maelgon | Feb. 20th, 2015

Похоже, что Рэйлану Гивенсу ещё рано уходить на покой - полиция Харлана для него уж и нового "плохого парня" для очередного сезона нашла (а заодно подарила легитимную возможность использовать слоган "Зима близко"):

Intense cold prompts police in Kentucky to issue arrest warrant for #QueenElsa http://t.co/RNHZ5votBa #sickofthesnow pic.twitter.com/5YxwIVy310
— myfoxorlando (@MyFoxOrlando) 20 февраля 2015

"Уставшая от зимы полиция города Харлан (штат Кентукки) выдала ордер на арест Эльзы из «Холодного сердца». Как говорится в шуточном объявлении полицейского департамента, подозреваемой является блондинка, которую последний раз видели в длинном голубом платье и которая любит исполнять песню Let it Go. «Как вы можете видеть по погоде, она (принцесса Эльза) очень опасна. Не пытайтесь задержать ее самостоятельно», — подчеркнули в полиции Харлана." (via gazeta.ru) А ещё тут возникает подозрение, что легализация марихуаны в Кентукки, о возможности которой идёт речь в нынешнем сезоне, и впрямь состоялась.

Что до этой конкретной серии, то хотелось бы лишний раз заметить, что в Justified за все эти годы было представлено огромное количество самых разных ярких персонажей (часть которых не прожила дольше одного эпизода), однако если бы про кого из второплановых героев мне и хотелось увидеть персональный спин-офф, то это, конечно, отважный констебль Боб Суини.