[personal profile] maelgon
Как известно, памятных дат мало не бывает, а потому на экстренном заседании редколлегии было решено добавить к уже имеющимся кинокалендарю и музыкальному календарю (обновляющемуся куда реже, но формально всё-таки существующему) календарь книжный, чтоб вспоминать по случаю какие-нибудь достойные литературные произведения - и может даже сподвигнуть кого-нибудь их прочитать. Скажем, в качестве почётного гостя для открытия рубрики был выбран Джон Рональд Руэл Толкин аплодисменты в студию, но речь у нас пойдёт не о хоббитах, а про его несколько менее известную историю.

Фермер Джайлс из Хэма (Farmer Giles of Ham)
Автор: Дж. Р. Р. Толкин
Год издания: 1949

"Жил в средней части острова Британия человек, которого звали Эгидиус из Хэммо. Полностью его имя звучало так: Эгидиус Агенобарбус Юлиус Агрикола де Хэммо. Ведь в те давно прошедшие времена именами людей наделяли щедро, а остров еще был благополучно разделен на множество королевств. Время тогда тянулось медленно, а людей было меньше, поэтому большинство из них было чем-нибудь примечательно. Однако те годы давно миновали, и я в моем повествовании буду называть этого человека коротко, фермер Джайлс из Хэма, и была у него рыжая борода".

Если наследники писателя позволят когда-нибудь Питеру Джексону заняться экранизацией этой истории, то, думается, из неё вполне может получиться полноценный блокбастер. Или даже два (три уже вряд ли, хотя..). Потому как здесь есть всё, что требуется для воцарения в кинотеатрах: неоднозначный главный герой, дракон и его сокровища, королевские рыцари, схватка с чудовищем, великаны, в конце концов. А главное - в избытке юмора (хотя юмор несколько специфический, филологический с креном в историю): в целом, Толкин от души развлёкся в процессе, подтрунивая над всеми теми материями, которые он столь серьёзно и тщательно разрабатывал в прочих своих сочинениях. Путь небольшой повести до читателя оказался довольно долгим: она была написана ещё в 1938-м году - а старший сын автора утверждал, что первый вариант был сочинен ещё во второй половине 20-х, - и на фоне успеха "Хоббита" Толкин попробовал пристроить и эту свою рукопись. Однако издатель согласился отнюдь не сразу, будучи куда больше заинтересован в продолжении истории о магическом кольце. Затем началась война, дело было отложено в долгий ящик, но автор не оставлял попыток пробить дорогу прохладно встреченному детищу, и в итоге - спустя более десяти лет - приключения не столько храброго, сколько удачливого фермера и встреченного им дракона, всё-таки увидели свет.



P.S. Что до экранизации "Хоббита" - и здесь выступающего в качестве движущего "локомотива", - то "Пустошь Смауга" (которую вы, вероятно, уже успели посмотреть раза по три) хоть и мало-помалу уступает место конкурентам, но всё-таки уже насобирала в мировом прокате три четверти миллиарда долларов - то есть, вероятность достижения заветной планки не столь велика, однако ещё существует, - и пока продолжает держаться в Top 250 IMDb, пусть и потеряла порядка полсотни позиций за пару недель.

P.P.S. В комментариях опять же можно поделиться впечатлениями о том, что вы сами такого интересного - или нет - прочитали за последнее время (или же планируете прочесть в ближайшем будущем). Хотя я, конечно, понимаю, что пост-новогодний период - время тяжёлое дожили не все, но сам всё-таки успел уже открыть очередной список "52 книги, которые надо успеть прочитать в течение года" благодаря Нилу Гейману и Алексею Пехову.

Date: 2014-01-09 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] serge-ivanov.livejournal.com
Фермер Джайлс прикольная книжка. Дракон там действительно веселый. Как и фермер.

Date: 2014-01-09 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
И трусливый пёс, как обязательный второплановый, но яркий персонаж. :)

(no subject)

From: [identity profile] serge-ivanov.livejournal.com - Date: 2014-01-09 07:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-09 07:34 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-09 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lirik92.livejournal.com
Даёшь Роверандома в виде трилогии. Первая часть - на берегу, вторая - на Луне, третья - в Океане. И щенка Энди Сёркис играет конечно же.
Эпик будет.

