“The Simpsons”: сквозь время
Feb. 21st, 2012 09:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maelgonК слову о юбилеях: вышедший в воскресенье, 19 февраля, эпизод "The Simpsons" стал одной из наиболее часто поминаемой в различных новостных лентах темой дня. Случилось так сразу по двум причинам - во-первых, в качестве специально приглашённого гостя там появился основатель Wikileaks Джулиан Ассанж (озвучивший самого себя), во-вторых (хотя на самом деле это и есть "во-первых"), данный эпизод был юбилейным, 500-м по счёту. В связи с этим у меня, давнего поклонника этого мультсериала, возникла идея посмотреть на то, какой подходила семейка Симпсонов к каждой из своих круглых дат. Сказано - сделано.
Эпизод №100: "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" (s05e19) - 28 апреля 1994 года
Надпись Барта на доске: «I will not celebrate meaningless milestones» («Я не буду праздновать бессмысленные юбилеи»)
Не подготовившись к уроку "Покажи и расскажи", Барт прихватывает с собой свою собаку; это решение в конечном итоге оборачивается потерей работы для директора Скиннера. Однако когда на его должность заступает Нед Фландерс, Барт осознаёт, что ему не хватает давнего противника, и решает исправить ситуацию.
Идея эпизода возникла из-за намерения сценаристов сделать серию более эмоциональной и продемонстрировать новую грань развития отношений сорванца Симпсона и строгого директора; кроме того, аудитории нравился Барт, так что для юбилейного эпизода он был лучшим выбором на роль центрального героя. Название является отсылкой к драме Мелвина Ван Пиблза "Sweet Sweetback's Baadasssss Song" (рассказывающей о непростой судьбе чернокожего парня); открывающая сцена с просмотром семейного видео - под песню Джо Кокера - пародирует сериал "The Wonder Years"; встреча в школьной вентялиции собаки и садовника Вилли обставлена в духе фильма "Alien"; а директор Скиннер практически цитирует героя Хэмфри Богарта из "Casablanca" и воспитывает новобранцев (уже после увольнения из школы) на манер ленты "Full Metal Jacket". Эпизод стал лучшим рейтинговым достижением канала Fox на той неделе.
Кстати, за шесть дней до его премьеры скончался бывший 37-й президент США Ричард Никсон, через несколько лет выведенный в качестве одного из героев другого мультсериала Мэтта Гроунинга, "Futurama". А за две недели до того покончил с собой лидер группы Nirvana Курт Кобейн, которому аккурат вчера могло бы исполниться 45 лет.
Надпись Барта на доске: «I will not mess with the opening credits» («Я не буду портить титры»)
Поссорившись со службой вывоза мусора, обозлённый Гомер не придумывает ничего лучше, как самому баллотировать на пост главы департамента. Выборы-то он выигрывает, но его дальнейшие действия выходят всему городу боком.
По начальной сценарной задумке Симпсон должен был претендовать на пост мэра, однако идея была отвергнута, как не слишком перспективная, и авторы переключились на страсти вокруг мусора. Причём образ соперника Гомера по выборам, Рэя Паттерсона (озвученного Стивом Мартином), был списан сценаристом со своего реального друга из числа чикагских политиков. Музыканты группы U2, появляющиеся в эпизоде, сами выказали желание принять участие в шоу, на что команда мультсериала согласилась с вполне понятной радостью. Название серии является отсылкой к фильму "Clash of the Titans" (да-да, тому самому чей ремейк мы видели совсем недавно), а песня Гомера и его команды "The Garbage Man" - это пародия на "The Candy Man" из ленты "Willy Wonka & the Chocolate Factory" 1971-го года. Эпизод (вновь опередивший всю прочую продукцию канала по рейтингам) был удостоен премии "Эмми", а режиссёр Джим Риардон завоевал премию "Энни" (которой отмечают деятелей в области анимации).
Эпизод №300: "Strong Arms of the Ma" (s14e09) - 2 февраля 2003 года
Надпись Барта на доске: «The school does not need a regime change» («Школа не нуждается в смене режима»)
После того, как Мардж была ограблена злоумышленником, миссис Симпсон долгое время отказывается выходить из дома вовсе, укрывшись в подвале. За период вынужденного безделья Мардж (благодаря приобретённому Гомером на распродаже спортивному снаряжению) наращивает себе такую мускулатуру, что оказывается вполне способна принимать участие в состязаниях культуристов.
"Золотой" период для "Симпсонов" - сезоны с 12-го по 14-й продемонстрировали лучшие рейтинговые показатели (от начала шоу и до наших дней), да и вообще лично мне те выпуски импонируют больше всего. Как всегда высока плотность шуток-реминисценций: Мардж накачивается стероидами, как морячок Попай - волшебным шпинатом, расправляется со своим обидчиком в стиле фильма "The Godfather", звереет и расшвыривает всех вокруг, подобно Халку и так далее.
