Beauty and the Beast
Apr. 4th, 2006 09:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maelgon
“Леди-ястреб” | “Ladyhawke” (США, 1985)Режиссёр: Ричард Доннер
В ролях: Мэтью Бродерик, Рутгер Хауэр, Мишель Пфайффер, Лео МакКерн, Джон Вуд, Кен Хатчисон, Альфред Молина
Композитор: Эндрю Пауэлл
Воришка Филипп Гастон по прозвищу Мышонок (Мэтью Бродерик), приговорённый к смерти через повешение, ухитряется сбежать из тюремных казематов города Аквиллы. За ним в погоню отправляется отряд стражи и не избежать бы Филиппу расправы, но на выручку приходит рыцарь Этьен Наваррский (Рутгер Хауэр). Раньше Этьен сам был капитаном гвардии в Аквилле, а теперь скрывается от войск епископа (Джон Вуд), управляющего городом. Вскоре Филипп узнаёт страшную тайну: оказывается, несколько лет назад епископ воспылал страстью к возлюбленной Этьена – прекрасной леди Изабо (Мишель Пфайффер). Священнослужитель оказался не в силах покорить сердце девушки и в отместку наложил на влюбленных тёмные чары. Отныне, едва первые лучи солнца озарят землю, Изабо превращается в ястреба, а когда приходит ночь, то Этьен принимает обличье волка. Так они и существуют – “всегда вместе, но навеки врозь”, успевая увидеть друг друга лишь в краткие миги закатов и восходов. Но способ избавиться от проклятья всё-таки существует..
Phillipe: Are you flesh, or are you spirit?Isabeau: I am sorrow.
Очаровательная сказка. Ричард Доннер (который также является режиссёром таких лент, как “Супермен”, “Омен” и цикла “Смертельное оружие”) продемонстрировал, что для воплощения красивой легенды спецэффекты не являются всенепременным условием. Их здесь практически нет, зато наличествует хорошая актёрская игра главных героев, благодаря которой фильм смотрится и сегодня, ничего не утратив в своём обаянии. Из второстепенных персонажей особенно ярко выглядит Альфред Молина, появляющийся в эпизодической роли охотника на волков.
Пересекшиеся в фильме творческие пути Рутгера Хауэра и Мишель Пфайффер шли по разным траекториям: для Хауэра эта роль стала одной из последних в ряду удач большого кино. Впоследствии Рутгер, что называется, “ушёл в тираж” и в основном снимался во второсортных боевиках, воплощая образы различных злодеев, за что заслужил от кинокритиков прозвище “Падший ангел”. У Пфайффер же все значительные роли (за исключением “Лица со шрамом”) были ещё только впереди.
Первоначально Хауэру предлагалось воплотить образ отрицательного персонажа – капитана Маркуэта, в то время как на главную роль рассматривали кандидатуру Курта Рассела. Однако Рутгер не проявил большого интереса к роли злодея, в то время как образ Этьена Наваррского привлёк его. Поэтому, когда Расселл отказался от проекта за несколько дней до начала основных съёмок, главным героем стал Хауэр, а его противника сыграл Кен Хатчисон.Мелодия, под которую танцуют Изабо и Этьен, является старинным итальянским танцем “Тротто”. Кроме того, в фильме ещё звучат мелодии композитора Джона Доуленда (XVI век).
Лента номинировалась на “Оскар” по категориям “лучший звук” и “лучший монтаж звуковых эффектов”, и получила премию “Сатурн” (аналог “Оскара” в области фантастики) за костюмы.
Прокат картины сопровождала выдуманная история о том, что событийная составляющая фильма основана на средневековой легенде. Сценарист Эдвард Кхмара подал иск на компанию и получил некоторое количество “отступных”, но слухи о происхождении сюжета так и не были опровергнуты.Действие картины происходит на юге Франции и солнечное затмение, сыгравшее ключевую роль в рассказанной истории, действительно имело место в 1263 году. Вероятно, данный пункт можно приравнять к спойлеру – если только вы ещё не видели этот фильм, снятый два десятка лет назад и являющийся одним из лучших представителей жанра fantasy на кинематографическом поле.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-04-04 12:41 am (UTC)Но павильонные съемки, которые должны быть натурными, слегка портят впечатление.
no subject
Date: 2006-04-04 01:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 01:33 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 03:23 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 05:00 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 05:15 am (UTC)А съёмки - ну совершества всё равно не бывает, а так есть за что глазу зацепиться. Чтоб больше ценить всё прочее. :-D
no subject
Date: 2006-04-04 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 09:08 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 01:53 pm (UTC)Только вот Бродерик производит наиболее серенькое впечатление лично на меня. Но он мне вообще нигде не нравится.
Хауэра - да, жалко, неплохой актёр. А вот не сложилось и всё тут.
no subject
Date: 2006-04-04 10:47 pm (UTC)А Хауэр ударился во все тяжкие, недавно даже в наших "Зеркальных войнах" засветился.. Берётся за что ни попадя. :-/
no subject
Date: 2006-04-05 03:49 am (UTC)Очень любимый фильм, очень. Хотя вот этот вот характерный для фэнтезийных фильмов в средневековом антураже диссонанс между собственно средневековым и сугубо фэнтезийном, а то и современным, здесь тоже присутствует, и даже мне немножко, пожалуй, мешал. Вот Рутгер Хауэр, например, там скорее средневековый. А Мишель Пффайфер - где-то между вневременной и современной. Но ничего, зато это еще больше подчеркивало невозможность из союза :).
