Justified (s06e03): Noblesse Oblige
Feb. 7th, 2015 01:00 pmВ этой серии нам расскажут о том, как не вовремя может настигать человека похмелье, поведают о значимости пиццерий в экономической жизни Харлана (кстати, как рассказывал Грэм Йост в интервью, сценаристы даже не поленились съездить на местность, чтобы лучше изучить обстановку), дадут зрителям и главному герою в шляпе парочку важных семейных уроков и продемонстрируют нового "плохого парня сезона" во всей его красе (а Сэм Эллиотт даже без обязательных усов прекрасен).

Justified (s06e03): Noblesse Oblige
Перевод: keju,
maelgon,
nemica

Justified (s06e03): Noblesse Oblige
Перевод: keju,
no subject
Date: 2015-02-07 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 09:58 am (UTC)После обеда приступим к просмотру :)
no subject
Date: 2015-02-07 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 03:40 pm (UTC)Тупарь знатный :)
no subject
Date: 2015-02-07 07:48 pm (UTC)Злой Бойд не может не радовать :)
no subject
Date: 2015-02-07 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-07 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-11 12:29 pm (UTC)опасаюсь заглянуть в субтитры ☺
no subject
Date: 2015-02-11 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-11 01:31 pm (UTC)