[personal profile] maelgon
Кристофер Прист “Гламур”


Телеоператор Ричард Грей, ставший одной из жертв террористического акта в Лондоне, коротает дни в клинике и страдает не только от полученных физических травм, но и от локальной амнезии, стёршей воспоминания о нескольких последних месяцах жизни. Вот и появившуюся в клинике девушку Сьюзен, которая уверяет, что они с Ричардом были очень близки, Грей поначалу никак не может вспомнить; вскоре былые впечатления начинают возвращаться – только не всё с ними ладно. Ричард помнит совсем не то, о чём рассказывает Сьюзен, кроме того есть ещё некий Найал, который оказывает немалое влияние на девушку, но которого, похоже, никто не видит.

Используя приёмы, которые спустя десяток лет будут до блеска отшлифованы в Престиже и совмещая под одной обложкой триллер, детектив, любовную драму и философское исследование тайников человеческой души, Прист ведёт с читателем сложную игру по весьма изощрённым правилам. Подача происходящего попеременно с трёх точек обзора способна вызвать состояние, близкое к головокружению: сначала вы начинаете подозревать в происходящем лихо закрученную аферу, спустя полсотни страниц предполагаете наличие у главных героев двойников, затем – что никого из них не существует вовсе; и каждый раз, как начинает казаться, что уловил суть происходящего, Кристофер ставит очередную смысловую подножку.

Головоломка выписана практически безупречно: создавая своеобразный синтез уэллсовского “Человека-невидимки” и фаулзовского “Волхва” (к слову, сам Джон Фаулз однажды назвал Приста «одним из наиболее одаренных и поэтичных писателей-фантастов») автор начинает мистификацию уже с самого порога, наполняя вполне устоявшийся в сознании термин совершенно иным смыслом; «гламур», как и «престиж», – это “совсем не то, что вы подумали”. Оторваться от процесса разворачивания красивой обёртки нет решительно никакой возможности; впрочем, существует определённый риск, перевернув последнюю страницу, обнаружить, что писатель-иллюзионист довёл до логического конца восхищение формой и там, внутри, действительно ничего нет.

Date: 2007-11-26 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] nemica.livejournal.com
Да, давно собираюсь Приста почитать. Престиж уже неинтересно (после фильма-то), а что-нибудь другое - с удовольствием.

Date: 2007-11-26 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Кстати, знаешь - "Престиж", пожалуй, и даже после знакомства с фильмом интересен: основная интрига раскрыта, но Приcт столь изящно пишет, что читается всё равно увлекательно. Но, в общем, и помимо "Престижа" выбор имеется:

  • Тиски доктринерства (http://www.oldmaglib.com/cnt.php?go=1725)”

  • Фуга для темной земли (http://www.oldmaglib.com/cnt.php?go=2303)”

  • Машина пространства (http://www.fenzin.org/book/4016)”

  • Опрокинутый мир (http://www.fenzin.org/book/4019)”

    Image       Image
  • Date: 2007-11-26 10:13 am (UTC)
    From: [identity profile] nemica.livejournal.com
    То, что ты рассказываешь мне про книги, это само по себе уже очень трогательно. Особенно учитывая тот факт, что книги Приста на инглише я активно продаю. ;)

    Date: 2007-11-26 10:15 am (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Так Рождество скоро - в это время всем полагается быть трогательными и милыми (кроме Злого Санты из "Футурамы"). Тогда тем более, что ж ты отлыниваешь от прочтения? >%{

    Date: 2007-11-26 10:22 am (UTC)
    From: [identity profile] nemica.livejournal.com
    Это все потому что жизнь моя навечно отдана чтению Патрика О'Брайана. Чувствую, пока все 20 книг не прочитаю, не успокоюсь. :)

    Date: 2007-11-26 10:31 am (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Но я другому отдана
    И буду век ему верна?

    Image

    Я, кстати, тоже сейчас подумываю за него взяться - требует душа чего-то такого, морского, а Сабатини по невесть какому разу уже перечитывать не хочется.

    Date: 2007-11-26 10:45 am (UTC)
    From: [identity profile] nemica.livejournal.com
    Сабатини в сравнении с О'Брайеном - дитя малое. Переводы не ахти, но лучше, чем ничего. Так что - флаг булинь в руки. :)

    Date: 2007-11-26 10:54 am (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Ты того-этого - на Сабатини не наезжай, лопни моя селезёнка! >%{ С ним связаны мои светлые детские воспоминания и всё такое прочее (а в игре "Sea legends", помнится, даже предоставлялась возможность взять "Арабеллу" на абордаж), так что старый друг завсегда преимущество имеет.

