Кинокалендарь

[maelgon]

“Кошмар перед Рождеством” | “The Nightmare Before Christmas” (США, 1993)
Режиссёр: Генри Селик
Авторы сценария: Тим Бёртон, Кэролайн Томпсон, Майкл Макдауэлл
Роли озвучивали: Крис Сарандон, Дэнни Элфман, Кэтрин О’Хара, Уильям Хикки, Гленн Шэдикс, Пол Рубенс
Композитор: Дэнни Элфман
Выход в прокат: 29 октября 1993 года



Самый бёртоновский из всех не-бёртоновских фильмов - в том смысле, что многими по обыкновению принято приписывать все лавры Тиму Бёртону и напрочь забывать о существовании Генри Селика, который, собственно, и срежиссировал ленту (вышедшая несколько лет назад экранизация геймановской книжки Coraline наглядно доказывает, что успех не был случайным). Впрочем, сложись всё немного иначе, режиссёрское кресло мог бы занять сам Тим - тем более, что в основе сюжета лежало его собственное стихотворение, написанное в пору, когда Бёртон трудился аниматором на студии Дисней, - но имевшиеся обязательства, включавшие напряжённую работу на съёмках Batman Returns и подготовку Ed Wood`а, не позволили ему взвалить на себя ещё и этот проект. Процесс оказался довольно-таки трудоёмким (группа из ста человек работала на протяжении трёх лет), однако воспоминания о нём остались самые тёплые, а композитор Дэнни Элфман, сочинивший для саундтрека 10 песен - часть которых сам же и исполнил, поскольку у "основного голоса" главного героя, Криса Сарандона, оказались неподходящие вокальные данные, - вовсе заявлял, будто это было одно из простейших заданий, что ему довелось выполнять. Может именно поэтому история романтично настроенного Джека Скеллингтона, надумавшего принести дух Рождества в населённый самой разнообразной нечистью городок, стала одной из самых успешных и любимых в послужном списке её создателей. И осталась в зрительской памяти мультфильмом, который можно пересматривать и на Хэллоуин, и в Рождество, да и в любой другой день года тоже.

Comments

[horseofhell.livejournal.com]

Наши рок-музыканты, кстати, озвучку весьма и весьма здравую сделали..

[maelgon.livejournal.com]

Да, хотя пересматривать предпочитаю всё равно в оригинале, но в этом случае с озвучкой неплохо справились

[weapon-a.livejournal.com]

Да чего там неплохо, хорошо справились! Офигенно перепели же, Кортнев и Фоменко просто круты)

[kliuv.livejournal.com]

очень здорово сделали! я даже от части приложил руку к созданию, так что обидно что в посте ничего про нашу российскую рок-версию ничего не сказано. Она замечательная!

[maelgon.livejournal.com]

Раз приложил руку, то комментарий ниже тоже по твою душу. %)

[rimix77.livejournal.com]

Обожаю очень!!! Вообще все Тима люблю, более менее :) и Дэнни Элфмана

[maelgon.livejournal.com]

Лично мне практически вся фильмография Бёртона нравится, за исключением двух его работ.

[rimix77.livejournal.com]

мне тоже :)
я не слишком впечатлилась "Sleepy Hollow" даже не смотря на любимых Джонни и Кристину.
и "Mars Attacks!"

[svel.livejournal.com]

Один из моих любимых мультфильмов эвер. И присоединюсь к тем, кто говорит, что отечественная озвучка в кои-то веки очень хороша. Более того, для меня это редкий фильм, который я по старой памяти предпочту смотреть в дубляже, а не в оригинале.)

[maelgon.livejournal.com]

И на неотвратимо грядущий Хэллоуин пересматривать будешь, поди? ;)

[svel.livejournal.com]

Весьма вероятно.
Обожаемый Corpse bride уже пересмотрен, ежели чиво. :)

[maelgon.livejournal.com]

Corpse bride - это да-а.. Мне там больше всего эпизод с игрой на рояле в четыре руки нравится. :) Ну и вообще грустная такая, но зачаровывающая сказка.

[svel.livejournal.com]

О да, один из самых зачаровывающих эпизодов. И музыка, как обычно у Элфмана, дивная.

Хотя мне каждый раз, как смотрю, ужасно жалко эту девочку Эмили.( Виктория, конечно, живая, милая и добрая, но такая унылая, боже.

[maelgon.livejournal.com]

Что, в принципе, закономерно для Бёртона, которого всю его творческую дорогу влекло на ту, иную сторону. Собственно, и весь загробный мир в мультфильме - он гораздо живее и ярче, чем общество ещё дышащих. И сопереживать в первую очередь тянет именно Эмили. :)

[svel.livejournal.com]

Ну да, у Эмили и характер, и предыстория обрисованы куда как четче, чем у Виктории-жила-была-девочка. И хэппи-энд получился, как обычно у Бартона - ну нифига ни особо так хэппи.

[maelgon.livejournal.com]

Как ты и сама знаешь, в жизни-то хэппи-энды тоже не так чтоб частое явление. :) И даже формулировка "и жили они долго и счастливо" включает в себя присказку: "и умерли в один день от бубонной чумы".

