Ave, Caesar
Apr. 14th, 2011 09:00 pm
Вообще-то этот пост должен был появиться ещё месяц назад, поскольку 15 марта исполнилось 2055 лет с того памятного инцидента, который в протоколах римских милиционеров был зафиксирован, как "смерть гражданина Юлия Цезаря в результате многочисленных ножевых ранений". Однако лучше поздно, чем никогда (к тому же сомнительно, чтоб это событие было записано у многих в ежедневнике), так что речь о Цезаре пойдёт сегодня. Точнее, о том вкладе, что этот человек опосредованно внёс в кинематограф.
Поскольку рассказывать про Гая Юлия особого смысла нет (если уж учебники по истории не справились со своей миссией, пост в ЖЖ ситуацию тем паче не исправит), в качестве краткого вступления послужит отрывок из "Всемирной истории, обработанной Сатириконом":
"Юлий Цезарь по рождению был человек образованный и привлекал к себе сердца людей. Но под его наружностью скрывалось горячее честолюбие. Более всего хотелось ему быть первым в какой-нибудь деревне. Но достичь этого было очень трудно, и он пустил в ходи различные происки, чтоб быть первым хоть в Риме. Для этого он вступил в триумвират с Помпеем и Крассом и, удалившись в Галлию, стал завоевывать расположение своих солдат. Красс вскоре погиб, и Помпей, мучимый завистью, потребовал возвращения Цезаря в Рим. Цезарь, не желая расставаться с завоеванным расположением солдат, повел последних с собою. Доехав до речки Рубикон, Юлий долго юлил (51–50 гг. до Р. Х.) перед нею, наконец сказал: «Жребий брошен» — и полез в воду..
Цезарь отпраздновал свои победы и сделался диктатором в Риме. Он сделал много полезного для страны. Прежде всего преобразовал римский календарь, который пришел в большой беспорядок от неточного времени, так что в иную неделю попадалось четыре понедельника подряд, и все римские сапожники допивались до смерти; а то вдруг пропадет месяца на два двадцатое число, и чиновники, сидя без жалования, впадали в ничтожество. Новый календарь назван был Юлианским и имел 365 последовательно чередовавшихся дней. Народ был доволен. Но некто Юний Брут, Цезарев приживальщик, мечтавший завести семь пятниц на неделе, устроил заговор против Цезаря.
Жена Цезаря, видевшая зловещий сон, просила мужа не ходить в сенат, но друзья его сказали, что неприлично манкировать обязанностями из-за женских сновидений. Цезарь пошел. В сенате Кассий, Брут и сенатор по имени просто Каска напали на него. Цезарь завернулся в свой плащ, но, увы, и эта предосторожность не помогла. Тогда он воскликнул: «И ты, Брут!» По свидетельству историка Плутарха, он при этом подумал: «Мало я тебя, свинью, благодетельствовал, что ты теперь на меня с ножом лезешь!» Затем он упал к ногам Помпеевой статуи и умер в 44 г. до Р. Х." Вот так оно всё и было.
Что до кинематографа, то в фильмах сей персонаж встречается довольно часто - страница на IMDb насчитывает более сотни фильмов и сериалов с его участием (правда, далеко не везде Гаю Юлий был центральной фигурой: периодически он выступал лишь "фоном" для рассказа о других - будь то Марк Антоний, Клеопатра или парочка храбрых галлов). Перечислить их всех в рамках одного поста не представляется возможным - к тому же о ряде постановок в интернете практически нет никаких графических свидетельств, - так что далее представлена лишь часть Цезарей.

Amleto Novelli (1914) - экранизация пьесы Шекспира, подарившей кино не один десяток Цезарей:

Fritz Leiber (1917) - между прочим, отец знаменитого фантаста Фрица Лейбера:

Larry Semon (1918):

Robert Woolsey (1931) - короткометражная комедия "Oh! Oh! Cleopatra":

Warren William (1934):

Ernest Milton (1938):

Claude Rains (1945) в фильме "Caesar and Cleopatra", где роль Клеопатры исполнила Вивьен Ли:

Ernest Thesiger (1946) - экранизация пьесы Бернарда Шоу "Андрокл и лев":

Maurice Evans (1952) - ещё одна адаптация пьесы Шоу:

Louis Calhern (1953) - экранизация шекспировской пьесы (с Марлоном Брандо в роли Марка Антония):

Cameron Mitchell (1962):

Barry Jones (1963):

Rex Harrison (1963) и "Cleopatra", одно из самых известных "высказываний" по теме, где роль египетской владычицы сыграла Элизабет Тейлор:

Alessandro Sperli (1964):

Noel Coward (1967):

В 1967 году состоялось пришествие на экраны героев серии французских комиксов (начавших выпускаться в 1959-м), парочки бравых галлов Астерикса и Обеликса, успешно сражавшихся против римского владычества при помощи волшебного зелья. Всего на день сегодняшний вышло порядка десяти полнометражных мультфильмов, в которых Цезаря озвучило несколько актёров:

Jay Robinson (1969) - эпизод ситкома "Bewitched":

Graham Chapman & Eric Idle (1969) - два взгляда на Юлия Цезаря от участников коллектива Монти Пайтон:

John Gielgud (1970) - очередная постановка шекспировской пьесы (роль Марка Антония досталась Чарльтону Хестону):

Richard Kiley (1970) - серия документальных короткометражек:

Alec Guinness (1976) - телеверсия, исполнитель главной роли в которой через год облачился в одежды джедая Оби-Ван Кеноби:

Charles Gray (1979):

Sonny Jim Gaines (1979) - "чёрная" версия пьесы Шекспира (к примеру, Каску сыграл никто иной, как Морган Фриман):

