Гори, гори ясно

[maelgon]

“После прочтения сжечь” | “Burn After Reading” (США, 2008)
Режиссёры: Джоэл Коэн, Итан Коэн
Авторы сценария: Джоэл Коэн, Итан Коэн
В ролях: Джон Малкович, Фрэнсис Макдорманд, Джордж Клуни, Тильда Суинтон, Брэд Питт, Ричард Дженкинс, Дэвид Раше, Дж. К. Симмонс, Дермот Малруни
Композитор: Картер Бурвелл

Аналитик ЦРУ Осборн Кокс (Джон Малкович), отправленный в отставку за злоупотребление спиртным, решает написать мемуары, изобличающие бывших работодателей. Его супруга Кэти (Тильда Суинтон), изменяющая супругу с бородатым ловеласом Гарри (Джордж Клуни), тайком копирует литературные наброски мужа на диск, который в силу некоторых обстоятельств попадает в руки Линды Лицке (Фрэнсис Макдорманд) и придурковатого Чеда (Брэд Питт), сотрудников тренажёрного зала. Линда страстно мечтает о нескольких пластических операциях и нуждается в деньгах, а потому вместе с Чедом намеревается стребовать денег за возврат диска с его владельца. Намерение это будет в итоге стоить жизни нескольким участникам истории.

Коэны, сорвавшие “оскаровский” джек-пот своей экранизацией романа Кормака МакКарти “No Country for Old Men”, долго без дела не рассиживались и подкинули подарок тем, кто укорял их предыдущее творение за избыточную серьёзность. Довольно сложно поверить, что сценарии к обеим лентам писались одновременно – столь разными по духу они получились. При этом неугомонные братья, которые ставят эксперимент с привычными всем нормами в вершину угла на протяжении практически всей карьеры, играют здесь по тем же правилам, что и ранее (разве что постоянного – с 1990 года – оператора Роджера Дикинса заменил Эммануэль Любецки). “Burn After Reading” – это ещё одно исследование человеческой натуры, а точнее песнь глупости: как правило, именно бестолковость, подкреплённая жадностью, втягивала героев в большие неприятности, порой с роковым исходом. Теперь же наглядно демонстрируется, что эта смесь в конечном итоге может быть смертельно опасна не только для её носителя, но и окружающих. Коэны сняли комедию абсурда и формально очень простой фильм, который каждый может наполнять смыслом по своему желанию. Но, в общем, это даже не столько диагноз обществу, где глупость, жажда халявного обогащения, неумение слышать другого и бюрократия одинаковы во всех частях света, сколько иллюстрация к известному замечанию классика “Над кем смеётесь, господа?”.

       

Comments

[desire2107.livejournal.com]

уже пометила себе "обязательно к просмотру"

[nasty-naz.livejournal.com]

не читал.
так хочу фильм смотреть, что любой пост о нем рассматриваю как спойлер %)

[replikator.livejournal.com]

Думаю, интересное получилось кино.
Братаны не должны облажаться

*спецпредложение*

[maelgon.livejournal.com]

Давай я тебе расскажу, кого там всё-таки убили, чтоб не мучался неизвестностью?!

[maelgon.livejournal.com]

Ты им прям как установку даёшь! Коэны в этот момент аж вздрогнули, чувствуя заряд энергии, посылаемой им Николаем

[nasty-naz.livejournal.com]

угу. кто, кого, как, на какой минуте..
сценарий я могу и так прочитать..%)

[maelgon.livejournal.com]

Ах так, сценарий?? Да я тебе могу фрагменты из уже появившегося в сети camRip`а выложить! Не знаю, правда, насколько там можно разобрать действующих лиц, но всё равно круче, чем бездушные буквы. %)

[elizabetti.livejournal.com]

Вспоминаю выражение лица персонажа Питта, кгда он в машине с Малковичем, и разбирает дикий смеех. :)))

[maelgon.livejournal.com]

"Меня зовут мистер Блэк!" Питт там, что называется, отжигает по полной и МакДорманд хороша (уже второй её очень удачный фильм за этот год).

[ashap.livejournal.com]

полностью могу присоединиться к автору, только добавив фразу, столько остро воспринимаемую Ж. общественностью, но она как нельзя лучше применима к данной киноленте - "Послушай женщину и сделай наоборот"
правда тут много "но"... если бы тётка не жирела, если бы не стукнул кризис среднего возраста, если бы не бюррократия, если бы не массовой тупизм высоких чиновников, если бы не ограниченность спортсменов (обслуживающих "Здоровяков")... вот если бы не всё это.....
а если бы не всё это, то хватило бы и на ещё один фильм! =)

[maelgon.livejournal.com]

В том-то и дело, что тут слишком много факторов сошлось, чтоб лишь один один был решающим. ;-) Да и жадность с глупостью, не говоря уж о бюрократизме, практически неистребимы.

