Царство грёз Хаяо Миядзаки
May. 3rd, 2015 10:00 pmА на днях я взял и нанёс визит на студию Ghibli - не лично, конечно, а посредством просмотра документального фильма The Kingdom of Dreams and Madness. Лента, знакомство с которой откладывалось не первый месяц, посвящена одному из величайших сказочников современности - мультипликатору Хаяо Миядзаки (остаться равнодушным к творчеству которого, как по мне, можно лишь при условии полного отсутствия знакомства с ним); если быть ещё конкретнее, то фильм сосредотачивается на годе, предшествовавшем выпуску мультфильмов "Ветер крепчает" и "Сказание о принцессе Кагуя".
Несмотря на всю значимость заслуг Миядзаки, лента не является панегириком и демонстрирует не столько даже самого Хаяо, сколько рабочий процесс в целом - так сказать, сказочную повседневность. Пока Миядзаки и его команда в одной комнате отрисовывают новые кадры, в соседнем помещении Тосио Судзуки, продюсер и президент компании - и друг Хаяо уж чёрт знает сколько времени; познакомились они в пору работы над мультсериалом "Конан - мальчик из будущего" - решает вопросы более прагматического характера: соглашаться ли на статью в журнале, как продаются билеты в музей "Гибли", какую серию товаров выпускать следующей (товары, изображающие героев "Унесённых призраками" традиционно востребованы, а календарь с Тоторо стабильно держит первое место по продажам).

Даётся и общая картина творческого процесса: "Миядзаки-сан не пишет сценарии. Хотя он создаёт раскадровки одну за другой, производство фильма начинается более чем за год до окончания работы над ними. Так что никто не знает, чем фильм закончится. Некоторые сотрудники говорят, что это сбивает с толку. Некоторые даже бросают всякие попытки понять происходящее". Впрочем, и сам Миядзаки не всегда бывает в курсе, куда его выведет в итоге, но относится к этому спокойно: "Мир не так прост, чтобы объяснить его словами".

При этом за конечный результат маэстро всё равно не переживать не может, признаваясь на камеру, что раньше ничего подобного не снимал - вернее, почти ничего. "Был же дурацкий "Порко Россо"", - ворчит Миядзаки. "- Почему дурацкий? - Потому что я снимаю детские фильмы. А тот был не детский". При том, что самолёты для него - из числа магистральных тем: даже название студии - и то имеет непосредственное отношение к ним.

При всей сказочности и философском подходе работать с Миядзаки не так уж легко: "Он гениально умеет присваивать чужую энергию... Вам может показаться, что тем, кто талантлив, тут комфортно, но некоторые очень одарённые люди тоже уходили отсюда, потому что не выдерживали. Чем больше ты одарён, тем больше он от тебя требует... Может, оно того и стоит, если вы готовы жертвовать собой на пути к успеху или просто очень хотите работать с ним вместе. Но если вы обладаете чем-то, что вам хотелось бы защитить, вероятно, что долго вы рядом с ним не выдержите".

К тому же "Ветер крепчает", как известно слов самого маэстро, должен стать для него последним, поэтому эта документалка - одновременно и фильм-прощание: прощание Миядзаки со студией, по сути уход целой эпохи. Но сам Хаяо к этому относится без драматизма, со всей своей восточной мудростью, накопленной за 70 с лишним лет.

В любом случае, у нас всегда останется целый дивный мир, созданный его воображением, - мир, куда так приятно возвращаться время от времени.


Даётся и общая картина творческого процесса: "Миядзаки-сан не пишет сценарии. Хотя он создаёт раскадровки одну за другой, производство фильма начинается более чем за год до окончания работы над ними. Так что никто не знает, чем фильм закончится. Некоторые сотрудники говорят, что это сбивает с толку. Некоторые даже бросают всякие попытки понять происходящее". Впрочем, и сам Миядзаки не всегда бывает в курсе, куда его выведет в итоге, но относится к этому спокойно: "Мир не так прост, чтобы объяснить его словами".

При этом за конечный результат маэстро всё равно не переживать не может, признаваясь на камеру, что раньше ничего подобного не снимал - вернее, почти ничего. "Был же дурацкий "Порко Россо"", - ворчит Миядзаки. "- Почему дурацкий? - Потому что я снимаю детские фильмы. А тот был не детский". При том, что самолёты для него - из числа магистральных тем: даже название студии - и то имеет непосредственное отношение к ним.

При всей сказочности и философском подходе работать с Миядзаки не так уж легко: "Он гениально умеет присваивать чужую энергию... Вам может показаться, что тем, кто талантлив, тут комфортно, но некоторые очень одарённые люди тоже уходили отсюда, потому что не выдерживали. Чем больше ты одарён, тем больше он от тебя требует... Может, оно того и стоит, если вы готовы жертвовать собой на пути к успеху или просто очень хотите работать с ним вместе. Но если вы обладаете чем-то, что вам хотелось бы защитить, вероятно, что долго вы рядом с ним не выдержите".

К тому же "Ветер крепчает", как известно слов самого маэстро, должен стать для него последним, поэтому эта документалка - одновременно и фильм-прощание: прощание Миядзаки со студией, по сути уход целой эпохи. Но сам Хаяо к этому относится без драматизма, со всей своей восточной мудростью, накопленной за 70 с лишним лет.

В любом случае, у нас всегда останется целый дивный мир, созданный его воображением, - мир, куда так приятно возвращаться время от времени.

no subject
Date: 2015-05-03 07:12 pm (UTC)-В любом случае, у нас всегда останется целый дивный мир, созданный его воображением, - мир, куда так приятно возвращаться время от времени.
Да
no subject
Date: 2015-05-03 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-03 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-03 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-03 10:23 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-03 10:25 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-03 10:38 pm (UTC)спасибо, надо срочно пересмотреть.
так-так.. а девочка на драконе?:)
no subject
Date: 2015-05-03 10:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-03 10:52 pm (UTC)спасибо.
no subject
Date: 2015-05-03 11:56 pm (UTC)А что это они такое делают с поднятыми руками на четвёртом кадре? Изучают позы или - о ужас - пятиминутка для повышение сплочённости коллектива?
А насчёт студии, он просто реалист. К тому же распадётся - это и не худший вариант, имхо, начни она выпускать совершенно другую продукцию под той же маркой - это было бы, пожалуй, гораздо хуже.
no subject
Date: 2015-05-04 07:07 am (UTC)А что до Ghibli, так уже было объявлено, что она свою деятельность приостанавливает - как минимум, производство полнометражных аниме. Что и понятно: Миядзаки и Такахата, основавшие студию, от дел отходят (да и Судзуки в этом году уже 67 исполнится), а они, по сути, студия и есть.
no subject
Date: 2015-05-04 05:09 am (UTC)Унесённых, Тоторо и Хаула я раз по пять уже пересмотрела.
no subject
Date: 2015-05-04 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-04 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-04 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-04 01:58 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-05 12:03 pm (UTC)У меня как раз «Навсикая из Долины ветров» давно и непросмотренная на полочке ждёт своего часа, вот и повод.
no subject
Date: 2015-05-05 12:05 pm (UTC)это терпетьс этим тянуть, действительно.