maelgon | “Вы urbra по созданию интересной bihistorier, что пробуждает алчность”

Ко вчерашнему разговору о лучшем сериале осени:

reut любезно поделилась ссылкой на запись чата, в котором сценарист Hans Rosenfeldt и режиссёр Henrik Georgsson ответили на реплики, связанные с финалом второго сезона и всем сериалом в целом. Беседа, естественно, велась на шведском, так что если вас не пугают предлагаемые переводчиком Гугла диалоги вроде: "- Зачем убивать вас всегда "хорошие" герои? Вы психи? - Я думаю, вы не думаете, что мы, но есть намного больше эмоциональный заряд, когда хорошо умереть, чем воспитывать зло делает" (или вы способны проявить фантазию), то есть шанс обогатиться некоторыми любопытными сведениями о рабочем процессе и пролить свет на какие-то из оставшихся вопросов. Если обойти спойлеры - а также пропустить ряд повторяющих упрёков или похвал за мастерскую работу, - то, в частности, из этого общения можно узнать, что:

сценаристы намеренно избегают возможности ставить какой-либо медицинский диагноз главной героине,

желающим найти среди сериалов "что-то примерно такое же" Ханс предлагает для ознакомления британский The Fall c Джиллиан Андерсон (вот ведь, а я его бросил после первой же серии),

на третий сезон сам творческий коллектив очень надеется (отсюда и открытость финала), однако последнее слово по обыкновению за продюсерами - и окончательное решение должно быть принято где-то в конце января.