[svel.livejournal.com]

Это да. Но тут отчетливо звучит мысль: "Она стала счастлива только после смерти, а мы счастливы на том, что она умерла". Грустно все это.

[maelgon.livejournal.com]

По большому счёту такой расклад можно было бы списать на самого Бёртона: он здесь как будто прощается с миром своих мрачных фантазий, может даже извиняется перед ним и остаётся с обществом живых, пусть даже и менее ярких людей. Однако факт того, что Тим на этом не завершил карьеру и продолжил заигрывания с потусторонним подобную выкладку вроде как лишает оснований.

[siam-03.livejournal.com]

В 2008 году с подачи Элфмана (кстати, всегда нравилась его фамилия)) вышел альбом каверов "Nightmare Revisited" на песни из мультфильма. Отметили, так сказать, 15-летие мультика.
Каверы исполнили популярные рок- и инди-группы. Мне больше всего нравится исполнение Мерилина Мэнсона "This is Halloween" и группы Tiger Army песни "Oogie Boogie's Song". О, и еще Korn - "Kidnap the Sandy Claws"
В общем, очень советую!

[maelgon.livejournal.com]

Я творческую манеру инди-рокера Мерилина Мэнсона как-то не очень ценю, если честно. :) Да и в целом наиболее интересными кажутся каверы, которые идут по методу "от противного" - взять поп-песню и обработать его в стиле хэви-металл или там обратную операцию проделать.

[siam-03.livejournal.com]

да я вот тоже никогда Менсона не слушала! И Корн тоже - как-то оно все слишком. Но при этом у них получилось настолько круто и даже в духе мультфильма, что конкретно эти песни мне хочется переслушивать и переслушивать.
Особенно "Oogie Boogie's Song" в исполненнии Tiger Army. Там такой Бугимен!

[maelgon.livejournal.com]

Понятно, спасибо - надо будет тоже послушать. :)

[syn-snow.livejournal.com]

Хороший мультфильм. А вот русская озвучка подкачала. В английском варианте все слова песен слышны четко. В русской, особенно вампиры (озвучка Шлярского) и там где Макаревич поют, как ватой набитые. Половины слов не разобрать. Плоховато у народа с дикцией.

[kliuv.livejournal.com]

ну они не актеры, а певцы, да и просто слов там нет, все в песнях, так что возможно косячок за ними и есть, но в целом очень круто сделали)

[realcorwin.livejournal.com]

Внетемье.

Вы не смотрели Top of the Lake? Критики хвалят, а я думаю, смотреть или нет.

[maelgon.livejournal.com]

Смотрел - и, в общем, мне понравилось. Однако это такой медленный, тягучий и довольно депрессивный сериал (скандинавы подобное снимать любят), которому не помешало бы быть короче на пару серий. Вместе с тем добротная интрига, ну и актёрские работы хорошие - в первую очередь стоит отметить Питера Муллана.

[realcorwin.livejournal.com]

Спасибо. Значит, посмотрю.

[murzillo.livejournal.com]

забавный, но кстати всенародной любви к нему никогда не понимала. щас меня сожрут

[maelgon.livejournal.com]

Страшно далека ты от народа нет, максимум презрительно зафыркают

[murzillo.livejournal.com]

то есть, даже для сжирания не гожусь? :))

[maelgon.livejournal.com]

Ну-у, при должной обработке..

[murzillo.livejournal.com]

бгг ))
смотрю статистика по Хоббиту вполне приличная, народу он скорее понравился.

[maelgon.livejournal.com]

Хотя я бы на твоём месте не расслаблялся: вот появится вдруг la_gatta_ciara, почётный зиц-председатель сообщества "Тим Бёртон - наше ффсё!", прочтёт твой легкомысленный комментарий про "Кошмар..", разгневается - и натравит на тебя легионы своих читателей. И полетят клочки по закоулочкам, мда.

А "Хоббит", сколько б там народ не ворчал, свой миллиард всё-таки собрал, да и на следующие части пойдут все, как миленькие. ]:->

[murzillo.livejournal.com]

не правда, la_gatta_ciara не такая :)

я бы сказала, будут ворчать, но всё равно пойдут как миленькие :)

[dra-9.livejournal.com]

Волшебное чудо, а не мульт)
И русскую версию лично я отчаянно хвалю)

[maelgon.livejournal.com]

Отчаянно, из последних сил, вплоть до остановки дыхания? о_О

[dra-9.livejournal.com]

И даже после нее, ведь тогда все только начинается!))

[joker29.livejournal.com]

Божественный мультфильм. Песни оттуда всегда в памяти. Русская перепевка мне очень по душе.

[maelgon.livejournal.com]

[reanstrain.livejournal.com]

20 лет! вот жопа!

[maelgon.livejournal.com]

reanstrain был желанным гостем на всех юбилеях, потому как всегда точно знал, что сказать имениннику!

[martishka.livejournal.com]

Сто лет собираюсь посмотреть.

[maelgon.livejournal.com]

В столь долгий ящик определённо откладывать не стоит, скажем прямо.

[http://users.livejournal.com/_wanderer/]

Очень его люблю, прекрасный мультфильм:)