“Пока ещё не поздно нам сделать остановку”

[maelgon]

“Колхоз – дело добровольное: хочешь – вступай, не хочешь – расстреляем”

“День, когда Земля остановилась” | “The Day the Earth stood still”
1951 год:
Режиссёр: Роберт Уайз
Автор сценария: Эдмунд Х. Норт
В ролях: Майкл Ренни, Патриция Нил, Сэм Джеффе, Билли Грэй, Локк Мартин
Композитор: Бернард Хьеррман

2008 год:
Режиссёр: Скотт Дерриксон
Автор сценария: Дэвид Скарпа
В ролях: Киану Ривз, Дженнифер Коннелли, Кэти Бейтс, Джон Клиз, Джон Хэмм, Роберт Кнеппер
Композитор: Тайлер Бэйтс

В начале 50-х годов (наши дни) где-то неподалёку от Капитолия (посреди Нью-Йорка) приземляется инопланетный корабль (сфера), из которого высаживаются представитель внеземной цивилизации (Майкл Ренни / Киану Ривз), назвавшийся Клаату, и большой (очень большой) робот. Клаату утверждает, что он должен передать некую важную информацию, однако военные предпочитают для пущей безопасности решить вопрос силовым методом. Вскоре становится ясно, что апокалипсис не за горами.

Экранизация рассказа Гарри Бейтса, снятая в 1951 году, и по сию пору считается одним из лучших образчиков кинофантастики (Американский институт кинематографии в июне этого года поместил её на 5-е место в десятке самых значимых НФ-фильмов) и держится в списке top250 на IMDb. А кодовая фраза инопланетянина “Klaatu barada nikto” оказалась настолько популярной, что даже использовалась в других фильмах - например, “Army of Darkness” Сэма Рейми. Сам фильм (доставивший больше всего проблем исполнителю роли Горта, взятому из-за своего высокого роста и вынужденному облачаться в очень громоздкий и неудобный костюм) сейчас смотрится довольно забавно, хотя не сказать, чтоб совсем архаично – в пришельце подозревали засланного агента из Советского Союза, однако с утверждением, что гонка вооружений до добра не доведёт, особо не поспоришь.

Новую версию, вероятно, можно было улучшить простым кастинговым решением, отдав главную роль Джону Хэмму, любимцу критиков из сериала “Mad Men”: выражение лица Киану Ривза за весь фильм не меняется ни разу. Впрочем, проблема не столько в главное герое – Майкл Ренни не в последнюю очередь был утверждён на роль из-за своей неизвестности американскому зрителю: режиссёр хотел добиться усиления эффекта отчуждённости пришельца, - сколько в том, что Скотт Дерриксон, фанат исходной ленты, похоже, так и не решил, что именно он хочет поведать аудитории. В итоге “смешались в кучу люди, кони”: основной «месседж», актуальный нашему времени, никак не вырисовывается из-за разброса целей (тут вам и антиглобализм, и экология, и просто порочность человеческой натуры), спецэффекты скорее не иллюстрируют происходящее, а подминают под себя сюжет, спасительная мысль же “мы эволюционируем, лишь оказываясь на краю бездны” и вовсе куда как спорна – меняться-то, может, и меняемся, но кто сказал, что в лучшую сторону? В итоге происходящее чем дальше, тем больше вызывает недоумение, под финал попросту остаётся пожать плечами: что это вообще было, а, главное, зачем было затевать эту историю по новой, коль скоро минувшие полвека ничего не изменили?

P.S. Для тех, кто не собирается тратить своё время на просмотр, - самый важный кадр из всей этой истории:



Похоже, Путин постепенно становится привычным гостем в американском кинематографе – уже как минимум третий фильм в нашем прокате за год с его участием. Эдак скоро внушительную фильмографию на IMDb соберёт.

Comments

[helen-rn.livejournal.com]

Да, и как-то не верится, что люди станут лучше перед всеобщей гибелью... Вспоминая массу фильмов о страшном будущем после ядерной войны, например, - что-то там никто не исправился и не начал выращивать цветочки.
В какой-то момент захотелось, чтобы Клаату не передумывал.

"Просто, чтобы каждый знал.."

[maelgon.livejournal.com]

"..что всему, что он искал,
Скоро тлеть углем в золе,
Скоро гнить в сырой земле" © "Мельница"

Но вообще продемонстрированый в фильме метод спасения Земли от людей выглядел довольно странным: после таких тотальных разрушений там разве что тараканы выжили бы. %)

Re: "Просто, чтобы каждый знал.."

[helen-rn.livejournal.com]

Так и не нужно было, чтобы что-то выживало. Снести все и всех до голой земли, а основные виды животных и растений они в шариках утащили, потом бы заселили обратно.

Кому что

[sver4ok.livejournal.com]

Зато Кианушка в отличной форме: мордатости времен "Дома у озера" как ни бывало. ;)

[maelgon.livejournal.com]

Если сравнивать фильмы, я уж лучше "Дом у озера" выберу, а Ривз великим актёром и так никогда не был, вне зависимости от его мордатости (или пропитости, как в "Королях улиц"). :-D

[cinefile.livejournal.com]

Залез на IMDb в его фильмографию:
http://www.imdb.com/name/nm1269884/
Откровенно неполная. Уж "55" михалковский всяко быть должен!
Но больше всего меня тривиа привлекли. У него действительно рост 165 всего?? Или это все-таки ошибка? Кто-нибудь знает?

