Men at work
Jun. 7th, 2012 09:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maelgonТак уж получилось, что 7 июня на свет появилось сразу двое актёров, экранные герои которых с полным правом могут претендовать на звание крутых Мужиков с большой буквы М. Причём сегодня у них обоих ещё и юбилеи с разницей в 20 лет, так что ниже представлено по пять наименований, которые я субъективно считаю наибольшими удачами в их творческих карьерах и вспоминаю в первую очередь, когда слышу об этих актёрах (короче говоря, нравятся они мне больше прочих).
Some mornings you wake up and think, "Gee, I look handsome today." Other days I think, "What am I doing in the movies? I wanna go back to Ireland and drive a forklift".
В принципе то, какой хороший актёр ирландец Лиам Нисон (Liam Neeson, г.р. 1952), было понятно с его самых ранних ролей, но особенно занятный поворот в его карьере случился за последние лет десять. Разменяв шестой десяток, Нисон - человек с лицом университетского профессора (и ведь мог им быть когда-то) - стал одним из главных героев довольно брутальных боевиков; при этом актёр никогда не ограничивал себя рамками какого-либо одного жанра - были у него и драмы, и романтические комедии, и детективные триллеры, и лихие приключенческие экшены, и напичканные спецэффектами блокбастеры (как фантастические, так и фэнтезийные). В общем, в своё удовольствие человек работает.
Schindler's List (1993)
Oskar Schindler: I know you have received orders from our commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp. Now would be the time to do it. Here they are; they're all here. This is your opportunity. Or, you could leave, and return to your families as men instead of murderers.
Ключевая роль в карьере Нисона, в одночасье сделавшая актёра известным и принёсшая ему номинацию на "Оскар". Он был не единственным претендентом - от предложения сыграть Шиндлера отказались Харрисон Форд, Бруно Ганц (через десять лет сыгравший Гитлера в фильме Downfall) и Дэниель Дей-Льюис (который ныне всё-таки сыграл у Спилберга в Lincoln). Кроме того ещё одним из кандидатов оказался Стеллан Скарсгард - забавно, что в 2004-м, когда Нисон отказался играть главную роль у Харлина в Exorcist: The Beginning, его место занял как раз Стеллан.
Love Actually (2003)
Daniel: Sam, you've got nothin' to lose, and you'll always regret it if you don't! I never told your mom enough. I should have told her everyday because she was perfect everyday. You've seen the films, kiddo. It ain't over 'til its over.
Один из главных рождественских фильмов и историй про любовь. Звёздный актёрский состав, конечно, не позволяет выделить отдельно Нисона, но с ролью отца-одиночки, не оставляющего попыток наладить понимание со своим приёмным сыном после смерти его матери, Лиам справился на отлично (кстати, в удалённых сценах его персонажу уделяется немало внимания - имеется среди прочего любопытная сцена про порнографию и компьютер.). В некотором смысле экранная ситуация повторилась и в жизни: в 2009-м году супруга Нисона, актриса Наташа Ричардсон, ушла из жизни. Причиной смерти стала черепно-мозговая травма, полученная ею во время катания на горных лыжах.
Batman Begins (2005)
Henri Ducard: Crime can not be tolerated. Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.
Опять же: многочисленные звёзды даже на второплановых ролях, однако именно персонажу Лиама, сначала выступающему в роли наставника будущего Бэтмена, а затем в качестве его главного противника, достались самые эффектные реплики. В грядущем финале трилогии нам опять предстоит встреча с этим героем-злодеем, правда, судя по всему, только в виде воспоминаний других участников - впрочем, от Нолана всего можно ожидать
Taken (2008)
Bryan: You don't remember me? We spoke on the phone two days ago. I told you I would find you.
Наиболее заметный выход Нисона в амплуа героя боевиков: отставной спецагент Брайан Миллс, вынужденный вспомнить все свои навыки для спасения похищенной дочери, действовал может и не слишком изящно, зато на редкость убедительно и эффективно - "гвозди бы делать из этих людей", одним словом. Для тех дурных голов, которые так и не поняли, что с Миллсом связываться не рекомендуется, осенью этого года Нисон проведёт повторный разъяснительный урок.
The A-Team (2010)
Col. John 'Hannibal' Smith: Give me a minute, I'm good. Give me an hour, I'm great. Give me six months, I'm unbeatable.
