Трое в чуме, не считая собаки

[maelgon]

“Нереальный север” | “Far North” (Великобритания, Франция, 2007)
Режиссёр: Асиф Кападия
Автор сценария: Асиф Кападия
В ролях: Мишель Йео, Шон Бин, Мишель Крузик
Композитор: Дарио Марианелли
Премьера в России: 30 октября 2008 года

Эскимоске Саиве (Мишель Йео) ещё в детстве было предсказано шаманом, что она принесёт смерть любому, кого полюбит. Спустя три десятка лет Саива, изгнанная из племени, живёт на просторах Шпицбергена со своей дочерью (Мишель Крузик), справедливо не доверяя никому и исповедуя принцип “увидишь незнакомца – убей, а потом спрашивай, что ему нужно”. Однако наткнувшись в тундре на замерзающего путника – впоследствии оказавшимся норвежским дезертиром с характерным именем Локи (Шон Бин), – суровая дама проявляет милосердие.

Из вполне закономерного поступка (попробуй ещё отыщи женщину, которая бросит Бина на погибель) получается полуторачасовое недоразумение. В экранизации рассказа Сары Мейтлин, в своих произведениях то и дело обращающейся к магическому реализму, довольно мало разговоров (причём где-то треть реплик – на русском), с избытком многозначительных взглядов вдаль и явное предпочтение природной простоты жестокостям цивилизации. При этом чувствуется, что айсберги и заснеженные равнины режиссёру интереснее людей, и оператор Роман Осин (работавший у Райта над “Гордостью и предубеждением” и у Хельма над “Лавкой чудес”) раз за разом подолгу фиксируется на северных панорамах. В итоге история о том, какие страсти могут кипеть под покровом невозмутимости, с весьма эффектной развязкой начинает напоминать экскурсию по этнографическому музею – не самый плохой способ скрасить полуторачасовой досуг, но не совсем то, что ожидаешь от фильма.

Видеобонус: Шон Бин учит эскимосов пользоваться радиоприёмником.

Comments

[desire2107.livejournal.com]

а откуда эскимосы русский-то знают?
на этом постере мама и дочка одного возраста, хотя нет, дочка пожалуй старше мамашки выглядит.

[replikator.livejournal.com]

Судя по количеству слов в предоставленном ролике, с диалогами сценаристам париться не пришлось :)

[maelgon.livejournal.com]

По-русски там народ, с которыми обитательницы чума сталкиваются, говорит - то какие-то геологи, то злобные насильники. Дамы-то молчат всё больше.
Эскимосок, к слову, играют китайская актриса и американская актриса, подвизающаяся на ТВ. Такая вот этника.

[maelgon.livejournal.com]

А ещё у сценариста (он же режиссёр) впечатляющее чувство юмора. В начале мамаша говорит дочке за обедом: "Ну, как сегодня оленье мясо?", та отвечает: "жестковато", потом обе смеются. При этом все, включая зрителя, осведомлены, что на самом деле в похлёбке собачатина.

[mchaperonrouge.livejournal.com]

Я так понимаю, что предсказание шаманки сбылось, и Шон Бин эффектно замерз в айсберге?

[nemica.livejournal.com]

Странно даже, что одну из эскимосок негра не сыграла. Я бы на месте Халли Берри обиделась.

[ester-n.livejournal.com]

попробуй ещё отыщи женщину, которая бросит Бина на погибель
Вот это ты верно заметил, Бину можно смело замерзать, тонуть и помирать любым иным способом в любой точке земного шара, спасут обязательно... :)))

[maelgon.livejournal.com]

Рассказывать не буду, но шаман был прав - на то он и шаман. Концовка, пожалуй, лучшее, что есть в этом фильме.

[maelgon.livejournal.com]

До того ли сейчас Берри, после признания её Эсквайром самой-самой секси!
P.S. В следующем посте, как получается по раскладкам, опять Хью Лори вырисовывается. К чему бы это, а?

[maelgon.livejournal.com]

Да уж, не дадут пропасть Бину: будет ли он загибаться во льдах или сниматься в неудачном фильме - везде фанатки подтянутся. :-D Сейчас, кстати, сериал "Crusoe" начал выходить - так там Шон во флэшбеках мелькает, вместе с Сэмом Нилом.

[mchaperonrouge.livejournal.com]

*Делаю круглые глаза* То есть Шон Бин был уже мертв аки Брюс Виллис в фильме "6-е чувство"?:)

[maelgon.livejournal.com]

Точно! Там ещё в конце из сугроба вылезает Хейли Джоэл Осмент и опять давай тянуть: "я вижу мёртвых людей..". А ему: "мальчик, уйди, задолбал!"

