Game of Thrones (s02e09)

[maelgon]

Эпизод, являющийся главным испытанием "на прочность" всего 2-го сезона.

Сначала небольшая справка для тех, кто книги не читал: битва на Черноводной является одним из крупнейших сражений, описанных в эпопее Джорджа Мартина. По книжному тексту в противостоянии Станниса Баратеона, штурмующего Королевскую Гавань, и Ланнистеров, оборонявших город, участвовало порядка 90 тысяч воинов и 50 кораблей с одной стороны и 200 кораблей с десантом с другой (подробную раскладку и описание боевых действий любопытствующие могут прочитать вот здесь).

Понятным образом о подобном масштабе создателям сериала не приходилось и мечтать, а для самого писателя данный кусок книги стал головной болью с самого начала работ. Как жаловался Мартин, которому пришлось корпеть и над сценарием к соответствующему эпизоду, в интервью «The Wall Street Journal»: "эпизод обещает быть ужасно дорогим: когда пишешь книги, можно себе позволить что угодно и побольше — лучшие спецэффекты мира, тысячи бойцов в массовке и т. д. Но когда воплощаешь битву на экране, твои возможности ограничены куда сильнее. Так что если у кого есть лишняя пара миллионов долларов — тащите их сюда, мы увеличим размах сражения". И понятно, что даже при весьма солидных для телевидения затратах, бюджет сериала (который пришлось и на другие статьи расхода пускать) никак не сопоставим с тем же "Властелином колец" Питера Джексона, в своё время продемонстрировавшим баталии грандиозного размаха. Посему эту серию, для которой был специально выписан не чуждый кровавым сражениям режиссёр Нил Маршалл, поклонники "Игры престолов" ждали с особенным интересом: сдюжат или нет? Отзывов на данный конкретный эпизод немало (вот, к примеру, для владеющих английским целых полтора десятка рекапов от различных изданий и сайтов), от себя же скажу, что на мой взгляд с поставленной перед ней задачей сериальная команда справилась.

Хотя центральным событием серии были боевые действия, авторы частично решили проблему нехватки бюджета, предпочтя сделать ставку на актёрскую игру и демонстрируя события с точки зрения многочисленных персонажей. В первую очередь внимание было сосредоточено на Сандоре Клигане, которому в первый раз дали развернуться вовсю. От несколько неожиданного столкновения с Бронном:



До боевых действий и испытания огнём



Просто роскошный Станнис - в какой-то момент даже показалось, что сюжетная линия будет кардинально изменена:



В убежище разворачивалось своё противостояние (кроме того, вспомнили о существовании Илина Пейна и мельком показанного в первой серии Донтоса Холларда, рыцаря, "разжалованного" в шуты):



Тириону снова вручили оружие, дали произнести проникновенную речь и по-своему решили вопрос с полученным увечьем:



Ну и собственно:





Звучащая на финальных титрах баллада "The Rains Of Castamere" от рок-группы The National (вокал Мэтта Бернингера):

Подробное интервью с шоураннерами.

Как создавалась серия:

A House of Pleasure

On the Same Side

Flaming Arrows

Turning Yellow

Do or Die

Unexpected Maturity

One-Way Ticket

Extreme Behavior

Напоследок вопрос, обращённый к уже посмотревшим серию:

[Poll #1843240]