Эпизод №400: "You Kent Always Say What You Want" (s18e22) - 20 мая 2007 года
Приглашение Гомера в студию в качестве человека, купившего миллионный рожок мороженого, стоит телеведущему Кенту Брокману его места: во время беседы неуклюжий Симпсон опрокидывает на Кента чашку с горячим кофе, после чего тот произносит в прямом эфире непечатное выражение - за что и оказывается уволен.
Завершающий эпизод сезона, после которого в жизни шоу случилось знаменательное событие - летом 2007-го года мультсериал, гостивший в эфире вот уже 22 года, обзавёлся полнометражной версией. И сделал это весьма удачно: хоть некоторые критики и пеняли "The Simpsons Movie" за его затянутость, мультфильм с триумфом прошёлся по кинотеатрам, собрав 527 миллионов долларов. Что до эпизода-юбиляра, то он открывался ностальгической короткометражкой из "The Tracey Ullman Show", в рамках которого "Симпсоны" впервые начинали свой путь. Название серии отсылает к песне группы Rolling Stones "You Can't Always Get What You Want" (хорошо знакомой поклонникам сериала про доктора Хауса); причём изначально эпизод должен был называться "The Kent State Massacre", однако от идеи пришлось отказаться в свете апрельской трагедии - бойни, устроенной одним из студентов, в Виргинском политехническом институте. Ну а изобличительные тирады Кента о продажности телевидения - это непосредственная отсылка к речи Эдварда Морроу и фильму Джорджа Клуни "Good Night, and Good Luck", номинированному на шесть премий "Оскар".
Эпизод №500: "At Long Last Leave" (s23e14) - 19 февраля 2012 года
Надпись на доске (которую на этот раз выводит Милхаус): «Bart's earned a day off» («Барт заслужил выходной»)
Жители Спрингфилда, порядком уставшие от Симпсонов, решают наконец выдворить из города беспокойное семейство. Собрав весь свой скарб, Симпсоны отправляются куда глаза глядят и находят пристанище в общине, в которой живут сплошь не принятые обществом изгои (среди которых и Ассанж).
К своему полутысячному эпизоду "The Simpsons" подошли в новом статусе: у них уже была своя полнометражка, шоу чуть было не успели закрыть из-за финансовых разногласий, но в итоге продлили ещё на два сезона, оно завоевало статус самого длинного мультсериала в истории американского телевидения, обзавелось документальным исследованием (за авторством Моргана Спарлока), получило новую заставку и стало выходить в стандарте HDTV, Гомер был назван журналом "Men's Health" философом десятилетия, а Мардж попала на обложку "Playboy". Короче говоря, "Симпсоны" окончательно и бесповоротно стали событием и неотъемлемой частью американской (да и не только её) культуры. И, к моему большоу сожалению, изрядно сдали в качестве: если сезоны вплоть до 20-го я смотрел и пересматривал, не пропустив ни одного эпизода и каждый раз находя над чем посмеяться, то, к примеру, в нынешнем сезоне видел лишь две серии - первую (из-за наличия там Кифера Сазерленда) и вот эту, юбилейную. Телевизионные любимцы нынче отчётливо напоминают фальшивые новогодние игрушки из анекдота: с виду такие же, но не радуют. Так и здесь - вроде и шутят постоянно, но даже улыбаться особо нечему (разве что из ностальгических соображений). Можно предположить, что "Симпсоны" когда-нибудь возьмут планку и в 600 эпизодов, но боюсь, что радости такое достижение не принесёт уже никому.
Напоследок тематическое голосование.
[Poll #1820620]
Эпизод №100: "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" (s05e19) - 28 апреля 1994 года
Надпись Барта на доске: «I will not celebrate meaningless milestones» («Я не буду праздновать бессмысленные юбилеи»)
Не подготовившись к уроку "Покажи и расскажи", Барт прихватывает с собой свою собаку; это решение в конечном итоге оборачивается потерей работы для директора Скиннера. Однако когда на его должность заступает Нед Фландерс, Барт осознаёт, что ему не хватает давнего противника, и решает исправить ситуацию.
Идея эпизода возникла из-за намерения сценаристов сделать серию более эмоциональной и продемонстрировать новую грань развития отношений сорванца Симпсона и строгого директора; кроме того, аудитории нравился Барт, так что для юбилейного эпизода он был лучшим выбором на роль центрального героя. Название является отсылкой к драме Мелвина Ван Пиблза "Sweet Sweetback's Baadasssss Song" (рассказывающей о непростой судьбе чернокожего парня); открывающая сцена с просмотром семейного видео - под песню Джо Кокера - пародирует сериал "The Wonder Years"; встреча в школьной вентялиции собаки и садовника Вилли обставлена в духе фильма "Alien"; а директор Скиннер практически цитирует героя Хэмфри Богарта из "Casablanca" и воспитывает новобранцев (уже после увольнения из школы) на манер ленты "Full Metal Jacket". Эпизод стал лучшим рейтинговым достижением канала Fox на той неделе.
