![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maelgon
“Бессонница”. Режиссер – Кристофер Нолан, в главных ролях - Аль Пачино, Робин Уильямс, Хилари Суонк.
Аляска. Период белых ночей, солнце в течение полугода не скрывается за горизонтом, и его свет постепенно становится из блага проклятьем (- А когда здесь темнеет? – Никогда в это время года). В тихий городок прибывают двое детективов из Лос-Анджелеса – Уилл Дормер (Аль Пачино) и Хэп Экхарт, которые должны помочь местной полиции раскрыть убийство семнадцатилетней школьницы. Одна из полицейских – детектив Элли Берт (Хилари Суонк) – является давней поклонницей Дормера и даже защищала диплом по его деятельности. Дормера между тем одолевают другие проблемы – отдел внутренних расследований в Лос-Анджелесе копает его прошлые дела и, возможно, в результате этого Дормер лишится своей работы, тем более что Экхарт уже практически пришел к соглашению с отделом и готов сдать напарника. Через некоторое время детективы выходят на след убийцы и устраивает ему засаду. Тому удается бежать, и во время погони в сплошном тумане Дормер по ошибке убивает Экхарта, но утверждает, что напарник погиб от руки преследуемого. Вскоре Дормеру удается обнаружить убийцу – им оказывается писатель детективных романов Уолтер Финч (Робин Уильямс). Остается лишь одна проблема – Финч видел, как Дормер застрелил своего напарника и теперь преступник шантажирует полицейского. Между тем свое расследование ведет и Элли Берт, которая видит в смерти Экхарта все больше подозрительных моментов.
И пока усталость и хроническая бессонница, вызванная круглосуточным солнечным светом, окончательно не доконали его, Уилл Дормер должен вывести убийцу на чистую воду и решить для себя дилемму: виноват ли он сам в той же мере, что и преследуемый им Финч? (- Этот тип пересек черту и глазом не моргнул. После этого пути назад нет)..
Предыдущий фильм Кристофера Нолана “Помни”, снятый всего за 5 миллионов долларов, произвел настоящий фурор и потому его новой ленты ждали с особым нетерпением, как “проверки на качество”. И Нолану удалось с честью выдержать это испытание. Бюджет “Бессонницы” составил уже 46 миллионов долларов, и большая его часть ушла на гонорары трех “оскароносцев”, занятых в главных ролях.
Робин Уильямс, который известен своими исключительно положительными ролями, впервые побывал в шкуре убийцы-неврастеника. Для того, чтобы вжиться в образ преступника, он изучал учебники по психологии и биографии настоящих убийц. Хилари Суонк удалось вполне убедительно отыграть свою роль идеалистки, которая в итоге приходит к выводу, что жизнью правят обстоятельства, а не прописанные в учебниках законы. Но лучше всех остальных смотрится Аль Пачино. Усталость от шестидневного бодрствования, изображаемая им, кажется настолько ощутимой, что чувствуется даже через экран. Если вам когда-нибудь доводилось не спать столько же времени, то вы вполне хорошо сможете представить себе это состояние, когда постепенно стирается грань между реальностью и иллюзиями, а окружающий мир начинает казаться частью бесконечно затянувшегося сна.
Из закадровых сведений:
* Сама лента является римейком одноименного триллера 1997-го года норвежского режиссера Эрика Скьолдбьярга.
* Первоначально к проекту был привлечен Джонатан Демме (“Молчание ягнят”). Съемки проходили с 16 апреля по 30 июня 2001 года.
* Главную роль должен был сыграть Харрисон Форд, но предпочёл роль в "K-19".
* В прокате фильм собрал 67,3 миллиона долларов.
* Все три актера, исполняющие главные роли в фильме, являются лауреатами премии “Оскар”.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
почему у вас так много римейков? :)
Date: 2004-12-04 05:49 pm (UTC)А теперь попробую посоглашаться и пооспаривать одновременно мнение
"леди" относительно не виденного мною оригинала, которое, к тому же, еще не читал :)
Вполне допускаю, что оригинал лучше, ибо, в принципе, это одна из излюбленных киноманских тем - разговор о слабости римейков (преимущественно американских) по отношению к оригиналам. Причем, как правило, на том разговор и заканчивается, поскольку все согласны :) И в общем,согласен с ним (с утверждением) и я - но такой разговор (когда все согласны) кажется мне неинтересным :)
Значительно интереснее пытаться найти и привести пример исключений. Мне на ум приходит один - фильм "на последнем дыхании" с Бельмандо в гл. роли, и с Р.Гиром - в римейке. И тут есть один психологический нюанс: дело в том, что американская версия тоже была снята довольно давно, и многим довелось посмотреть её раньше оригинала. И мнения разделились: оказалось, что тем, для кого "оригиналом" стал фильм с Гиром, в большинстве своем "не покатил" французский первоисточник. Этот пример наводит меня на мысли, что зачастую важнее, что мы увидели первым, а не что реально лучше, если, конечно, вместо шедевра не делают полный отстой, а довольно приличный фильм. И, возвращаясь от отвлеченных рассуждений к конкретному фильму: поскольку "Бессоница" - фильм с самим Пачино,актера,на месте которого в большинстве фильмов с его участием трудно представить кого-либо другого, то, вполне вероятно, что при знакомстве с оригиналом главный герой покажется не достаточно харизматичным, а сам фильм довольно пресным.
Во всяком случае, американская версия построена исключительно на Пачино , можно сказать, держится на его игре, убери его - и картина развалится(при уважении к игре остальных актеров, их персонажи просто не столь интересно выписаны,потому актеры заменяемы - ну негде там развернуться Р.Уильямсу, хотя и занятно, что он тут - отрицательный персонаж).
Эх..
Date: 2004-12-05 05:36 am (UTC)Говоря про римейки - при разговоре о Шварценеггере (http://www.livejournal.com/users/maelgon/24141.html) упоминалась лента "Правдивая ложь", которая является римейком французской ленты. Впрочем, тут я первоисточник тоже не видел..
Но можно вспомнить еще одну кинопару - это фильм "Запах женщины". Лента 1972 года, снятая Дино Ризи (с Витторио Гасманом в главной роли) и получившая приз Каннского кинофестиваля, и ее римейк 1992 года режиссера Мартина Бреста с тем же Аль Пачино. Аль Пачино за роль слепого полковника Слейда получил премию "Оскар". Я видел обе эти ленты - и честно говоря после американской версии итальянская лента на меня уже не произвела такого большого впечатления, слишком уж мне понравился Аль Пачино %)