Robert Hardy (1983) в сериале "The Cleopatras":

Janet Baker (1984) - мюзикл "Julius Caesar", где главную роль сыграла английская оперная певица Дженет Бейкер:

Joss Ackland (1994) - озвучка соответствующей роли в мультсериале "Шекспириада":

Karl Urban (1998) - до того, как перебраться в Голливуд, Карл Урбан подвизался на новозеландском телевидении, где, помимо прочего, внёс свой вклад в сериалы "Hercules: The Legendary Journeys" и "Xena: Warrior Princess", сыграв там сразу две роли, Купидона и Юлия Цезаря:

Gottfried John (1999) - первая киноверсия комиксов про Астерикса с Обеликсом. Хотя над фильмом трудились кинематографисты аж трёх европейских стран (Франции, Германии и Италии), а бюджет был столь велик, что ленту на тот момент признали самой дорогой постановкой в истории французского кинематографа, результат этих усилий не назовёшь особо успешным:

Timothy Dalton (1999) - телепостановка канала Hallmark, сосредоточенная на любовном "сериале" "Цезарь - Клеопатра - Марк Антоний":

Klaus Maria Brandauer (2001) - довольно-таки паршивая история о храбром вожде галлов Верцингеториге (сыгранного Кристофером Ламбертом):

Alain Chabat (2002) - вторая, заметно более успешная киноадаптация приключений Астерикса и Обеликса "Mission Cleopatra". Ален Шаба не только сыграл Цезаря, но и выступил в качестве режиссёра, сценариста и продюсера:

Jeremy Sisto (2002) - судьба Цезаря от "младых ногтей" до владычества над римской империей:

Neil Flynn (2002) - в причудливом мультсериале Билла Лоуренса "Clone High" роль Цезаря озвучил хорошо знакомый поклонникам "Scrubs" актёр:

Gerard Klein (2003) и "Imperium: Augustus" - как понятно уже из названия, в центре внимания здесь находится Октавиан (сыгранный несколькими актёрами, включая Питера О`Тула):

Richard Dillane (2004):

Ronan Vibert (2004) в "Gladiatress", малобюджетном фильме, задумывавшемся как своего рода комедийный ответ фильму Ридли Скотта и вышедшем аж через три года после того, как съёмки были завершены:

Ciaran Hinds (2005) в сериале "Rome" от канала HBO, пожалуй, самой впечатляющей работе по теме за последние пару десятилетий:

Colm Feore (2005) - четырёхчасовая постановка, акцентирующаяся на Октавиане:

Sean Pertwee (2006) и минисериал "The Battle for Rome":

Alain Delon (2008) - третий фильм про отважных галлов и пока что единственная кинороль Алена Делона в двухтысячных:

Christopher Plummer (2009) - театральная комедия "Caesar and Cleopatra", перенесённая на экран:

John Shea (2010):

Fabrice Luchini (2012) - и запланированная на начало следующего года четвёртая часть киноверсия похождений Астерикса и Обеликса ("Asterix and Obelix: God Save Britannia"):

Аналогичные посты:
"Аве мне!"(с)
Date: 2011-04-14 01:52 pm (UTC)Делон решает! =)))
А вообще мне очень Цезарь из "Рима" приглянулся - сурьезный такой товарищ, обстоятельный, и без излишнего пафоса.
no subject
Date: 2011-04-14 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 02:23 pm (UTC)"АВЕ МНЕ!" :))))
no subject
Date: 2011-04-14 02:25 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 02:30 pm (UTC)И можно поправлю? Таки 2059 лет (49 г. до н.э.). В следующем году снова пить-гулять будут помпеянцы всякие. :)
no subject
Date: 2011-04-14 02:33 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 02:59 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 03:32 pm (UTC)смех ирадость приносит людям, а от Брута неприятности сплошные!(no subject)
From:Максимум на запеканку рассчитывай
From:*расстроилсо*
From:no subject
Date: 2011-04-14 04:38 pm (UTC)Кстати, актера из первых Астерикса и Обеликса, который Цезаря играл, зовут Готфрид Джон, я его еще с сериала о Бальзаке помню, он там графа Ганского играл.
no subject
Date: 2011-04-14 04:44 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 06:21 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 05:46 pm (UTC)От себя добавила бы:
"Carry on, Cleo" - средней руки комедия, безнадежно обезображенная переводом: http://www.imdb.com/title/tt0057918/
"Без четверти два до нашей эры" - куда более смешная французская комедия с Колюшем: http://www.imdb.com/title/tt0083824/
А у Монти Пайтонов был еще, помнится, Цезарь с оооочень длиннными зубами (скетч об авторе с неправильным прикусом, который всех своих персонажей награждал этим же недостатком).
no subject
Date: 2011-04-14 06:25 pm (UTC)А у вас какой Цезарь наиболее любим (окромя исторического исходника, конечно)? :-)
(no subject)
From:Наш анимированный ответ Чемберлену!
From:Re: Наш анимированный ответ Чемберлену!
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 06:20 pm (UTC)Делон тоже порадовал, не ожидала от него самоиронии: "Ава Цезарю - ава мне!" Мне кажется, эта фраза уже пошла в народ :-)
no subject
Date: 2011-04-14 06:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-14 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-14 07:23 pm (UTC)Видела уже репортаж со съёмок "Хоббита"?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-04-15 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-15 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-16 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-16 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-16 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-16 11:05 pm (UTC)Хороший салат из Цезарей получился, спасибо
no subject
Date: 2011-04-17 09:10 am (UTC)Что ж так печально-то? %)
no subject
Date: 2011-04-17 04:06 am (UTC)no subject
Date: 2011-04-17 04:33 am (UTC)