Кинокалендарь: “Well, how many dragons do you know?”

[maelgon]

Фильм, которому сегодня исполняется 20 лет, в своё время числился у меня одним из любимейших образцов кинофэнтези (а компьютерная игра, созданная на его основе, входит в число тех немногих, которые я всё-таки прошёл до конца). И хотя испытание годами он, пожалуй, выдержал несколько хуже, чем "Леди-ястреб" или "Лабиринт", обаятельный дракон с голосом Джеймса Бонда по сию пору остаётся лучшим представителем своего вида на экране, включая собратьев из "Хоббита" и "Игры престолов".

подробнее о фильме

Comments

[vasiliitierkin.livejournal.com]

Лучше чем леди ястреб)

[camelopard.livejournal.com]

Вот у меня тоже примерно так же: фильм когда-то очень нравился, но проверку временем не выдержал. Точнее, все человеческие персонажи не выдержали, а вот дракон по прежнему прекрасен. И конец трогает по прежнему, несмотря ни на что.

[maelgon.livejournal.com]

Да, если смотреть из дня сегодняшнего, то они (герои фильма) как-то очень много суетятся, временами переигрывают. Но драконье обаяние всё искупает

[replikator.livejournal.com]

Уже увидев в почте заголовок - понял, о каком фильме речь. Отличный повод пересмотреть кино, в своё время оно очень хорошо смотрелось. Не знал про компьютерную игру. Играл за короля? ;)

[maelgon.livejournal.com]

Я бы, может, и сыграл за короля, но игра такой возможности не предоставляла! Это была такая честная 2-мерная аркада - ходишь себе за Боуэна, рубишь мечом всех встречных, включая периодически попадающихся драконов (ох, они мне крови попортили в своё время..)

[vxga.livejournal.com]

У меня к этому фильму особое отношение. К человеческим героям почти равнодушен, а дракона больше всего люблю за акцент. Ни одной сцены фильма более-менее четко не помню, но то, как Коннери произносит это свое "ту зе штарс" - так в ушах и звучит.

[murzillo.livejournal.com]

до ВК он у меня любимым фэнтези был :)

[maelgon.livejournal.com]

А пересматривать пробовала (сравнительно недавно)?)

[murzillo.livejournal.com]

пробовала несколько лет назад и получила огромное удовольствие. Проверку временем считаю выдержал )

[iskander-zombie.livejournal.com]

Мне еще из олдового фэнтези про дракош нравится Dragonslayer.

[samurai117.livejournal.com]

Я в свое время Коннери узнал по мимике в русской озвучке )

[morskoy-anemon.livejournal.com]

А я до сих пор его люблю, хотя лучше всех сыграл, разумеется, дракон. на втором месте - король Айнон :)

[veverka.livejournal.com]

Ах, чудесный фильм, и правда! Я не пересматривала его лет 10, а то и 15... И, честно говоря, пересматривать боюсь, потому что у меня был одноголосый прекрасный перевод! Особенно переводчик жег за монаха: Заря, заря... Кто, плоть костей порастеряв? — ну, как-то так. Даже не знаю, как теперь на английском-то? Уж больно не хочется разочаровываться... Я ж его наизусть почти знала!

[maelgon.livejournal.com]

Драко по-прежнему хорош. :) А перевод у меня тоже одноголосный был (кажется, Павла Санаева)