Date: 2014-01-09 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Мне так кажется, что умеючи даже "Лист работы Мелкина" можно в трилогию превратить - всё, естественно, происходит в Новой Зеландии, а камера часами фиксирует каждую травинку (под музыку Говарда Шора). Хватит уже ремейков, переходим на долгоиграющие эпосы!

(no subject)

From: [identity profile] lirik92.livejournal.com - Date: 2014-01-09 07:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] alverena.livejournal.com - Date: 2014-01-10 12:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 08:08 am (UTC) - Expand

Date: 2014-01-10 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] inkakris.livejournal.com
и рейтинг такой, чтобы детям младше шести показывать можно было!

Date: 2014-01-09 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] camelopard.livejournal.com
И тут дракон. Чем же ему так нравились эти огнедышащие ящерицы с крыльями?

Date: 2014-01-09 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
"..Волшебные сказки для меня тогда были связаны в первую очередь не с тем, что это возможно, а с тем, что этого очень хочется. Если при чтении сказки очень хотелось, чтобы что-то сбылось – и оно непременно сбывалось, хотя и в самом конце, – значит, это была хорошая сказка. Здесь не стоит вдаваться в подробности, поскольку позднее я надеюсь более подробно остановиться на этом желании "чтобы что-то сбылось" – комплексе множества составляющих (некоторые из них универсальны, другие касаются только современных людей, включая детей, а третьи – лишь определенных типов людей).

Я не испытывал желания видеть сны, как Алиса, и переживать такие же приключения, так что рассказ о них меня только забавлял. Почти не было у меня и желания искать клады и драться с пиратами, поэтому "Остров сокровищ" я прочитал совершенно равнодушно. С индейцами дело обстояло лучше: в рассказах о них были луки и стрелы (у меня до сих пор сохранилось совершенно неудовлетворенное желание хорошо стрелять из лука), и странные языки, древние обычаи и, главное, леса. Но куда лучше была страна Мерлина и Артура, а лучше всех стран – неведомый Север повелителя драконов Сигурда из рода Вельсунгов. Попасть в такую страну я желал больше всего на свете. Мне и в голову не могло прийти, что дракон и лошадь – существа одного порядка, и не только потому, что лошадей я видел каждый день, но никогда не встречал даже следа драконьей лапы. На драконе отчетливо видно было тавро Волшебной Страны. В какой бы стране он ни появлялся, вокруг него сразу же возникал Другой Мир.
Фантазия, создающая или позволяющая хоть на миг увидеть иные миры, была для меня путем в Волшебную Страну. Я страстно желал видеть драконов. Конечно, я отнюдь не был богатырем и не хотел, чтобы они появились по соседству и вторглись в мой сравнительно безопасный мирок, где можно было спокойно, никого не боясь, читать сказки. Но мир, в котором существовал хотя бы воображаемый дракон Фафнир, убитый Сигурдом, становился богаче и красивее, несмотря на грозную опасность. Так житель мирной плодородной равнины может с упоением слушать об исхлестанных ветром утесах или о бескрайнем бурном море и стремиться к ним всей душой, ибо душа сильнее и мужественнее слабого, уязвимого тела."

Толкин "О волшебных сказках"

(no subject)

From: [identity profile] camelopard.livejournal.com - Date: 2014-01-09 09:08 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-10 10:38 am (UTC)
voproshatelniza: (winter)
From: [personal profile] voproshatelniza
Профессор был специалист по средневековой литературе, где драконы - неотъемлемая часть пейзажа. Профессия - она того. Накладывает.

Date: 2014-01-09 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] roydjoy.livejournal.com
Докинз Ричард. Бог как иллюзия

Date: 2014-01-09 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
И как, познавательно?

(no subject)

From: [identity profile] roydjoy.livejournal.com - Date: 2014-01-10 03:11 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-09 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nata-nosova.livejournal.com
ух ты! я ещё не читала эту прелесть! даже этот абзац уже доставляет удовольствие. как будто карамельку языком перекатываешь- тут кисленько типа юмор, а тут серьёзно. сорри за кинестетический образ, но тексты Толкиена у меня всегда вызывают такой восторг.
я в январе буду дочитывать седьмую книгу про Морлендов (30% где -то осталось). параллельно почитываю Стивена Крови про "7 навыков...". пока не прет.
Сегодня спонтанно возникло желание почитать про стрелка Шарпа. хотя это можно и на потом отложить. уже давно закачан Олди, скорей всего пойдёт он следующим.
Edited Date: 2014-01-09 09:19 pm (UTC)

Date: 2014-01-09 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Про Шарпа почитать - это всегда похвальное намерение! А что именно Олди? Они ведь немало книг уж написали. :)
Что до означенной повести Толкина, то она к прочтению всячески рекомендуется - размера небольшого, но удовольствия доставляет немерено.