Возможно, самый обидный из провалов в карьере Нисона - в смысле, неудачи в прокате, а отнюдь не качества самого фильма. Эффектная перезагрузка популярного сериала. Харизматичные герои и задорный сюжет. Впечатляющие перестрелки и прочие трюковые сцены. "Настоящее 3D", "Как проехать до Берлина?", дуэль танка с парой истребителей на высоте нескольких тысяч метров над землёй, в конце концов. Как тут, казалось бы, не снять ещё хоть один сиквел? Ан нет.
Бонусные видео:
скетч из SNL о трудностях ремонта в доме настоящего ирландца
(перевод субтитров![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
pepperov)
фрагмент из сериала Рикки Джервейса Life's too Short:
Нисон пробует силы в комедии (русские субтитры прилагаются)
Peter's really open to the humor in the day-to-day. One time we were referencing a line in the book, "We counted all the slain and despoiled them, then we piled the carcasses and burned them." Of course, we went on all sorts of disgusting tangents about what else these Rohan soldiers did to the poor Orcs.
Хотя отец Карла Урбана (Karl Urban, г.р. 1972) надеялся, что сын пойдёт по его стопам и тоже займётся обработкой кожи, парень, как уже сейчас понятно, предпочёл иной путь. Начав с театральных подмостков и телевизионных постановок, Урбан постепенно добрался до Голливуда и крупнобюджетных постановок, а в 2005-м году его даже называли, как возможного нового Джеймса Бонда. Совершенно непонятно, почему Сталлоне не догадался позвать его в новых Expendables, однако у Карла есть шанс ещё до конца этого года снова продемонстрировать миру свою крутость в качестве нового судьи Дредда (правда, на этот раз грозный страж закона, как обещается, в согласии с каноном свой шлем не снимет ни разу).
Hercules: The Legendary Journeys (1996-1998)
Xena: Warrior Princess (1996-2001)
Как известно, у всех новозеландских актёров есть в жизни две главные задачи: сняться в сериале про Геракла или Зену и засветиться в одном из фильмов Питера Джексона. Первый из этих пунктов был выполнен Карлом во второй половине 90-х - в истории про Зену, королеву воинов, он предстал в роли самого Юлия Цезаря (к слову, в том же году ему довелось сыграть Марка Антония в театральной постановке пьесы Шекспира). "Удивительные странствия Геракла" также не обошлись без его участия. Причём Урбан сыграл в этих сериалах сразу две роли (даже четыре, если считать эпизодических персонажей): кроме всё того же Цезаря, ему выпала роль бога Эрота (у римлян - Купидон).
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Eomer: Now is the hour! Riders of Rohan! Oaths you have taken, now fulfill them all, to lord and land!
Что до второй задачи, то поначалу Урбан было решил, что шанс упущен - съёмки трилогии начались без него. Однако когда режиссёр Гарри Синклер, у которого Карл снялся в романтической комедии The Price of Milk, продемонстрировал Джексону фрагмент своего фильма, главный режиссёр Средиземья решил, что ему нужен этот актёр. В итоге Урбану досталась роль бравого роханца Эомера: хоть его образ в сравнении с исходным текстом оказался порядком усечённым, на лошадях Карлу довелось наездиться вволю.
The Chronicles of Riddick (2004)
Vaako: First and always, I am a Necromonger commander. So if you're here to test my loyalty, you succeed only in testing my patience.
Вторая часть похождений межпланетного изгоя Риддика по масштабу оказалась довольно далека от первого фильма, снятого за куда меньшие деньги и отнюдь не с таким размахом. На этом фоне собственно персонажи отошли на задний план, однако Урбан в роли честолюбивого некромонгера Ваако не ударил в грязь лицом. Так что его обещанное появление в грядущей третьей части выглядит вполне закономерно.
Star Trek (2009)
Leonard 'Bones' McCoy: Dammit, man! I'm a doctor, not a physicist!
В полнометражной перезагрузке знаменитой НФ-франшизы хватало колоритных персонажей - от главных героев до злодейского Нерона, но почему-то именно доктор Леонард "Bones" МакКой запомнился мне больше всех.
Priest (2011)
Black Hat: After all, if you're not committing sin... you're not having fun.