[maelgon.livejournal.com]

Я б на месте Путина возмутился, Один свидетель: он же и у Коэнов снялся в качестве потрета, и у Ханеке в телевизоре мелькал, а тут такое пренебрежение.

Но рост у него 167 сантиметров, вроде б. Берлускони ещё в апреле этого года возмущался, что карикатуристы изображают его маленьким, при том, что его рост поболе чем у Путина или Саркози будет. Итальянская газета "Corriere della Sera" даже сводную таблицу публиковала: Берлускони - 171 сантиметр, Путин -167, Саркози - 165.
В Медведеве, к слову, тоже 165 сантиметров будет.

[call-me-mary.livejournal.com]

А Капитолий - он разве не в Вашингтоне?

[maelgon.livejournal.com]

Капитолий - в Вашингтоне, но то что приводится в скобках - это как происходило в ремейке: там сфера приземлилась в Нью-Йорке.
Сама-то уже посмотрела фильм или он вне зоны твоих интересов?

[nemica.livejournal.com]

То есть, я так понимаю, можно даже в кинотеатр не ходить?

[ecoross1.livejournal.com]

Прошу прощения, что влезаю :).
Лучше посмотреть оригинал - он действительно того стоит, чего я даже не ожидал :).

[maelgon.livejournal.com]

Разве что тебя интересует просмотр спецэффектов ради самих спецэффектов. А в плане истории там зацепиться совсем не за что, лучше уж старый фильм посмотреть.

[ecoross1.livejournal.com]

*грустно*
Поэтому я и не стал смотреть ремейк. Коннелли жалко...

[maelgon.livejournal.com]

Да там и кроме Коннелли есть кого пожалеть: Кэти Бейтс, Джон Хэмм, Роберт Кнеппер, Джон Клиз (который вообще лишь пару минут на экране присутствует!) - всё равно как из пушки по воробьям стрелять.
Как вчера справедливо написали в блоге "Афиши":

"В «ДКЗО» самое лучшее — перекличка с «Днем независимости»: мерзкий мальчик, которого играет сын Уилла Смита (Эберт резонно предлагает его выпороть), все время гундит, что будь жив его папа-военный, он бы пришельцам вломил. Когда он в конце притаскивает Клаату на кладбище и требует, чтоб тот папу воскресил, фильм в миллиметре от гениального финала. Представьте: Киану делает пасс руками, из могилы встает Уилл и с известными словами дает ему в табло. Песня, титры. Впрочем, учитывая стоеросовую серьезность режиссера Дерриксона и его наплевательское отношения к актерским шлейфам (Джон Клиз нобелевский лауреат, побойтесь бога), это наверняка случайно"

[murzillo.livejournal.com]

Дождусь на двд.
Жаль конечно. Такие ожидания были!

клаАту барАда нИкто!

[replikator.livejournal.com]

Так вот откуда взялась эта фраза, которую так и не смог правильно выговорить на кладбище Брюс Кэмпбелл :)))

[maelgon.livejournal.com]

"И сам ты никто, и клаату у тебя барада!"

Я уж думал, это какая-то фраза, которой мальчишки у тебя во дворе пользуются. :-D

[mylene-drive.livejournal.com]

так стоит его смотреть?
осталось качества дождаться.

[maelgon.livejournal.com]

Ну, я видел обе версии и делаю выбор в пользу старой; по крайней мере, в кинотеатр по второму разу бы точно не пошёл.
А когда выйдет в хорошем качестве на DVD.. Что ж, по принципу "сегодня смотреть нечего, погляжу вот это" немало лент было отсмотрено. :-D

[aliy-ibis.livejournal.com]

"Кушать всем хочется!".Решили денег подзаработать, поставили на Ривза и не прогодали.80 млн.$ на затраты в конечном итоге окупяться - 150млн. они да заработают.Глядишь - люди и удовольствие получат.
Я вот например с удовольствием тяну;читаю отзывы, нагуливаю аппетит, а потом я уже знаю - фильм мне понравиться.

[maelgon.livejournal.com]

Ну, 150 миллионов - это навряд ли: фильм уже взял 75-миллионую планку и дальше по всей видимости будет спад активности, тем паче что идут в основном негативные отзывы.
Но дивиденды, возможно, ещё будут - лента сейчас в лонг-листе в "оскаровской" номинации за спецэффекты. Хотя список ещё подсократят.

[bekusha.livejournal.com]

Я знала, что ты напишешь нечто подобное. :))
В общем, на меня тоже фильм не произвел какого-то сильного впечатления. Но за Кианку я готова простить многое. К тому же, как тут уже говорилось, он выглядит гораздо лучше, чем в Королях улиц. :)

[maelgon.livejournal.com]

Ничего ты не знала, не прикидывайся. %) Выглядит он может и лучше, но живостью напоминает Буратино - причём на стадии полена (хотя говорят, что дубляж тоже внёс свою чёрную лепту).

[sheramankry.livejournal.com]

по-моему, просто отвратительный фильм. Было жалко потраченного времени

[maelgon.livejournal.com]

Самое прискорбное, что Дерриксону, судя по сообщениям, доверили экранизацию "Гипериона" Симмонса. Как пить дать, запорет сие замечательное произведение, халтурщик этакий..