"Из речи Джорджа Буша на церемонии подписания Закона о финансировании боевых операций в Афганистане и Ираке.
Джордж Буш:
"Наши враги находчивы и постоянно используют новые методы. И мы тоже. И также, как и мы, террористы не перестают думать о том, как причинить вред нашей стране и нашему народу".
***
А у нас есть свой дядя Сэм и свой президент. Президент Олимпийского комитета Леонид Тягачев.
Он тоже сыпет. Назовем их олимпизмами.
Понять его даже еще труднее, чем ему говорить.
А говорил он о том, что члены МОК могут или не могут брать взятки, чтобы тот или иной город принял или не принял Олимпиаду у себя. Включаем запись из эфира НТВ.
***
Леонид Тягачев
"То, что мы сегодня наблюдали, кроме этого мне не удалось услышать. Естественно, этот инцидент, он заслуживает особого внимания. И с приходом Жака Рогге, где он резко дал критику всем выборам, всем отборам, и также он включил борьбу с допингом. С этого периода начались разъяснения, разборки. Многие члены Международного Олимпийского Комитета получили отказ от дальнейшей работы".
***
Радиодетали не будут утаивать от вас того факта, что ничего не поняли. Как, наверное, и вы.
Каждое слово в отдельности понятно. Даже инциНдент.
Но более двух слов подряд - не выходит. Так же, как и Буш".
© "Радиодетали" 7 августа 2004 года (с сайта Эха Москвы)
Конечно, красноречие Буша-младшего уже стало притчей во языцах, не зря же для всех его изречений (коих по некоторым утверждениям уже набралось около 1200) придумано специальное название - "бушизмы".
Блестящему оратору Джоджу Бушу принадлежат следующие перлы:
"Если мы не начнем войну, то рискуем проиграть";
"У нас была возможность познакомиться с Терезой Нельсон, которая одновременно родитель и мать или отец";
"Я думаю, мы все можем согласиться - прошедшее уже прошло";
"Война против террора включает войну с Саддамом Хуссейном, из-за натуры Саддама Хуссейна, из-за биографии Саддама Хуссейна, и из-за его готовности себя терроризировать";
"Мы самая великодушная страна в мире. Мы очень великодушные. Я горжусь тем, что мы такие великодушные. Но несмотря на наше великодушие, мы не должны хвастаться своим великодушием";
"Вы свободны. Свобода прекрасна! Но Вы должны знать, что для того чтобы восстановить хаос потребуется время" (что не может не греть сердце злобного хаосника)
и многое другое .
Из наших политиков посоревноваться с Бушем в красноречии на равных может, пожалуй, лишь Виктор Степанович Черномырдин.
"На любом языке я умею говорить со всеми, но этим инструментом я стараюсь не пользоваться";
"Мы пойти на какие-то там хотелки, как говорят, я извиняюсь, не можем. Кто-то хочет больше - ну, здесь так не бывает";
"Я готов пригласить в состав кабинета всех-всех - и белых, и красных, и пестрых. Лишь бы у них были идеи. Но они на это только показывают язык и еще кое-что";
"И кто бы сегодня нас не провоцировал, кто бы нам ни подкидывал какие-то там Ираны, Ираки и еще многое что - не будет никаких. Никаких не будет даже поползновений, наоборот, вся работа будет строиться для того, чтобы уничтожить то, что накопили за многие годы";
"Умный нашелся! Войну ему объявить! Лаптями! Его! Тоже! И это! Сразу как это все! А что он знает вообще! И кто он такой! Еще куда-то и лезет, я извиняюсь";
"Ну, Черномырдин говорил не всегда так складно. Ну и что? Зато доходчиво. Сказал - и сразу все понимают" - воистину, золотые слова .
Конечно, это не означает, что другие наши светлые головы от политики не могут выдавать изречения, достойные занять свое место в запасниках достижений лингвистического мастерства. Вот они и стараются - время от времени излагая свои мысли в столь замысловатой форме на радость (совершенно непроизвольно и, есть у меня в том смутные подозрения, против своего желания) всем нам .