[replikator.livejournal.com]

Особенно Итан.
Он знает, что я буду сердит, если у них получится плохо!

[mangust-dv.livejournal.com]

ОТличное кино! У Питту отношусь спокойно, но нравятся у него именно роли, в которых он не использует образ красавчика - 12 обезьян, Большой куш. Теперь еще и эта роль.
Да и Френсис не так часто радует своими ролями, поэтому шла в том числе и из-за неё. Хотя все сыграли просто отлично! Теперь надо с оригинальным звуком посмотреть

[nemica.livejournal.com]

Ты с переводом смотрел? Там в оригинале довольно заковыристые сочетания факов.

[maelgon.livejournal.com]

Судя по сведениям IMDb слово "fuck" употребляется в картине 60 раз, из них 6 - за первые две минуты.
Смотрел в дубляже, ага: сначала подумывал к твоему походу присоединиться, но у тебя всё время какие-то большие компании собираются, так что в итоге решил смотреть где поближе. :-D Но в этот раз вполне удачный перевод вышел, того же Питта вполне адекватно перевели.

[maelgon.livejournal.com]

Предыдущая работа Питта - "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" - тоже вполне внимания заслуживает, хотя и довольно тягучая по настроению картина.
А другую работу МакДорманд за этот год, "Miss Pettigrew Lives for a Day", видела? Очень хороший фильм, а её образ там прямо противоположен сыгранному здесь.

[nemica.livejournal.com]

Ну и зря. В крайнем случае мог бы прийти с бумажным пакетом на голове, пугливый ты мой. :rolleyes:

Никакой большой компании не собралось, а субтитры очень веселые были. Ну и вообще приятно в оригинале смотреть.

[maelgon.livejournal.com]

Я не до такой степени пугливый, иногда даже на пресс-показы хожу. :-D А сколько вас там всего народу-то было?

[nemica.livejournal.com]

Да всего двое и было. Вообще, не буду больше никого звать. Потому что все сначала соглашаются, потом начинают предлагать совершенно другие даты, а в результате вообще в отказ уходят. С другой стороны, меньше народа - больше кислорода.

[maelgon.livejournal.com]

Со мной, в случае чего, можешь и в аське условиться: я, если уж договариваюсь о встрече, то её не отменяю. %)

[mangust-dv.livejournal.com]

У меня этот фильм МакДорманд стоит на закачке. Со вчерашнего дня в два раза увеличила себе скорость Интернета, сейчас все приятно летает)))

[maelgon.livejournal.com]

Вот так оно всё и начинается - а потом, глядишь, уже непрестанно закачиваешь что-то новое, твёрдо обещая себе "ну вот выдастся свободое время - обязательно все эти залежи посмотрю!". :-D

[mangust-dv.livejournal.com]

А оно уже так!))) У меня не просмотрено до сих пор два сериала и примерно десяток фильмов. И это помимо этого, что мне дали три сериала посмотреть))))

Welcome to hell!

[maelgon.livejournal.com]

Как поётся в песне "То ли ещё будет, ой-ой-ой"; у тебя интернет-то безлимитный?

Re: Welcome to hell!

[mangust-dv.livejournal.com]

Нет, блин, диал-ап до сих пор! :)))

[mchaperonrouge.livejournal.com]

Посмотрела на днях. Сцена в шкафу напомнила недавний фильм про Джесси Джеймса:))

[maelgon.livejournal.com]

Как-то вы с hahaho одновременно активизировались..
Питт здесь лицом в грязь не ударил, проявил себя с совершенно новой стороны. %)

[mchaperonrouge.livejournal.com]

Я активизировалась еще с того поста, про Правило волшебника. Только он куда-то у тебя делся:)))

Спорадическая активность, стало быть?

[maelgon.livejournal.com]

Гм, он - это пост про экранизацию Гудкайнда? Да никуда не девался, в общем-то, так в сообществе и лежит: у себя в ЖЖ я его не размещал. %)

Семен Семеныч!!!

[mchaperonrouge.livejournal.com]

Я-то думала, что ты его у себя в жж помещал! Я ж смотрю - Маэлгон, а дальше - не читаю. А ты оказывается в сообщество постил:))