maelgon | Немаленький принц (Reply)

“Хроники Нарнии: Принц Каспиан” | “The Chronicles of Narnia: Prince Caspian” (Великобритания, США, 2008)
Режиссёр: Эндрю Адамсон
Авторы сценария: Эндрю Адамсон, Кристофер Маркус, Стефан МакФили
В ролях: Уильям Мосли, Анна Попплвелл, Скандар Хейнс, Джорджи Хенли, Бен Барнс, Серджио Кастеллито, Питер Динклейдж, Уорвик Дэвис, Лайам Нисон (голос Аслана)
Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс

Спустя год четвёрка Певенси (Мосли, Попплвелл, Хейнс, Хенли) вновь оказывается в Нарнии, где за то же время минуло порядка 13 веков. Льва Аслана там давно никто не видел, сама страна оккупирована захватчиками-тельмаринцами, оставшиеся в живых коренные нарнийцы прячутся по лесам. В стане захватчиков согласья, впрочем, тоже нет: на королевский трон метит коварный лорд Мираз (Серджио Кастеллито), а законный наследник, принц Каспиан (Бен Барнс), спасая свою жизнь, выступает против узурпатора и возглавляет партизанскую войну.

Первый фильм “Лев, колдунья и платяной шкаф”, даром что собрал в прокате порядка семи с половиной сотен миллионов долларов, был лентой довольно-таки тяжеловесной для восприятия – экранизация чудесной повести Льюиса при переносе на экран утратила львиную долю своего книжного обаяния и обратилась в выхолощенный блокбастер с явно выраженной дидактической составляющей. В трейлере второго фильма звучала фраза “В Нарнии теперь стало больше жестокости”, но это изречение лишь часть истины: в продолжении истории кроме того ещё больше спецэффектов и зрелищных битв – а также пафоса и занудства. “Принц Каспиан” (вторая по времени написания и четвёртая по хронологии цикла книга) на деле содержит не так уж много побоищ, а финальное сражение и вовсе укладывается в пять небольших абзацев; в отличие от своего друга Толкиена Льюис избегал живописания батальных сцен.
Естественно, Эндрю Адамсон не мог пойти по такому пути, и сценарий переписывался в пользу увеличения оружейного «звена». В итоге, весь сюжет строится вокруг двух масштабных сражений, а всё остальное отходит на второй, если не на третий план. Возможно, оно и к лучшему: разговоры сводятся к нудноватым штампам, а рисованные персонажи – здесь, по всей видимости, играет прошлое Эндрю, режиссёра двух “Шреков”, – выглядят на порядок живее центральной четвёрки героев (к тому же, весьма неудачно дублированных). Двукратная же разница в возрасте Каспиана книжного и киношного нивелируется за счёт инфантильного поведения принца. Тем ярче персонажи второго плана: и Динклейдж, и Дэвис, и даже появляющаяся лишь на несколько мгновений Тильда Суинтон.
По общей сумме компонентов получилось изделие дорогое, массивно и совершенно неподъёмное. Если тенденция сохранится, то у следующей части - “Покорителя зари”, обещанного на май 2010 года, – в которой Каспиан отправится в морское путешествие на поиски семи пропавших лордов, есть шансы быть похожей на “Пиратов Карибского моря”. Причём сразу на третий фильм: без обаяния Джека Воробья ситуация не из обнадёживающих. Остаётся надеяться, что смена режиссёра с Адамсона на Майкла Эптида даст хоть какой-нибудь результат.