А этот фильм и вовсе стал для меня двойным сюрпризом: во-первых, после дуболомного Legion от того же режиссёра с этим фильмом я вообще не связывал никаких надежд, а он взял да и оказался вполне таким добротным мистико-фантастическим боевиком, который и посмотреть приятно. Во-вторых, как мне казалось, переиграть Пола Беттани - задача практически невыполнимая, но Урбану она оказалась по плечу. Возможно, конечно, тут дело больше в образе его персонажа - бывшим соратником главного героя, впоследствии ставшим инфернальным злодеем, однако факт остаётся фактом: Карл здесь убийственно (во всех смыслах) хорош. И шляпа ему очень идёт (а это, сами понимаете, немаловажный фактор).
[Poll #1845232]
Ну а в комментариях желающие могут назвать свои любимые роли у двух юбиляров (и давайте обойдёмся без непременного "Поздравляю!", что ли).
Some mornings you wake up and think, "Gee, I look handsome today." Other days I think, "What am I doing in the movies? I wanna go back to Ireland and drive a forklift".
В принципе то, какой хороший актёр ирландец Лиам Нисон (Liam Neeson, г.р. 1952), было понятно с его самых ранних ролей, но особенно занятный поворот в его карьере случился за последние лет десять. Разменяв шестой десяток, Нисон - человек с лицом университетского профессора (и ведь мог им быть когда-то) - стал одним из главных героев довольно брутальных боевиков; при этом актёр никогда не ограничивал себя рамками какого-либо одного жанра - были у него и драмы, и романтические комедии, и детективные триллеры, и лихие приключенческие экшены, и напичканные спецэффектами блокбастеры (как фантастические, так и фэнтезийные). В общем, в своё удовольствие человек работает.
Oskar Schindler: I know you have received orders from our commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp. Now would be the time to do it. Here they are; they're all here. This is your opportunity. Or, you could leave, and return to your families as men instead of murderers.
Ключевая роль в карьере Нисона, в одночасье сделавшая актёра известным и принёсшая ему номинацию на "Оскар". Он был не единственным претендентом - от предложения сыграть Шиндлера отказались Харрисон Форд, Бруно Ганц (через десять лет сыгравший Гитлера в фильме Downfall) и Дэниель Дей-Льюис (который ныне всё-таки сыграл у Спилберга в Lincoln). Кроме того ещё одним из кандидатов оказался Стеллан Скарсгард - забавно, что в 2004-м, когда Нисон отказался играть главную роль у Харлина в Exorcist: The Beginning, его место занял как раз Стеллан.
Daniel: Sam, you've got nothin' to lose, and you'll always regret it if you don't! I never told your mom enough. I should have told her everyday because she was perfect everyday. You've seen the films, kiddo. It ain't over 'til its over.
Один из главных рождественских фильмов и историй про любовь. Звёздный актёрский состав, конечно, не позволяет выделить отдельно Нисона, но с ролью отца-одиночки, не оставляющего попыток наладить понимание со своим приёмным сыном после смерти его матери, Лиам справился на отлично (кстати, в удалённых сценах его персонажу уделяется немало внимания - имеется среди прочего любопытная сцена про порнографию и компьютер.). В некотором смысле экранная ситуация повторилась и в жизни: в 2009-м году супруга Нисона, актриса Наташа Ричардсон, ушла из жизни. Причиной смерти стала черепно-мозговая травма, полученная ею во время катания на горных лыжах.
Henri Ducard: Crime can not be tolerated. Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.
Опять же: многочисленные звёзды даже на второплановых ролях, однако именно персонажу Лиама, сначала выступающему в роли наставника будущего Бэтмена, а затем в качестве его главного противника, достались самые эффектные реплики. В грядущем финале трилогии нам опять предстоит встреча с этим героем-злодеем, правда, судя по всему, только в виде воспоминаний других участников - впрочем, от Нолана всего можно ожидать
Bryan: You don't remember me? We spoke on the phone two days ago. I told you I would find you.
Наиболее заметный выход Нисона в амплуа героя боевиков: отставной спецагент Брайан Миллс, вынужденный вспомнить все свои навыки для спасения похищенной дочери, действовал может и не слишком изящно, зато на редкость убедительно и эффективно - "гвозди бы делать из этих людей", одним словом. Для тех дурных голов, которые так и не поняли, что с Миллсом связываться не рекомендуется, осенью этого года Нисон проведёт повторный разъяснительный урок.
