В гостях у сказки

[maelgon]

“10-е королевство” | “The 10th Kingdom” (Великобритания, Германия, США, 1999)
Режиссёры: Дэвид Карсон, Герберт Уайз
Автор сценария: Саймон Мур
В ролях: Кимберли Уильямс, Джон Ларрокетт, Скотт Коэн, Диана Вейст, Рутгер Хауэр, Дэниел Лепейн
Композитор: Энн Дадли

Вирджиния Льюис (Кимберли Уильямс) – обычная девушка, живущая с отцом-неудачником Тони (Джон Ларрокетт) в Нью-Йорке на окраине Центрального парка. Однажды вечером, направляясь на работу, Вирджиния сбивает велосипедом золотистого ретривера, который оказывается заколдованным принцем Венделлом (Дэниел Лепейн) из мира Девяти королевств. Венделл стал жертвой чар своей мачехи – злой колдуньи (Диана Вейст), освободившейся из темницы, где она томилась семь долгих лет, и теперь жаждущей захватить власть в королевствах. Ведомые псом Вирджиния и Тони попадают в параллельный мир – мир, где царит магия и оживают сказки, где обитают феи, гномы и великаны, где до сих пор чтят память Белоснежки и Спящей Красавицы, где действуют чуждые нашей рациональной вселенной законы. По пятам за героями следует погоня, отправленная колдуньей: троица кровожадных троллей, безжалостный Охотник (Рутгер Хауэр) со смертоносными стрелами и Волк (Скотт Коэн), в душе которого зло борется с любовью к Вирджинии.

              

Постановщики фэнтезийных киноисторий не столь уж часто балуют аудиторию своим вниманием (в последние годы, впрочем, дело явно налажено на поток) - более-менее регулярно в этом отношении работает разве что компания "Hallmark", однако качество её продукции неоднородно: от прекрасного “Мерлина” до невразумительного “Волшебника Земноморья”. Случай с “Десятым королевством” – явное везение: путешествие по Девяти королевствам (Десятое – как раз таки наше измерение) – сплошная феерия спецэффектов, сюжетных находок, юмора и подлинного волшебства сказки. Авторы с первых же шагов затевают со зрителем игру на узнавание, пропитав ткань повествования множеством аллюзий – отсылки к произведениям братьев Гримм встречаются на каждом шагу, волшебные туфли короля троллей обладают свойствами Кольца Всевластья, в ходе конкурса на звание лучшей пастушки Вирджиния распевает несколько переиначенный хит группы Queen “We will rock you” (а тролли приходят в восторг от “Night fever” The Bee Gees), линия родственных отношений позаимствована из “Звёздных войн”, и так далее.
Характеры героев не уступают яркости компьютерных эффектов: высокомерный принц многое узнает о жизни, побывав в шкуре пса; Волк постоянно балансирует на грани благородства и подлости, разрываясь между своей звериной натурой и светлым чувством к девушке, в которую он, как и полагается, влюбился с первого взгляда; Тони Льюис, хоть в какой-то момент невзгоды взяли над ним вверх, не намерен складывать руки и тяготеет к различного рода авантюрам; Охотник грозен, впечатляющ и трагичен одновременно (пусть Хауэр и не раскрывается здесь в полной мере своего таланта); и даже у непрошибаемых троллей находятся свои слабости, вроде пристрастия к коже и склонности к меломании. Семичасовой марафон в компании с многочисленными персонажами этой истории пролетает как-то на удивление быстро, оставляя после себя исключительно светлые воспоминания и желание ещё не единожды вернуться к рассказу о том, что в жизни всегда может найтись место чуду.

              

Бюджет “Десятого королевства” составляет 45 миллионов долларов; съёмки проходили в Лондоне, Нью-Йорке, среди австрийских Альп и старинных замков Франции; съёмочная группа построила 150 декораций, истратила 400 километров плёнки, создала 600 компьютерных спецэффектов и изготовила 4 тысячи костюмов для 130 актёров и 3550 статистов.

Джон Ларрокетт, играющий Тони, на самом деле исполнил в картине ещё одну роль: это именно он изображает гиганта, шагающего по преобразившемуся Нью-Йорку в заставке фильма.

Уорвик Дэвис, сыгравший беглого арестанта – карлика Жёлудя, хорошо знаком любителям фэнтези по другому отличному фильму – “Уиллоу”, где он был главным героем.

Финальные слова Вирджинии “И это конец первой из историй о Десятом королевстве”, так и не стали реальностью: при показе на NBC сериал получил весьма невысокий рейтинг и руководством канала было принято решение продолжение не снимать. Спустя год в свет вышла книга Кэтрин Уэсли (объединённый псевдоним Кристин Кэтрин Раш и Дина Уэсли Смита) “The 10th Kingdom”, основанная на одной из первых версий сценария и по содержанию практически идентичная фильму.

Miriam Stockley “Wishing On A Star” (mp3)

              

Comments

[korli.livejournal.com]

Очень жаль, что так и не доведется увидеть продолжение. Уж больно финал истории неожиданно драматичен, это требует разъяснения.

