О трейлере бедном замолвите слово: Да придёт Ридли Скотт

[maelgon]

Хотя я было подумывал забросить "трейлерную" рубрику, но сегодняшняя премьера поневоле заставляет вернуться к подзабытой теме. Речь, понятное дело, о первом ролике к новому эпику Ридли Скотта.

Исход: Боги и короли (Exodus: Gods and Kings)



Ридли Скотт относится к тому числу режиссёров, когда имя и фамилия творца значат, пожалуй, больше, чем все прочие составляющие вместе взятые - даже когда речь о привычно звёздном составе (впрочем, когда у Ридли было иначе?), в который на сей раз вошли Кристиан Бэйл, с трудом узнаваемый Джоэл Эдгертон (здесь внезапно похожий на Арнольда Вослу) и Сигурни Уивер, над которой, как будто, и время не властно. Другое дело, что собственно имя режиссёра после ряда последних его работ для некоторых уже не служит гарантией качества - при этом лично мне нещадно разруганные "Прометей" и "Советник" понравились на порядок больше, чем те же "Робин Гуд", "Гангстер" и, простите, "Гладиатор". Но уж что-что, а развернуться во всю удаль своих сил новый фильм, судя по всему, режиссёру возможность предоставляет. Хотя поневоле закрадывается предательская мысль, что пока продемонстрированное в ролике больше напоминает внеочередную часть эпопеи о 300 спартанцах.

[Poll #1974646]

Comments

[rimix77.livejournal.com]

Это же самый главный и центровой иссторический момент моего народа, конечно я буду смотреть. Сначала боялась, ну снова фильм про Моесея. Сколько уже было таких фильмов, где евреев покзываеют отрицательными (особенно про Христа). И Кристиана Бейла совсем не видела в этой роли, но после простмотра трейлера уровень очень повысился.
Сигорни обожаю!!!

[elf-ociten.livejournal.com]

интересно, но эллинистический египет явно не тот, что был во времена мойши))

[marsia.livejournal.com]

трейлер малоинформативный, но на Эдгертона пойду, хоть от Ридли Скотта ничего не могу уже ждать:) и Робин Гуд ужасно разочаровал, и Прометей, и боюсь, что и этот фильм окажется сюжетно невнятным

[maelgon.livejournal.com]

Я так подозреваю, что Моисей с фараоном будет беседовать примерно следующим образом:

[http://users.livejournal.com/st_patrik_/]

Ох уж мне этот Ридли Скотт.
огн говорил, что больше не будет снимать фантаску, но снял Прометея и занимается продолжением.
после Царства небесного он говрил, что не будет снимать исторические блокабастеры и на тебе снял, уже третий.

Конечно я буду это смотреть. Хорошо что Ридли не держит слово, а продолжает снимать кино,
не смотря на все притензии, которые можно предьявить его фильмам (а их не мало, и чем дальше, тем больше) режиссура у него что надо,
и фильмы смотрятся

[marsia.livejournal.com]

только если зрителям очень повезет:))

[maelgon.livejournal.com]

Более того: Ридли ещё новой версией "Бегущего по лезвию" занят, а заодно намекнул, что подумывает и про Давида с Голиафом фильм снять.

[obi-ton.livejournal.com]

Ваще ничего не понял. Моисей и Рамзес -- братья? ээээ... Знаток истории из меня фиговый, но сомнения терзают тем не менее.

[aksiuta08.livejournal.com]

Мне трейлер понравился, прям даже сходить на фильм захотелось)

[whysheme.livejournal.com]

про Давида с Голиафом я бы посмотрела, там столько пикантных тем поднять .. а тут скукотища, Моисей такой праведный. А вообще судя по тенденции, скоро всю Библию переснимут и вся она будет похожа на смесь Матрицы и Властелина колец, с спецэффектами советского сказочного кино

[whysheme.livejournal.com]

Ну Моисея в кустиках камыша на Ниле, нашла дочь (или жена) фараона и принесла во дворец. Где Моисей воспитывался с царскими особами вместе.

[maelgon.livejournal.com]

По большому счёту - уже пересняли: вон, в прошлом году вышел сериал, который так и назывался - "Библия". И был довольно успешен (причём его материалов ещё и на монтаж полнометражного фильма хватило)

[maelgon.livejournal.com]

Моисей как приемный сын фараона был воспитан, так что.. Другой вопрос, что здесь, похоже, простым исходом и пешим туром по пустыне дело не ограничится.

[maelgon.livejournal.com]

Вот так коварно зрителя в кинотеатры и заманивают. :)

[voproshatelniza]

Не успев заткнуть в себе переводчика, пошла погуглить, вправду ли эти "короли" - официальное русское название. По результатам прифигела.

Нет, я могу представить переводчика, который не читал Библию на английском. Их тыщи. Ну вот не находят нужным, фиг с ними. По-русски им читать тоже, может, лень. Но хоть про _царя_ Ирода и _царя_ Соломона должны же были слышать? Ну хотя бы в анекдотах, блин.

[obi-ton.livejournal.com]

А потом он как Ленин стал революционером? Я думал он среди рабов воспитывался и потом увёл их бродить.

Ох уж эти сказочки, ох уж эти сказочники(с)

[maelgon.livejournal.com]

Мне кажется, что надо быть довольными уже тем, что фильм не переозаглавлен, как "Древнееврейская братва" или "Моисей. Сумерки Сага". :-D

К слову, такой казус уже был с прекрасным, но, увы, недолго прожившим сериалом Kings - там тоже перевели, как "Короли" при том, что вся история была своего рода парафразом сказания о Давиде и Голиафе

[obi-ton.livejournal.com]

лучше бы конечно было как во Властелине Колец твоём любимом, бродили все 3 фильма

[obi-ton.livejournal.com]

но увы, без спецэффектов нельзя в наше время.

(у того комментария случано энтер нажался и отправился)

[maelgon.livejournal.com]

Ясное дело. И вообще - не нравится Моисей, смотри вот это:

[obi-ton.livejournal.com]

я, к сожалению, первую часть даже из ностальгии к актёру из 90210 не осилил(

[obi-ton.livejournal.com]

Моисей. Сумерки.

[voproshatelniza]

Угу, ладно. Придётся радоваться тому, что не переозаглавили :)
Как же хорошо, оказывается, что я фильмы в переводах не смотрю: столько нервов экономится :)

[maelgon.livejournal.com]

Меня такие фильмы в целом удивляют периодически какими-то именами из каста: у Тары Рид в последние годы карьера, похоже, выше таких экспериментов не поднимается, а тут ещё и Кэри Вюрер, когда-то зажигавшая в сериале "Скользящие". Эх

[whysheme.livejournal.com]

хыххыхыхы .. так и Ленин не был рабом .. вполне себе средний класс, интеллигенция :-)
я же говорю, эта книга потрясающая, похлеще молдованнских сказок будет
честное слово, я Суперкингу смотрела