Game over

[maelgon]

“Игра Эндера” | “Ender's Game” (США, 2013)
Режиссёр: Гэвин Худ
Автор сценария: Гэвин Худ
В ролях: Эйса Баттерфилд, Хейли Стэйнфелд, Харрисон Форд, Бен Кингсли, Виола Дэвис, Эбигейл Бреслин
Композитор: Стив Яблонски

“Игра Эндера” - это такой фильм-мечта, изрядно подзадержавшийся во времени: в том смысле, что о его появлении довольно давно грезилось поклонникам исходного произведения - и как всякая мечта, сбывшаяся с запозданием, он представляет из себя не совсем то, о чём мнилось когда-то.

В целом книга Орсона Скотт Карда, выросшая из рассказа, который был впервые опубликован в 1977-м году в журнале Analog Science Fiction and Fact, а через восемь лет дописан уже до объёма романа, может быть с полным правом отнесена к одним из наиболее значимых произведений НФ 80-х годов (хотя в наших широтах она явно известна куда меньше). Поначалу кажущаяся близким родственником хайнлайновского “Звёздного десанта” “Игра..” в конечном итоге не воспевает романтику армейских будней, а в первую очередь сосредотачивается на психологии главного героя - не по годам сообразительного подростка Эндрю "Эндера" Виггина, благодаря своим блестящим навыкам стратега оказавшегося единственной надеждой Земли, космический флот которой ведёт войну с насекомообразными инопланетянами. Отчасти о достоинствах книги свидетельствует и полученный ею "дубль" главных жанровых наград, "Небьюлы" и "Хьюго", более того - такого же комплекта удостоился вышедший через год роман-продолжение, "Голос тех, кого нет" (это, кажется, был первый случай такого рода в истории жанра).

Дальше Карда понесло и в конечном итоге цикл разросся до 16 книг, две из которых ещё только обещаны к выходу - качество, увы, предсказуемым образом пошло на спад, - однако это не отменяет ни достоинств первых произведений, ни факта того, что экранизацию столь популярного романа начали ждать практически сразу же. Главным противником переноса книги на экран был сам автор, полагавший, что мысль его в итоге будет изрядно искажена; в конце 90-х он сменил гнев на милость, однако и тогда процесс долгое время не двигался с места. В 2003-м году стало казаться, что цель уже практически достигнута: над сценарием трудились Дэвид Бениофф и Д.Б. Уэйсс, а режиссёром будущего блокбастера был назначен Вольфганг Петерсен - и казалось, что для подобного материала кандидата лучше, чем создатель фильма "Враг мой", не найти. Но затем Карду не понравилось написанное, а у Петерсена случилась сначала "Троя", а после "Посейдон" - и Вольфганг оказался в немилости у продюсеров. Наконец ещё через семь лет было объявлено о заступлении на пост Гэвина Худа - и опять же, "оскароносная" драма "Цоци" вроде как гарантировала, что тема сложного и жестокого мира подростков автору близка и понятна.

К сожалению, итог увиденному можно подвести традиционным "книга лучше": “Игра Эндера” - это по сути origin story, история становления героя, в которой собственно процесс становления и является главным, в фильме же кажется, что всё рассказанное - лишь предисловие к чему-то большему. Можно похвалить Худа за технические успехи и умелую визуализацию написанного, однако из самого рассказа с корнем вырываются важные для сюжета куски, что не может не сказываться на конечном результате - в итоге рисованному мышонку, которым управляет Эндер, внимания уделяется куда больше, чем его старшим сестре и брату (оказавшемуся низведённому до образа злобного садиста), людям, по сути формировавшим воззрения Виггина. То есть, удовлетвориться просмотром у тех, кто с текстом и его сюжетными сюрпризами не знаком вовсе, шанс есть, однако они, боюсь, не получат верного представления об истории, название которой вынесено в заголовок. Впрочем, может хоть саму книгу прочтут - и то ладно.

Один из самых удачных моментов фильма - композиция из саундтрека за авторством Стива Яблонски: