Game of Thrones (s04e02): The Lion and the Rose

[maelgon]

Для затравки - хит YouTube последних дней (за неполную неделю насобиравший свыше двух миллионов просмотров и прослушиваний):

А теперь перейдём непосредственно к серии, сценарий к которой написал сам Джордж "Я-убью-всех-ваших-любимых-персонажей-и-спляшу-на-их-могилах" Мартин. Впрочем, если в прошлом сезоне реакция зрителей на одно кровавое событие в основном выражалась в нервных обмороках и истериках, то сейчас она, кажется, ближе к народному празднику.

По большому счёту всё, что случилось в серии, было подготовкой к этому событию, а на долю прочих сюжетных линий остались крохи. Вот, например, Рамси Сноу наконец-то встречается лицом к лицу со своим папашей (каким-то всем из себя грустным и бородатым) и демонстрирует, какую жёсткую дрессировку прошел Теон Грейджой, низведенный до ранга Вонючки. Лорд Болтон узнаёт, что младшие отпрыски Старков ещё вполне живы и отправляет своего бастарда штурмовать Ров Кейлин, удерживаемый железнорожденными. Тем временем один из этих младших Старков, Бран (порядком вымахавший за это время, следует заметить), продолжает внимать сообщениям из космоса - в данном случае, получая указания касательно дальнейшего маршрута от случайно найденного дерева.



Как могут, развлекаются и в лагере Станниса Баратеона: провожают Масленицу жгут людей, восхваляют Р'глора, а Мелисандра общается с принцессой Ширен.



Но главные события разворачиваются в Королевской Гавани, куда съехались все - даже группа Sigur Ros, записавшая по случаю свой кавер композиции "The Rains of Castamere" (впрочем, вариант от The National мне понравился не в пример больше).



Увечный Джейме находит себе наставника-фехтовальщика в лице Бронна, а Тирион решает отослать Шайю от греха подальше за море.



Но в событийном центре - свадьба всеми ненавидимого Джоффри. Здесь люди много улыбаются друг другу..



..источают словесный яд, мечтая вонзить нож в спину..



.. и, конечно же, умирают.



Тут стоит отметить, что в зарубежной прессе в память о "нашем корольке" сочинили целый ряд заупокойных речей. Скажем, в The Telegraph замечают: "So farewell, King Joffrey. You were the absolute worst. But you’ll be missed", а в The Washington Post добавляют: "One of the most hated characters on TV is gone and is it weird to already miss him a little bit?". А бедолага Джек Глисон и вовсе собрался завязать с кино - вот так взяли и поломали парню возможную карьеру.

Comments

[grey-bro.livejournal.com]

1. Ху из факин Миранда?
2. Долбаные слешеры!
3. Где ПАФОС, где ПОМПЕЗНОСТЬ свадьбы, что за пикничок на природе?

В остальном норм)

[maelgon.livejournal.com]

Миранда - это интернет-мессенджер одна из двух девиц, подосланных Рамси Теону в 3-м сезоне:

[govorilkin.livejournal.com]

я эту свадьбу с прошлого года жду :)

[maelgon.livejournal.com]

Я так подозреваю, что многие её с начала сериала ждали. :-D

[russian-savage.livejournal.com]

Что за проблему у Мартина со свадьбами?

Разговор Болтона и Сноу прекрасен. Есть таки человек, которого боится Рамзи.

[maelgon.livejournal.com]

Мартин - он как Джосс Уидон практически: не переносит самой возможности простого человеческого счастья.
А Болтон вообще красавец: уже третий сезон роль практически на одних только выражениях лица вытягивает - поговорить-то ему толком не дают почти.

[scorry.livejournal.com]

(почесав пузо и с хрустом зевнув) Ну прочитал я всё написанное им по теме на сегодняшний день. Ну скучно же.

[maelgon.livejournal.com]

Ну и зачем вы тогда это всё читали? о_О Мне так кажется, что если в процессе становится скучно - то в таком случае можно первой книгой ограничиться (если не страницами).

[nailyacadaveria.livejournal.com]

С хрустом только яблоко откусить можно, если что. А так ты бедный ежик, который ебет кактус и плачет. Иначе говоря - идиот.

[whysheme.livejournal.com]

Бран такой красивый растет, мне так нравится его нос
Спасибо за видео, очень смешно!