    Date: 2007-11-26 04:33 pm (UTC)
    From: [identity profile] yullyanka.livejournal.com
    так вкусно рассказано, что даже захотелось взять да почитать - учти, что я этим жанром в свое время объелась и давно ничего этакого не читала...:)

    Date: 2007-11-26 04:38 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Этим жанром - это каким именно? ;-) Фантастика в своих проявлениях весьма разнообразна, да и Прист здесь скорее оперирует средствами, далёкими от расхожих штампов.

    Date: 2007-11-26 06:39 pm (UTC)
    From: [identity profile] scooperfield.livejournal.com
    Пусть мне плюнут в глаза, но финал у Приста давно уже не получается; вот прямо с Машины Пространства. Ату меня!

    Нельзя ату.

    Date: 2007-11-26 07:12 pm (UTC)
    From: [identity profile] scooperfield.livejournal.com
    А щас; пока парни не навалились, - успею в свою защиту пару слов сказать.

    Итак, Машина Пространства. Ну тут всё просто, - из кустов, х...як, вываливается сам мистер Уелс с гранатами правильной системы и обрушает всё выстраиваемое в течение 40 а.л. худо-бедно-стройно-викторианское здание на головы долбанутых марсиан.

    Гламур. Герой начинает прозревать и прозревает; сцена ...бли вдвоем главной героини перетекает не в радостную шведскую семью, а в нечто эфирное, типа семейной ячейки Нео и Тринити. Причем Нео, - не главгерой, а его антипод. Это что, такая британская шутка?

    Престиж. Специальные электрические разряды заточили остатки копперфильда в подвале; а когда главгерой добрался до остатков, чтобы, типа, перетереть с ними - те, ухая (как марсиане), съ...блись в тёмный зимний воздух.

    А биться кто будет?!

    Что всё это было, парни? Вот, пока не навалились, что всё это было, а?

    А парни и не пришли

    Date: 2007-11-27 09:53 am (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Не буду рассуждать "и за того парня", но от себя могу сказать, что финал "Престижа" меня, в принципе, устроил - там каких-то финальных "разборок" быть и не могло, не в стиле Приста, как мне кажется. С "Гламуром" же автор что-то запутался в исходе и что именно хотел подобной концовкой сказать - так и осталось загадкой.

    Date: 2007-12-04 07:36 pm (UTC)
    From: [identity profile] black-falls.livejournal.com
    Очень завлекательно написано. Включила в красный список :) Но вообще ленюсь безбожно - вон, у меня Лотерея уже почти год на полке стоит - и не читана еще :((

    Date: 2008-01-20 07:38 pm (UTC)
    From: [identity profile] sver4ok.livejournal.com
    Тебе бы аннотации на книги сочинять - разметали бы в момент. ;)

    Date: 2008-01-20 07:44 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Кого разметали бы - меня или книги? :-О
    Вот, кстати, и обратная сторона всего этого ЖЖ-ведения: постов про книги у меня почему-то гораздо меньше выходит, чем про фильмы (да и там сплошной Пратчетт).

    Date: 2008-01-20 07:52 pm (UTC)
    From: [identity profile] sver4ok.livejournal.com
    Книги, натурально.
    *задумывается* Правда, отдельные невменяемые фанатки, могли бы и костюм на клочки изодрать, как у какой-нибудь рок-звезды. :D

    Разве много найдется книг, прочитываемых за 2-3 часа... ;)
    А пропорция прочитано(просмотрено)/написан отзыв, думается, приблизительно совпадает.

    Date: 2008-01-20 08:12 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Где мои фанатки? *вопросил он печально* :'(
    Как раз Приста я часа за два-три и прочёл. В предпоследний день в армии - дембелю уже заняться было нечем, а на работы припрягать не стали. :-D Вот я нашёл свободный компьютер в отделе кадров, да и прочёл.

    На самом деле на прочитанные книги я редко когда отзыв пишу, потому как за новинками не поспеваю (да и не слежу особо), а про что-то старое и всем известное вроде как и смысла писать нет (да и что там скажешь). Вот и создаю репутацию завзятого синефила, ничем другим окромя движущихся картинок не интересующегося. %)

    Date: 2008-01-20 08:31 pm (UTC)
    From: [identity profile] sver4ok.livejournal.com
    Как раз Приста я часа за два-три и прочёл.
    С ума сойти! Это по сто страниц в час, что ли? Какие-то космические скорости...

    про что-то старое и всем известное вроде как и смысла писать нет
    Не слишком ли оптимистично? Некоторым практически любая книга, от Библии до последнего Акунина, в новинку. ;)

    Profile

    maelgon

    March 2026

    S M T W T F S
    12345 67
    891011121314
    15161718 192021
    22232425262728
    293031    

    Most Popular Tags

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags
    Page generated Mar. 20th, 2026 01:08 pm
    Powered by Dreamwidth Studios