Кстати, за шесть дней до его премьеры скончался бывший 37-й президент США Ричард Никсон, через несколько лет выведенный в качестве одного из героев другого мультсериала Мэтта Гроунинга, "Futurama". А за две недели до того покончил с собой лидер группы Nirvana Курт Кобейн, которому аккурат вчера могло бы исполниться 45 лет.
Надпись Барта на доске: «I will not mess with the opening credits» («Я не буду портить титры»)
Поссорившись со службой вывоза мусора, обозлённый Гомер не придумывает ничего лучше, как самому баллотировать на пост главы департамента. Выборы-то он выигрывает, но его дальнейшие действия выходят всему городу боком.
По начальной сценарной задумке Симпсон должен был претендовать на пост мэра, однако идея была отвергнута, как не слишком перспективная, и авторы переключились на страсти вокруг мусора. Причём образ соперника Гомера по выборам, Рэя Паттерсона (озвученного Стивом Мартином), был списан сценаристом со своего реального друга из числа чикагских политиков. Музыканты группы U2, появляющиеся в эпизоде, сами выказали желание принять участие в шоу, на что команда мультсериала согласилась с вполне понятной радостью. Название серии является отсылкой к фильму "Clash of the Titans" (да-да, тому самому чей ремейк мы видели совсем недавно), а песня Гомера и его команды "The Garbage Man" - это пародия на "The Candy Man" из ленты "Willy Wonka & the Chocolate Factory" 1971-го года. Эпизод (вновь опередивший всю прочую продукцию канала по рейтингам) был удостоен премии "Эмми", а режиссёр Джим Риардон завоевал премию "Энни" (которой отмечают деятелей в области анимации).
Эпизод №300: "Strong Arms of the Ma" (s14e09) - 2 февраля 2003 года
Надпись Барта на доске: «The school does not need a regime change» («Школа не нуждается в смене режима»)
После того, как Мардж была ограблена злоумышленником, миссис Симпсон долгое время отказывается выходить из дома вовсе, укрывшись в подвале. За период вынужденного безделья Мардж (благодаря приобретённому Гомером на распродаже спортивному снаряжению) наращивает себе такую мускулатуру, что оказывается вполне способна принимать участие в состязаниях культуристов.
"Золотой" период для "Симпсонов" - сезоны с 12-го по 14-й продемонстрировали лучшие рейтинговые показатели (от начала шоу и до наших дней), да и вообще лично мне те выпуски импонируют больше всего. Как всегда высока плотность шуток-реминисценций: Мардж накачивается стероидами, как морячок Попай - волшебным шпинатом, расправляется со своим обидчиком в стиле фильма "The Godfather", звереет и расшвыривает всех вокруг, подобно Халку и так далее.
Эпизод №400: "You Kent Always Say What You Want" (s18e22) - 20 мая 2007 года
Приглашение Гомера в студию в качестве человека, купившего миллионный рожок мороженого, стоит телеведущему Кенту Брокману его места: во время беседы неуклюжий Симпсон опрокидывает на Кента чашку с горячим кофе, после чего тот произносит в прямом эфире непечатное выражение - за что и оказывается уволен.
Завершающий эпизод сезона, после которого в жизни шоу случилось знаменательное событие - летом 2007-го года мультсериал, гостивший в эфире вот уже 22 года, обзавёлся полнометражной версией. И сделал это весьма удачно: хоть некоторые критики и пеняли "The Simpsons Movie" за его затянутость, мультфильм с триумфом прошёлся по кинотеатрам, собрав 527 миллионов долларов. Что до эпизода-юбиляра, то он открывался ностальгической короткометражкой из "The Tracey Ullman Show", в рамках которого "Симпсоны" впервые начинали свой путь. Название серии отсылает к песне группы Rolling Stones "You Can't Always Get What You Want" (хорошо знакомой поклонникам сериала про доктора Хауса); причём изначально эпизод должен был называться "The Kent State Massacre", однако от идеи пришлось отказаться в свете апрельской трагедии - бойни, устроенной одним из студентов, в Виргинском политехническом институте. Ну а изобличительные тирады Кента о продажности телевидения - это непосредственная отсылка к речи Эдварда Морроу и фильму Джорджа Клуни "Good Night, and Good Luck", номинированному на шесть премий "Оскар".