Col. John 'Hannibal' Smith: Give me a minute, I'm good. Give me an hour, I'm great. Give me six months, I'm unbeatable.
Возможно, самый обидный из провалов в карьере Нисона - в смысле, неудачи в прокате, а отнюдь не качества самого фильма. Эффектная перезагрузка популярного сериала. Харизматичные герои и задорный сюжет. Впечатляющие перестрелки и прочие трюковые сцены. "Настоящее 3D", "Как проехать до Берлина?", дуэль танка с парой истребителей на высоте нескольких тысяч метров над землёй, в конце концов. Как тут, казалось бы, не снять ещё хоть один сиквел? Ан нет.
скетч из SNL о трудностях ремонта в доме настоящего ирландца
(перевод субтитров
pepperov)фрагмент из сериала Рикки Джервейса Life's too Short:
Нисон пробует силы в комедии (русские субтитры прилагаются)
Peter's really open to the humor in the day-to-day. One time we were referencing a line in the book, "We counted all the slain and despoiled them, then we piled the carcasses and burned them." Of course, we went on all sorts of disgusting tangents about what else these Rohan soldiers did to the poor Orcs.
Хотя отец Карла Урбана (Karl Urban, г.р. 1972) надеялся, что сын пойдёт по его стопам и тоже займётся обработкой кожи, парень, как уже сейчас понятно, предпочёл иной путь. Начав с театральных подмостков и телевизионных постановок, Урбан постепенно добрался до Голливуда и крупнобюджетных постановок, а в 2005-м году его даже называли, как возможного нового Джеймса Бонда. Совершенно непонятно, почему Сталлоне не догадался позвать его в новых Expendables, однако у Карла есть шанс ещё до конца этого года снова продемонстрировать миру свою крутость в качестве нового судьи Дредда (правда, на этот раз грозный страж закона, как обещается, в согласии с каноном свой шлем не снимет ни разу).
Xena: Warrior Princess (1996-2001)
Как известно, у всех новозеландских актёров есть в жизни две главные задачи: сняться в сериале про Геракла или Зену и засветиться в одном из фильмов Питера Джексона. Первый из этих пунктов был выполнен Карлом во второй половине 90-х - в истории про Зену, королеву воинов, он предстал в роли самого Юлия Цезаря (к слову, в том же году ему довелось сыграть Марка Антония в театральной постановке пьесы Шекспира). "Удивительные странствия Геракла" также не обошлись без его участия. Причём Урбан сыграл в этих сериалах сразу две роли (даже четыре, если считать эпизодических персонажей): кроме всё того же Цезаря, ему выпала роль бога Эрота (у римлян - Купидон).
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Eomer: Now is the hour! Riders of Rohan! Oaths you have taken, now fulfill them all, to lord and land!
Что до второй задачи, то поначалу Урбан было решил, что шанс упущен - съёмки трилогии начались без него. Однако когда режиссёр Гарри Синклер, у которого Карл снялся в романтической комедии The Price of Milk, продемонстрировал Джексону фрагмент своего фильма, главный режиссёр Средиземья решил, что ему нужен этот актёр. В итоге Урбану досталась роль бравого роханца Эомера: хоть его образ в сравнении с исходным текстом оказался порядком усечённым, на лошадях Карлу довелось наездиться вволю.
Vaako: First and always, I am a Necromonger commander. So if you're here to test my loyalty, you succeed only in testing my patience.
Вторая часть похождений межпланетного изгоя Риддика по масштабу оказалась довольно далека от первого фильма, снятого за куда меньшие деньги и отнюдь не с таким размахом. На этом фоне собственно персонажи отошли на задний план, однако Урбан в роли честолюбивого некромонгера Ваако не ударил в грязь лицом. Так что его обещанное появление в грядущей третьей части выглядит вполне закономерно.
Leonard 'Bones' McCoy: Dammit, man! I'm a doctor, not a physicist!
В полнометражной перезагрузке знаменитой НФ-франшизы хватало колоритных персонажей - от главных героев до злодейского Нерона, но почему-то именно доктор Леонард "Bones" МакКой запомнился мне больше всех.
Black Hat: After all, if you're not committing sin... you're not having fun.