[maelgon.livejournal.com]

Пожалуйста. :) А Бран с такими темпами роста скоро в баскетбольную команду записывать сможет

[reanstrain.livejournal.com]

НУ НАКОНЕЦ-ТО ЗАСРАНЕЦ ОТКИНУЛСЯ!
хотя как актёра мне будет его не хватать. )))

[maelgon.livejournal.com]

Сегодня праздник у ребят, сегодня будут казни танцы!!11

[http://users.livejournal.com/_wanderer/]

Парень молодец, научная карьера это здорово!

[maelgon.livejournal.com]

Как говорится: ежели в одном месте чего убудет, то в другом - обязательно прибудет (закон сохранения Джоффри в природе)!

[sver4ok.livejournal.com]

Резать уже почти некого, а еще больше половины сериала впереди!

[vvvita.livejournal.com]

Все еще впереди ( про резать дальше)

[vvvita.livejournal.com]

Я дочитала книги и терпеливо жду когда весь сезон покажут и зараз посмотреть ;)

[maelgon.livejournal.com]

Со знанием книг, конечно, гораздо проще выжидать. :)

[nata-nosova.livejournal.com]

Маловато было принца Оберина... Думаю, он большая удача кастинга!
И пикничек вместо роскошной свадьбы смутил немного. Хотя Маргери прекрасна,как никогда.

[maelgon.livejournal.com]

Главный выход Оберина ещё впереди. Зарубежные обозреватели, кстати, отмечают явные параллели с Латинской Америкой: мол, такой из себя брутальный мачо, чуть что хватает за оружие, красотка под боком.

[mangust-dv.livejournal.com]

Глисона действительно жалко. Отыграл свою роль парнишка отменно - вот так и хочется придушить. И вот это всеобщее "придушить" сейчас и ломает парня.

[maelgon.livejournal.com]

Знал бы Бэтмен периода Batman Begins кого спасает.. Сам бы придушил юнца!

[we-ll.livejournal.com]

Мне понравилось. Концовку пересмотрел 2 раза, не зря так долго ждали)
Намёки на бабушку Тирелл такие явные, что как будто уже и не намёки.

[maelgon.livejournal.com]

Создателям сериала труднее приходится, увы. :) Зритель-то не будет в голове держать все сюжетные нюансы и взаимоотношения между многочисленными персонажами (которых ещё и меняют порой: вон, новый принц Томмен как резко изменился)

[obi-ton.livejournal.com]

это просто праздник какой-то, хоть начинай смотреть опять

[maelgon.livejournal.com]

Начинай смотреть опять: скоро будут убивать (еще больше разных персонажей!)

P.S. Только сейчас обратил внимание - да ты юзерпикам с Джо изменяешь! Ребрендинг намечается неужто?

[rimix77.livejournal.com]

Очень забавно имена и названия по русски :))) я смотрю и читала на инглиш

"вариант от The National мне понравился не в пример больше" - Мне тоже!!!

я не поняла, как это отправили Шей? совсем что ли от книги отбились или это только начало отхода от книг? или продолжение? хммм или то ли еще будет ойойой? (i hope)

[maelgon.livejournal.com]

>> я не поняла, как это отправили Шей?

Ну, это Тирион полагает, что отправили (со слов Бронна) - а так, скорей всего, никуда она в итоге не уплыла

[obi-ton.livejournal.com]

А бедолага Джек Глисон и вовсе собрался завязать с кино - вот так взяли и поломали парню возможную карьеру.

а куда ему деваться? его на всех собеседованиях будут чмырить. наоборот надо сниматься в других ролях.

[m-maeglion.livejournal.com]

Если честно, нормально играет в данной конкретной серии только Джоффри Джек Глисон. Достоверно так помирает - в том же Декстере, несмотря на несколько трупов в каждой серии, почти все ценные персонажи помирают как-то так, за кадром - типа, раз, а он уже мертвый. Таланта сыграть умирание у них не хватает, что ли :)
Возвращаясь к ИП - ну правда, какие-то они все деревянные. По Джейме и Цирцее не видно, что у них только что сын старший помер, Цирцея так вообще больше злая на Тириона, чем убитая горем. Тайвин, у которого из-за этой смерти летит к черту вся выстроенная система правления, имеет в момент гибели Джоффри такой вид, будто режиссер его за кадром попросил: Чарльз, будьте любезны, посмотрите грозно на Динклейджа!
А еще много костылей, нужных тем кто книжек не читал. Персонажи ж там по большей части ходят и рефлексируют, вслух почти ничего не говоря. А в кино такого не снимешь, и приходится впихивать сцены типа разговора Джейме с Лорасом (надо ж показать что Дж переживает!) и Бриенны с Цирцеей (эта-то дура чего с королевой разговаривать поперлась?).
В общем, одна отрада от серии - феерическая игра лапочки Глисона :)