maelgon | Bullet for Jesse James (Reply)

“Убийство Джесси Джеймса трусливым Робертом Фордом” | “The Assassination of Jesse James by the coward Robert Ford” (США, 2007)
Режиссёр: Эндрю Доминик
Автор сценария: Эндрю Доминик
В ролях: Брэд Питт, Кейси Аффлек, Сэм Роквелл, Сэм Шепард, Джереми Реннер, Пол Шнейдер, Мэри-Луиза Паркер
Композиторы: Ник Кейв, Уоррен Эллис

О том, как Роберт Форд (Кейси Аффлек) убил Джесси Джеймса (Брэд Питт).

Для начала обратимся к событиям давно минувших дней. Один из наиболее известных преступников времён Дикого Запада, сын пастора Джесси Джеймс довольно рано взялся за оружие: в возрасте 16 лет он ушёл из дома и принял участие в Гражданской войне между Севером и Югом (1861-1865), воюя на стороне южан, в составе банды некоего Кровавого Билла. За время военных действий Джеймс отправил на тот свет девять человек; по окончанию войны - в которой, как известно, Юг потерпел поражение, - Джесси довольно быстро пресытился мирной жизнью и на пару с братом Фрэнком организовал банду, грабившую поезда и банки на протяжении последующих десяти лет. Остановить преступников не помогала и назначенная за голову главаря награда в 10 тысяч долларов; за это время люди Джеймса обчистили 11 банков, 7 поездов, 3 дилижанса и убили 16 человек.

Но любому везению приходит конец: попытка ограбить банк города Нортфилда (штат Миннесота) в сентябре 1876 года обернулась крахом – в перестрелке была перебита почти вся банда, уйти удалось немногим, в том числе и братьям Джеймс. Среди оставшихся в живых царили разброд и шатание, и Джесси предпринял попытку залечь на дно. Под именем мистера Ховарда он приобрёл дом в Сент-Луисе, где и зажил вместе с женой, втайне ото всех. Но в апреле 1882 года один из членов банды Роберт Форд, узнавший о второй жизни главаря, вместе со своим братом Чарли приехал в город и застрелил Джесси Джеймса прямо в его собственной гостиной. Впоследствии на надгробии Джесси было начертано: “В память о моем горячо любимом муже Джесси Джеймсе, умершем 3 апреля 1882 года в возрасте 34 лет, 6 месяцев, 28 дней, убитом предателем и трусом, имя которого недостойно здесь фигурировать”

Как нетрудно уже понять, создатели ленты, базирующейся на книге Рона Хансена, придерживаются прямо противоположного мнения. Фильм, чьё название вступает в явное противоречие с надгробной эпитафией и вполне исчерпывающе описывает его содержание, рассказывает о судьбе Джеймса с точки зрения Роберта Форда – юного романтика, начитавшегося дешёвых приключенческих романов и почитающего знаменитого разбойника, как кумира. Однако чем дальше, тем больше Роберт разочаровывается в Джесси, жестоко высмеивающем юношу, и постепенно озлобляется на былого “идола”, что в результате приведёт к роковому итогу. И Брэд Питт, и Кейси Аффлек поработали на славу; заслуги Аффлека, пожалуй, стоить отметить в первую очередь из-за более сложной актёрской задачи. Хорош и приведший своего брата в банду Чарли Форд (Сэм Роквелл) для которого слава убийцы Джеймса оказалась непомерно тяжёлой ношей. (Кстати, по линии родства героев не обходится без проколов: так, Фрэнк Джеймс был вообще-то младшим братом Джесси и играющего эту роль 64-летнего Сэма Шепарда трудно соотнести с Питом, которому лишь 44 года).

Формально проходящий по ведомству вестернов фильм, тем не менее, никаким вестерном не является: единственное ограбление происходит здесь уже на 20-й минуте, стреляют мало, а убивают некрасиво и всё со спины. Это именно, что драма о том, чем оборачиваются романтические грёзы при столкновении с грубой и неприглядной изнанкой жизни и горьком вкусе, которой порою имеет громкая слава. Впридачу к актёрским работам здесь имеются красивейшая музыка Ника Кейва и Уоррена Эллиса (сам Кейв ненадолго появляется в финальном эпизоде) и профессионализм Роджера Диккенса (который будет соревноваться сам с собой в оскаровской номинации “Лучший оператор” – на его счету и коэновские “No country for old men”), только оценить всё это будет довольно непросто. Эндрю Доминик временами совершенно не справляется с материалом и весьма солидный хронометраж, предназначенный, видимо, для лучшего вживания в ситуацию, начинает работать против автора: к исходу второго часа уже желаешь скорейшей смерти не только Джеймсу, но и всем окружающим. И можно расценить лишь как иронию тот факт, что финальные полчаса уже после убийства Джесси оказываются и увлекательнее, и глубже, чем предшествующее действие. Но дотянут до них, вероятно, далеко не все.