А этот фильм и вовсе стал для меня двойным сюрпризом: во-первых, после дуболомного Legion от того же режиссёра с этим фильмом я вообще не связывал никаких надежд, а он взял да и оказался вполне таким добротным мистико-фантастическим боевиком, который и посмотреть приятно. Во-вторых, как мне казалось, переиграть Пола Беттани - задача практически невыполнимая, но Урбану она оказалась по плечу. Возможно, конечно, тут дело больше в образе его персонажа - бывшим соратником главного героя, впоследствии ставшим инфернальным злодеем, однако факт остаётся фактом: Карл здесь убийственно (во всех смыслах) хорош. И шляпа ему очень идёт (а это, сами понимаете, немаловажный фактор).
[Poll #1845232]
Ну а в комментариях желающие могут назвать свои любимые роли у двух юбиляров (и давайте обойдёмся без непременного "Поздравляю!", что ли).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-06-06 08:05 pm (UTC)Упс, препутал Бану с УрБаной :)
no subject
Date: 2012-06-06 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:13 pm (UTC)Кажется, у меня появилась привычка регулярно поминать этот фильм у тебя комментариях.
Но Урбан хороший же там!
no subject
Date: 2012-06-06 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:26 pm (UTC)Что до Карла - то подозреваю я тут буду единственный, кто видел его "Цену молока" и не видел второго "Риддика" :))
no subject
Date: 2012-06-06 08:29 pm (UTC)>> про Урбана ничего говорить не буду, маловато еще засветился
Гм, а сколько же ролей должен сыграть актёр, чтобы удостоиться упоминания с твоей стороны? 8-О
no subject
Date: 2012-06-06 08:32 pm (UTC)>> я тут буду единственный, кто видел его "Цену молока" и не видел второго "Риддика"
Да вы, батенька, уникум! Хотя второго "Риддика" всё равно тебе придётся смотреть - третий-то не за горами уже.. Но раз так удачно сложилось, поведай мне, как партизан на допросе: "Цена молока"-то хороший фильм? А то я его как раз не видел, но подумываю заценить сегодня, в честь юбилея
no subject
Date: 2012-06-06 08:36 pm (UTC)А я Дредда жду очень - и именно потому, что я очень не люблю фильм со сталлоне, а герой достоин большего ))
no subject
Date: 2012-06-06 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:41 pm (UTC)Хотя я люблю фильмы той временной "эпохи", но
полониевскийсталлониевский "Дредд" - та ещё фигня, на мой взгляд. А всё сам Сильвестр виноват: захотелось ему сугубо положительного героя играть, видите ли! Хотя в новом фильме мне уже не нравится то, что там режиссёр и студия к согласию не пришли - редко когда подобные размолвки в стиле "а сейчас всё будет монтировать совсем другой человек" к хорошему приводятno subject
Date: 2012-06-06 08:42 pm (UTC)нисон - банды нью-йорка
no subject
Date: 2012-06-06 08:45 pm (UTC)Но я согласна с твоей пятеркой в основном (я бы подумала про ЗВ или Роб роя еще, возможно)
Дредд как комикс был хорош именно тем, что там герой ... эээ... не хороший. он lawful neutral скорее. ) А то, что было у Сталлоне, было круто на бумаге, наверное, но причем здесь Дредд вообще.
Я все равно хочу верить в лучшее.
no subject
Date: 2012-06-06 08:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:52 pm (UTC)Ну если коротко - немного странное кино с красивым визуальным рядом (и я не про сцену купающегося в чане с молоком голого Урбана :). Впечатления после просмотра, помнится, были довольно тёплые, но не более; и пересматривать, понятно, не буду.
*вздохнул и ушёл качать второго Риддика*
no subject
Date: 2012-06-06 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 08:56 pm (UTC)Кстати говоря,
голыйУрбан ведь играет немаловажную роль в наших с тобой отношениях! *и тут случайные читатели подумали чёрти что* Это ведь твой пост про фильм Doom я когда-то первым прочитал в твоём ЖЖ - и пошло-поехалоno subject
Date: 2012-06-06 08:59 pm (UTC)Нисон очень везде, в "Заложнице" хорош весьма.
no subject
Date: 2012-06-06 09:00 pm (UTC)Дредд вообще скорее действовал по принципу: надо быть тем ещё сукиным сыном, чтоб держать преступников в узде. Но Сталлоне на такое идти не пожелал, а зря: мог бы разнообразить свою карьеру-то
no subject
Date: 2012-06-06 09:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 09:04 pm (UTC)