[maelgon.livejournal.com]

Жаль, но с другой стороны продолжение, вероятно, уже уступало бы по уровню качества (всё-таки сериал довольно больших вложений потребовал), а тут у нас хоть и маленький, но практически шедевр. :)

[roberlee.livejournal.com]

Вчера сын 1 серию посмотрел, очень ему нравится.
Я к сожалению компанию составить не мог, урывками одним глазом. Ждет вторую серию)

И как этот фильм мимо меня прошел? Впрочем, припоминаю. Меня смутил объем, тогда я считал, что если несколько серий, то это обязательно нечто занудное)

Спасибо большое за советы, пока как говорят в уголовной среде "все в цвет")

P.S. Изучал тут словарь уголовного жаргона-феню и тп. А то редактор меня обвинил в том, что у меня в тексте уголовник разговаривает как профессор.

[maelgon.livejournal.com]

>> если несколько серий, то это обязательно нечто занудное

Это в корне неверное отношение к сериалам, которое надо в себе изживать (если оно ещё сохраняется). :-D А сказка прелестная: её, кстати, периодически по тв повторяют в пору затяжных новогодних праздников, так что и сам пересматриваю при случае.

>> А то редактор меня обвинил в том, что у меня в тексте уголовник разговаривает как профессор.

И тут живо вспоминается рассказ О.Генри "Попробовали - убедились" про писателя с редактором, которые не могли придти к согласию по поводу того, как должны изъясняться персонажи в стрессовых ситуациях!

[roberlee.livejournal.com]

Тогда я еще не смотрел сериалы) Да и сам сценариев не писал.
Впрочем, отношение к сериалам, куда пишу сценарии у меня самого крайне прохладное. Российское кинопроизводство увы отражает положение дел в экономике в целом.

Про О.Генри -в точку)

После второй версии моих диалогов у редактора не осталось ко мне претензий) Уголовник судя по всему получился аутентичный. Хотя как знать. Реальные уголовники может и поморщатся. Но маловероятно, чтобы они составляли сколь нибудь ощутимую аудиторию) Отечественные сериалы смотрят на 70% неработающие домохозяйки.

[maelgon.livejournal.com]

Для пущего правдоподобия тебе надо просить редактора оформить тебе поездку на зону. :-D Так сказать, по промышленным местам с ознакомительной поездкой.

>> Отечественные сериалы смотрят на 70% неработающие домохозяйки.

При этом радостно рапортуют об успехах отечественного сериалопроизводства - мол, мы лидеры по производству сериалочасов (из которых, похоже, большая часть из мыльных опер состоит). Ты, стало быть, ещё и сценарии к отечественным тв-продуктам пишешь? Как интересно! А не было, случаем, у тебя постов об изнанке рабочего процесса, "взгляда изнутри"? :)

[roberlee.livejournal.com]

На зону не хочу! Буду как-нибудь черпать свои представления об этом месте из собственного воображения)

А пишу для сериала "След". Корнями он уходит к сериалу CSI, но давно обогнал его по количеству серий)
Это естественно не показатель, но Следу дали 2 Тэффи как лучшему сериалу и тут он такой единственный.

Но скажу сразу-смотрю только свои серии) Ну и что говорить, плююсь в куче мест. Особенности съемок в павильоне, да и размеры гонораров актеров таковы, что Станиславский не кричал бы "не верю". Он возможно просто вскрыл бы себе вены.

Но я стараюсь свою часть делать качественно) Кстати и актрисы там симпатичные)

Сам на съемках был всего один раз. За 4 часа при мне ни одной минуты не отсняли кстати. Но вообще было забавно, тк у меня по сюжету убийство происходит в закрытом кабинете на 50 этаже. Снимали в Триумф-Паласе в Москве, а там реально этажей немало. Кстати считаю, что сценаристы сериала Homeland у меня дернули идею убийства - на год позже после того, как моя серия-таки вышла))

[maelgon.livejournal.com]

>> На зону не хочу!

*возмутился* До чего нОнче сценарист избалованный пошёл! За родную за культуру уж и пострадать лишний раз не хочет. >:(

А у "Следа" какое-то нечеловеческое количество серий, судя по раздачам на разных треккерах - уже на девять сотен счёт пошёл, что ли. Народу поубивали, небось, столько, что на население какого-нибудь городка хватило..

>> Кстати считаю, что сценаристы сериала Homeland у меня дернули идею убийства - на год позже после того, как моя серия-таки вышла

Можешь с полным правом требовать отчисления с российского ремейка. :-D

[roberlee.livejournal.com]

Вспомнил почему-то сериал "Побег из тюрьмы")

А количество серий "Следа" перевалило за 1000, сейчас идут повторы-и как ни странно телеканал и на повторах делает рейтинги.

Но каждая серия -самостоятельный фильм на 39 минут. Впрочем, это уже нюансы)
А отчисления требовать штука непростая. По нашим договорам все права передаешь компании-производителю, получаешь гонорар и отдыхаешь.

[roberlee.livejournal.com]

из того, что показали по тв из моих серий мне нравятся 2. Причем одна как ни странно самая первая.
Может эффект первого опыта?)