[nemica.livejournal.com]

Да, это очень подозрительно! С другой стороны, ты давно о нем и о Фрае ничего не писал, вы явно соскучили друг по другу.

[maelgon.livejournal.com]

Не, в прошлом посте был комментарий (правда, не мой) - мол, хорошо бы этих двух товарищей увидеть в качестве Холмса и Ватсона. И всего три поста физиономия Лори (http://maelgon.livejournal.com/202919.html) уже светилась. Пора в этой жизни что-то менять, короче говоря. Пойду сериал со Слейтером посмотрю, что ли.

[ester-n.livejournal.com]

Насчет неудачных фильмов не трави ты девичье сердце, и так рыдаем все горючими слезами! :( Вечно он вступает то в говно, то в партию снимается черте в чем. :(
А кого он в "Crusoe" играет хоть?

[maelgon.livejournal.com]

Если так посмотреть, то за последнее время Шон успел сняться и в "Outlaw" (лично мне вполне понравившемся (http://maelgon.livejournal.com/125164.html)), и в очередной части похождений Шарпа, и в "Сайлент Хилле" (мне не понравившемся, но многие довольно восторженно отнеслись). Хотя ерунды всякой больше, ага. Впрочем, это не только его беда: Кевин Спейси, например, в последнее время на экране куда реже появляется, но всё равно успевает с сомнительными проектами связываться.

В сериале Бин играет Джеймса Крузо, папашу главного героя:

[ester-n.livejournal.com]

Однако, как обогатили подробностями скучненькое проживание Робинзона на острове. :))) Шонушки там маловато будет, конечно, но вообще интересный сериал, наверное, надо будет посмотреть. Он еще не вышел или уже?

"Outlaw", ясное дело, не видела, но впрочем такое я не люблю, даже ради Бина. И вообще, признаЮсь в страшном: я так и не посмотрела до сих пор "Шарпа". :( Хреновый из меня фанат. :(

OutBean

[maelgon.livejournal.com]

Учись у своих подруг Мишонет, Заеца и Сверчка: там в сторону БП или КК даже плюнуть лишний раз опасно, не то что нехорошо отреагировать на очередную нетленку с участием кумира. :-D

Судя по описанию, сериал на роман похож отдалённо: к моменту начала событий Крузо уже семь лет на острове проживает, дружит с образованным аборигеном, а там и пираты подтягиваются. Вообще по трейлеру больше Lost напоминает.
А пилотный эпизод в пятницу вышел, с не особо впечатляющими рейтингами (впрочем, на рейтинги каналу NBC не особо везёт в последнее время, зря они Scrubs отдали).

[mangust-dv.livejournal.com]

Светка, опередила!)))))
А подмечено точно - такому мужику не дадут спокойно помереть))))

[mangust-dv.livejournal.com]

А мне "Outlaw" не понравился скорее из-за самой тематики

[ecoross1.livejournal.com]

Хм. Учитывая экранную специализацию Шона (т. е. его выживаемость), судьба решила поехидничать над бедной эскимоской :).

Re: OutBean

[ester-n.livejournal.com]

Вот еще Мангусту забыл, а это ведь ей принадлежит великое достижение приобщения меня хотя бы к "Играм патриотов", "Клариссе" и "Сокровищу нации". :))) Я упиралась руками и ногами, но аргумент "там же наша прелесссссть! он там такаааая сволочь!", подкрепленный суровым "это должен видеть каждый фанат!", решил дело.

Ну что непохож, это как раз неудивительно, что там, по хорошему, экранизировать в романе? Современного избалованного зрителя вряд ли вдохновит процесс постройки хижины, приручения коз и ведения календаря методом зарубок на стене. Только почти в конце события несколько оживляются за счет дикарей и Пятницы, но тоже не сравнить вон с неубиваемыми "Пиратами" в виде живописных скелетов или тем же "Лостом". :)))

[ester-n.livejournal.com]

Конечно не дадим! :))) Везде достанем! Разве что он у нас сам помрет, задушенный в объятиях, но это вряд ли. :)

[maelgon.livejournal.com]

Ну, киногероини Мишель Йео тоже не лыком шиты, так что судьба не так уж и неправа была. %)

[maelgon.livejournal.com]

Тематика-то не нова: хорошие парни решают не ждать правосудия и сами начинают учить жизни плохих парней - вспомнить хотя бы "Звёздный чертог" с Майклом Дугласом. А здесь - при явно невеликом бюджете - реализовано вполне достойно (разве что к концу просмотра отчаянно хотелось накостылять по шее оператору, чтоб камерой не так тряс).