(no subject)

From: [identity profile] nata-nosova.livejournal.com - Date: 2014-01-09 09:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 08:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nata-nosova.livejournal.com - Date: 2014-01-10 08:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nata-nosova.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [personal profile] voproshatelniza - Date: 2014-01-10 11:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nata-nosova.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:44 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] siegurd.livejournal.com - Date: 2014-01-10 10:31 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-09 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] drakoniha.livejournal.com
Ой, мне Фермера Джайлса читали, еще когда я сама не умела. С тех пор несколько раз ее перечитывала. Изумительная книжка, и там шикарнейший дракон, жадный, ехидный и трусоватый.

У Толкиена еще есть повесть Кузнец из Большого Вуттона, очень классная, но очень сложная и мистически-философская.

Date: 2014-01-10 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
А уж какое звучное имя у этого дракона - не чета Смаугу! Творчество Толкина за пределами "Хоббита" - "Властелина колец" широкие народные массы вообще несколько недооценивают, по-моему. Меж тем то же эссе "О волшебных сказках" можно читать и перечитывать не единожды

(no subject)

From: [identity profile] drakoniha.livejournal.com - Date: 2014-01-10 08:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] drakoniha.livejournal.com - Date: 2014-01-10 08:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:05 am (UTC) - Expand

Date: 2014-01-09 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] bellatuk.livejournal.com
Хороший выбор для начала, как раз недавно перечитывала. :)

Date: 2014-01-10 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Дальше будет.. не хуже, stay tuned, как говорится. :-))

Date: 2014-01-10 02:33 am (UTC)
From: [identity profile] dra-9.livejournal.com
Стыд-позор, я про нее даже не знала)) Буду исправляться, спасибо)

Date: 2014-01-10 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Вот, рубрика уже даёт плоды познания!

Date: 2014-01-10 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] antoin.livejournal.com
Сэр, неужели вы сомневаетесь в способности ПиДжея сделать из этой книги трилогию? Я вот совершенно не сомневаюсь, что он может превратить в 9-ти часовую трилогию (12-ти часовую в режиссёрке) даже самый короткий рассказ О'Генри.

Date: 2014-01-10 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Конкретно из этой книги - практически не сомневаюсь. Там из одного упоминания о "дошедших до нас отрывках легенды о Джордже, сыне Джайлса, и его паже Суоветавридиусе" - которую сам Толкин написать собирался, но так и не сподобился - можно целый фильм вытянуть.

Date: 2014-01-10 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] siegurd.livejournal.com
В качестве отдыха прочитаны Р.У. Ибатуллин "Роза и червь" http://samlib.ru/i/ibatullin_r_u/ и Фролов Виталий "Цивилизация страуса" http://samlib.ru/w/witalij_f/0101.shtml. При всех недостатках (оба текста, по-моему, нуждаются в очень серьезной редактуре) было интересно.

В ближайших планах - перечесть "Kitchen Confidential" by Anthony Bourdain и прочитать "The Taste of Bread" by Raymond Calvel
Edited Date: 2014-01-10 07:27 am (UTC)

Date: 2014-01-10 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
В наименования, запланированных для прочтения, явно просматривается логическая связь. :-D Кстати, у книги Бурдена даже экранизация в виде сериала имеется

(no subject)

From: [identity profile] siegurd.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] siegurd.livejournal.com - Date: 2014-01-10 11:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 12:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] siegurd.livejournal.com - Date: 2014-01-10 12:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-10 10:38 am (UTC)
voproshatelniza: (winter)
From: [personal profile] voproshatelniza
Да, мелкие шедевры Толкина - не слабее крупных :) Насчёт экранизации фермера Джайлса - ну, мне кажется, в ней пропала бы добрая половина атмосферы, состоящей из подхихикиваний насчёт средневековостей и из отсылок к соответствующим жанрам. Впрочем, из того же "Хоббита" они тоже при экранизации пропали, так что Пи-Джею было бы не впервой :)

А я в отпуске "Анафем" перечитывала. *всячески намекает и подмигивает бровями*

Date: 2014-01-10 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Как мне кажется, отсылки Толкина и в книге-то уловили не все. :) То есть, вот так дай "среднестатистическому" читателю повесть в руки - и сколько он там выловит намёков? Я бы и сам, вероятно, не всё уловил, кабы не подробные комментарии. А уж про кино и говорить не приходится: не за тем зрители идут!