Эта история всегда у меня вызывала ассоциации с мультом Стойкий оловянный солдатик: епископ съеживается, как чёртик из табакерки, влюбленные готовы в огонь только бы коснуться друг друга в последний раз. Хорошо, что Кхмара - не Андерссон.
Некоторые сцены врезались в память намертво, хотя смотрела фильм лет десять назад, не меньше:
Этьен, после того, как волком провалился под лед, лежит в яме и первые лучи солнца еще не коснулись его,и он видит - видит! Изабо, и тянет к ней руку, но она уже превращается, уже недосягаема...
После затмения, когда Этьен и Изабо встречаются в соборе, и Этьен обнимает, поднимает её, а она раскидывает руки, как ястреб - крылья.
И много еще чего. Красотища - необыкновенная.
Особенно, конечно, как романтическая дева, я любовалась Рутгером Хауэром. Там он красив, как ни в одном другом фильме.
Забавно, может быть, конечно, всё, в чем он снимался потом - это b-movies, не знаю, но я сейчас посмотрела его фильмографию и вижу, что среди этих вот последующих - масса моих любимых фильмов. Даже Wedlock (91 г), где он совсем толстый, с безразмерной попой. А кроме того: Flesh & Blood того же, что и Ladyhawk 85-го года (его я, правда, не люблю), The Hitcher (The Hitcher! - 86 г.), Wanted: dead or alive (87г), Blind Fury (89г).
no subject
Date: 2006-04-05 04:03 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-05 04:48 am (UTC)Молину (надеюсь, он склоняется по падежам) я сам узнал только после третьего просмотра, небольшая такая роль - хоть и колоритный персонаж.
Параллель со сказкой Андерсена весьма удачна, кстати говоря. ;)
Некоторый диссонанс между фэнтезийным и средневековым антуражами - вот здесь, пожалуй, не соглашусь. В этом фильме, как мне кажется, нет такого уж раздрая, можно понять почему эта история выдавалась за средневековую легенду (схожие сюжетные ходы встречались мне в нескольких преданиях). К тому же это удачный образчик фэнтези, которых не так уж и много.. Мне вот ещё "Сердце дракона" с Куэйдом нравится, хотя она уровнем пониже. А вот какое-нибудь "Подземелье драконов" - бр-р.
И что касается Хауэра: у него и после “Леди-ястреб” были роли в хороших фильмах (“Flesh & Blood”, “Fatherland”, “В безлунную ночь” Лины Вертмюллер, эпизод в “Достучаться до небес” и “Городе грехов”), но это уже скорее исключения из правила. Все эти “Обрученные со смертью”, “Турбулентность-3”, “Гемоглобин” сделали из актёра первой категории какого-то проходного персонажа, который снимается во всём, что предложат. Началось это, кстати, с того же “The Hitcher”, в котором Хауэр создал такой убедительный образ злодея, что его и начали приглашать на роли всяких маньяков. %)
Мне было приятно видеть его и в телевизионных “Мерлине” (где его путь снова пересёкся с Кхмарой) и “Десятом королевстве”, но имя этого актёра не является гарантией качества картины – или хотя бы обещанием хорошего фильма.
no subject
Date: 2006-04-05 05:09 am (UTC)По ассоциации, в очередной раз задумалась о загадке Кристофера Уокена. Может быть, где-нибудь, когда-нибудь, мне кто-нибудь шепнет разгадку? :)
no subject
Date: 2006-04-05 05:16 am (UTC)"Почему Уокен всегда так хорошо играет?", "Почему все фильмы с его участием такие интересные?" или другая вариация?
no subject
Date: 2006-04-05 05:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-05 06:07 am (UTC)В общем, можно предположить, что руки при подписании нового контракта Рутгеру никто не выкручивал, и голод ему не грозил. %)
Другая вариация :)
Date: 2006-04-05 06:15 am (UTC)А, эвон как..
Date: 2006-04-05 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-05 08:19 am (UTC)А может просто русского колорита ему просто захотелось, фиг его знает ;-) Только вот сценарий надо было попросить перевести всё-таки. На всякий пожарный. И ставить не на Чигиринского, а на кого-нибудь другого... На кого угодно, но другого! :-)
Впрочем, не он один оказался такой глюпий - чего там забыли Ассанте и...дай бог памяти? Макдауэлл? %\\\
Скандинав? А который именно?
Ну, не знаю..
Date: 2006-04-05 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-05 08:49 am (UTC)Серёжа тожеМакдауэлл. %)А вот Майкл Мэдсен аж дважды снялся у Степченко: в "Сматывай удочки" и "Мужском сезоне". Видать, тянет их голливудские души в дебри российского кинематографа..
Рутгер Олсон Хауэр у нас датчанин, а родился в Брёкелене (Нидерланды). В возрасте 15 лет сбежал из дома и стал матросом, чтобы уже через год передумать и в 16 лет начать изучать актёрское мастерство. Вот так такой он авантюрист, этот "Падший ангел".
Спасибо!
Date: 2006-04-05 09:02 am (UTC)А Степченко таки поприличнее Чигиринского...