Эпизод №500: "At Long Last Leave" (s23e14) - 19 февраля 2012 года
Надпись на доске (которую на этот раз выводит Милхаус): «Bart's earned a day off» («Барт заслужил выходной»)
Жители Спрингфилда, порядком уставшие от Симпсонов, решают наконец выдворить из города беспокойное семейство. Собрав весь свой скарб, Симпсоны отправляются куда глаза глядят и находят пристанище в общине, в которой живут сплошь не принятые обществом изгои (среди которых и Ассанж).
К своему полутысячному эпизоду "The Simpsons" подошли в новом статусе: у них уже была своя полнометражка, шоу чуть было не успели закрыть из-за финансовых разногласий, но в итоге продлили ещё на два сезона, оно завоевало статус самого длинного мультсериала в истории американского телевидения, обзавелось документальным исследованием (за авторством Моргана Спарлока), получило новую заставку и стало выходить в стандарте HDTV, Гомер был назван журналом "Men's Health" философом десятилетия, а Мардж попала на обложку "Playboy". Короче говоря, "Симпсоны" окончательно и бесповоротно стали событием и неотъемлемой частью американской (да и не только её) культуры. И, к моему большоу сожалению, изрядно сдали в качестве: если сезоны вплоть до 20-го я смотрел и пересматривал, не пропустив ни одного эпизода и каждый раз находя над чем посмеяться, то, к примеру, в нынешнем сезоне видел лишь две серии - первую (из-за наличия там Кифера Сазерленда) и вот эту, юбилейную. Телевизионные любимцы нынче отчётливо напоминают фальшивые новогодние игрушки из анекдота: с виду такие же, но не радуют. Так и здесь - вроде и шутят постоянно, но даже улыбаться особо нечему (разве что из ностальгических соображений). Можно предположить, что "Симпсоны" когда-нибудь возьмут планку и в 600 эпизодов, но боюсь, что радости такое достижение не принесёт уже никому.
Напоследок тематическое голосование.
[Poll #1820620]
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-21 02:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:13 pm (UTC)Смотрю регулярно, но "старые" сезоны) Включаю этак 7й, 10й. В последние разы вроде 21й как раз посматриваю (последней видел как Бёрнса в тюрьму, а Смитерса на его место в начальство), уже до середины или больше. Лучший мультсериал всех времён, не смотря на наличие неудачных серий временами) "Симпсоны" рулят! Гомер - наше всё!!!
no subject
Date: 2012-02-21 02:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:22 pm (UTC)Ну "meaningless milestones" - это скорее "бессмысленные юбилеи".
[Зануда mod off]
no subject
Date: 2012-02-21 02:26 pm (UTC)Рен-ТВ? странно, я думал они сто лет как не озвучивают, теперь 2х2 всё делает. Значит 22й сезон в нормальной озвучке вообще не существует и существовать не планирует?! оО печааально...
no subject
Date: 2012-02-21 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 02:59 pm (UTC)Так вот, видела только несколько выпусков и полнометражку. На просмотр чего-то не тянет, хотя это и мировое культурное наследие и все такое))
no subject
Date: 2012-02-21 03:01 pm (UTC)И какие же серии ты видела? А то может не те эпизоды смотрела, вот и не прониклась. :-D
no subject
Date: 2012-02-21 03:06 pm (UTC)Но сезоны 11-13 настолько разочаровали, что перестал смотреть.
no subject
Date: 2012-02-21 03:07 pm (UTC)*разводя лапками*
Вот честно не помню, не зацепило, вот и не запомнилось. А сейчас, с учетом их количества, я и смотреть боюсь:)
no subject
Date: 2012-02-21 03:16 pm (UTC)А конкурентов их смотришь каких-нибудь: "Южный парк" там, "Гриффинов"
Смешариков?no subject
Date: 2012-02-21 03:16 pm (UTC)Охосспади.
no subject
Date: 2012-02-21 03:20 pm (UTC)Который год жду!
no subject
Date: 2012-02-21 03:23 pm (UTC)Конечно
мультсериал про Барби!Южный парк да, почти весь, кроме последнего сезона, там не все серии видела.А ты кого больше предпочитаешь, Симпсонов, или парк?
no subject
Date: 2012-02-21 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 03:28 pm (UTC)Пожалуй, всё-таки "Симпсонов", как "первую любовь". От "Южного парка" я довольно долгое время отказывался (по виденным отрывкам решив, что это уж совсем пошлятина без грамма смысла), но потом втянулся так, что сразу всё оптом посмотрел. Там, конечно, есть свои убойные серии, но за желтолицей семейкой первенство. :)
no subject
Date: 2012-02-21 03:32 pm (UTC)И вообще, не виноватый ты, я сама пришла!;))
no subject
Date: 2012-02-21 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 03:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-21 03:50 pm (UTC)Но вообще... оригинальный выбор. Как-то не айс(