[mode "непонимания намёков" on] Так ты ещё в отпуске и читала? Молодец какая, к тому же что-то церковное, про анафему! Я-то думал, что ты там время проводила примерно так (гоняясь за кривым фай-файем с сачком):

Image

(no subject)

From: [personal profile] voproshatelniza - Date: 2014-01-10 11:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [personal profile] voproshatelniza - Date: 2014-01-15 02:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-15 04:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [personal profile] voproshatelniza - Date: 2014-01-15 04:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-15 05:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [personal profile] voproshatelniza - Date: 2014-01-15 05:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-15 06:54 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-10 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nemica.livejournal.com
Домучиваю Дивова, а потом, видимо, за нового Геймана возьмусь. И "Лавра" надо бы почитать. Коллеги, кто читал, очень хвалят.

Date: 2014-01-10 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
*немедленно представил, как ты тыкаешь в [livejournal.com profile] divov`а паяльной лампой* о_О
Новый Гейман прекрасен, а что за "Лавр" такой?

P.S. Ну как, посмотрела уже новый эпизод Justified?

(no subject)

From: [identity profile] nemica.livejournal.com - Date: 2014-01-10 01:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-01-10 02:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] nemica.livejournal.com - Date: 2014-01-10 02:37 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-10 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] siegurd.livejournal.com
Кстати о драконах. Не довелось ли вам читать "Драконью погибель" Барбары Хэмбли?

Date: 2014-01-10 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Давно дело было. Помнится, понравилось (в том числе и благодаря переводу Лукина, если не ошибаюсь), а вот продолжение не пошло совсем

(no subject)

From: [identity profile] siegurd.livejournal.com - Date: 2014-01-10 06:32 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-10 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] antongladchenko.livejournal.com
Надо бы перечитать. Ведь совсем не помню уже. Да и читал один раз всего много лет назад...

Date: 2014-01-10 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Тогда, конечно, надо - тем более объём не столь велик. :)

Date: 2014-01-10 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] iskander-zombie.livejournal.com
А я взялся наконец за "Black Company" Глена Кука. Образец темного мрачного фэнтези из палаты мер и весов!

Date: 2014-01-10 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Только портится цикл довольно быстро, к сожалению, а у Глена Кука ещё есть привычка эксплуатировать выбранную тему до полного истощения "жилы"

(no subject)

From: [identity profile] iskander-zombie.livejournal.com - Date: 2014-01-10 07:24 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-01-19 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] aedona.livejournal.com
Начала читать Эйн Рэнд "Атлант расправил плечи", очень рекомендовали несколько знакомых.
Еще не успела далеко продвинуться, но читается легко

Date: 2014-01-19 01:23 pm (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Надо бы уже тоже попробовать к этой книге подступиться наконец - а то я слышал как раз обратные отклики: мол, трудночитаемый фолиант

(no subject)

From: [identity profile] aedona.livejournal.com - Date: 2014-01-20 11:59 am (UTC) - Expand

Date: 2014-01-21 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] blackdiver.livejournal.com
я прочитала Леди не движется и вся в восторгах))))))))) Пошла искать твой пост про Дивова (или мне мерещится, что был ткаой?).

Date: 2014-01-21 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
Был такой пост (http://maelgon.livejournal.com/2013/10/03/), верно (даже с самим [livejournal.com profile] divov где-то в комментариях). :))

(no subject)

From: [identity profile] blackdiver.livejournal.com - Date: 2014-03-09 08:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maelgon.livejournal.com - Date: 2014-03-09 08:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] blackdiver.livejournal.com - Date: 2014-03-09 08:48 pm (UTC) - Expand

Profile

maelgon

March 2026

S M T W T F S
12345 67
891011121314
15161718 192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 09:23 am
Powered by Dreamwidth Studios