башней" уже заинтересован.. Хотя отдельно взятый афроамберец и впрямь будет странно смотреться на фоне прочего семейства.

[slayer-bulia.livejournal.com]

Верится с трудом, там некоторые эпизоды вобще надо Линчу снимать, например бухание в с чеширским котом. Выйдет скорее всего пресный блокбастер.

[maelgon.livejournal.com]

"Блокбастер" - это если бы для кино снимали, а тут сериал всё же обещают

[nemica.livejournal.com]

Я пока в отряде скептиков и не из-за возможных проблем с кастингом, а из-за того, что в подобном произведении сложно гармонично соединить условное средневековье (принцы, мечи, замки и т.п. хрень) с современностью, не забыв при этом добавить правильную долю фирменного желязновского психодела.

[dra-9.livejournal.com]

*тихо радуюсь*
Я не одно несчастное еще не читавшее создание!)

[murzillo.livejournal.com]

ааааааа! "бегает по потолку"

я в лагере скептиков, но в любом случае на попытку будет интересно посмотреть. Ну и - вдруг получится ))

[iw-gdk.livejournal.com]

>Киркман
Пропал калабуховский дом.

[hero-jesus.livejournal.com]

Я тоже скептически.

Первое пятикнижие шикарно. Вообще, телеадаптация GoT дала свои плоды, конечно) и Темную Башню нам, и Американских Богов вот. Каждый канал хочет себе конкурентоспособный продукт, а то HBO во время GoT все рейтинги забирает))

Вообще экранизировать такое сложно.