maelgon | Knock, knock, knockin' on heaven's door (Reply)

Впервые мир услышал песню "Knockin' on heaven's door" в 1973 году - Боб Дилан получил предложение написать музыку для вестерна "Pat Garrett & Billy the Kid" (режиссёр Сэм Пекинпа). Дилан, в итоге сыгравший в фильме одну из ролей, с задачей справился, однако сам рабочий процесс вывел его из себя настолько, что Боб заявил продюсеру Гордону Кэрролу, что это последний раз, когда он берётся за подобную задачу. Тем не менее дело было сделано, сам Дилан был номинирован на премии "Грэмми" и "Бафта", а песня (текст которой состоял всего-то из 8 оригинальных строк), что называется, пошла в народ. Список её каверов за минувшие без малого сорок лет насчитывает уже не один десяток исполнителей, перечислять их все смысла, в общем-то, нет - среди прочих были такие музыканты, как Bob Marley, The Animals, Wyclef Jean, The Sisters of Mercy, Bryan Ferry, Meir Ariel, The Alarm, Bruce Springsteen, Mungo Jerry, Nina Hagen, Elvis Costello, Roger McGuinn, Nazareth и т.д. (кому интересно - полный перечень). Однако некоторые из версий вспомнить всё-таки можно. Они и представлены далее

Оригинал:

Самый, вероятно, популярный вариант от Guns N' Roses:

Эрик Клэптон - записавший свою версию уже в 1975-м:

Кавер шотландского музыканта Тэда Кристофера из города Dunblane, посвящённый памяти жертв трагедии, случившейся 13 марта 1996-го года и получившей название Dunblane massacre:

Хорошо известная зрителям фильма с одноимённым названием (с Тилем Швайгером и Яном Йозефом Лиферсом) работа немецкой рок-группы Selig (кстати говоря, вышедшая в 2001-м году полнометражная версия мультсериала "Cowboy Bebop" носила всё тот же подзаголовок):

Ещё одно киновоплощение - в фильме "I'm Not There", посвящённом судьбе Дилана, от Antony & the Johnsons (картинка кликабельна и ведёт на соответствующий ролик на YouTube):