[personal profile] maelgon


“Шерлок Холмс: Игра теней” | “Sherlock Holmes: A Game of Shadows” (США, 2011)
Режиссер: Гай Ричи
Авторы сценария: Киран Малруни, Мишель Малруни
В ролях: Роберт Дауни-младший, Джуд Лоу, Нуми Рапас, Джаред Харрис, Рэйчел МакАдамс, Стивен Фрай, Келли Рейли
Композитор: Ханс Циммер

Победа над лордом Блэквудом оказалась для Шерлока Холмса (Роберт Дауни-младший) лишь разминкой перед куда более серьёзной угрозой: респектабельный оксфордский профессор Мориарти (Джаред Харрис), по совместительству являющийся криминальным гением, намеревается спровоцировать международный конфликт. Для того, чтобы пресечь злодейские планы анархиста, Шерлоку требуется помощь верного Ватсона (Джуд Лоу): тот, правда, успел жениться и отправиться в свадебное путешествие, но семейному счастью придётся подождать.

Сиквел весьма успешного фильма - у которого, как выяснилось впоследствии, даже пресловутого комикса в основе не было, что не помешало ленте собрать в прокате сумму, в пять раз превышающую бюджет, - устроен по хорошо известному принципу "тех же щей, да пожиже влей". То есть, авторам явно хотелось, чтоб было "погуще", но на деле получается несколько иначе: если смотреть на экран, то Холмс и Ватсон находятся в непрестанном движении, постоянно куда-то несутся, спасают мир, перебрасываются шутками, выбираются из смертельно опасных передряг, однако если в произвольно взятый момент задаться вопросом "а почему герои здесь оказались и чем они заняты?", то ответить будет достаточно проблематично. Увлекшись нагромождением экшен-эпизодов, супруги-сценаристы Малруни (до этого написавшие только куда более спокойного "Paper man") будто напрочь забыли о создании мало-мальски осмысленных связей между ними, и в итоге кино превращается в своего рода видеонарезку для шумного клипа. Без плюсов тоже не обходится: наработанная ещё в прошлый раз "химия отношений" главных героев здесь бьёт через край, Джаред Харрис вполне достойно держит удар (порой в самом что ни на есть прямом смысле - скажем, в финале сразу на нескольких уровнях разыгрывается довольно впечатляющий поединок), персонаж Стивена Фрая вовсе необязателен, зато просто украшает кадр фактом своего присутствия, хоть и практически загублен дубляжом (при этом передача эстафеты центрального женского персонажа от МакАдамс к Рапас скорее разочаровывает). Но главный вывод напрашивается сам собой - хотя Роберт Дауни (по ходу истории успевающий переодеться китайцем, барышней и человеком-невидимкой) получает явное удовольствие от этого своего образа и уже через несколько месяцев приступит к съёмкам третьей части, хотелось бы пожелать, чтоб он не замыкался на подобного рода проектах - по примеру некоторых коллег - и нашёл материал, более соответствующий уровню его таланта.




На фоне этого развесёлого безумия особенно радостно видеть, что более чем годичное отсутствие не сказалось на британской версии похождений великого сыщика. Первая серия нового сезона "Sherlock" получилась столь насыщенной событиями и так изящно продумана, что кажется будто она длится не полтора часа, а как минимум все три. Здесь затрагивается роль социальных сетей, отыгрывается тема знаменитого головного убора, интерпретируется на современный лад история Ирен Адлер, активно развиваются линии отношений Холмса и Ватсона, Шерлока и Майкрофта, сыщика и злодея, и так далее. По сути единственным изъяном, который приходит в голову, является самая последняя сцена, похоже, пристёгнутая из чистого пижонства, но всё остальное так прекрасно, что сейчас даже трудно поверить: свершилось, мы дождались и это было не зря. Но так оно и есть.

И что касается недавно проведённого опроса касательно ожиданий этих двух версий "шерлокианы" и успешности отыгрыша образа великого сыщика, то конечный итог выглядит так:



Смотреть также:

  • Шерлок Холмс в кино
  • Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

    Date: 2012-01-02 05:34 pm (UTC)
    From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
    "А-а-а-а!!!!!" жду "Шерлока" на торрентах с английскими сабами. Дождались таки премьеры.

    Date: 2012-01-02 05:36 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Да уж несколько часов как субтитры есть - нотабеноидного "производства", как я понимаю

    Date: 2012-01-02 05:42 pm (UTC)
    From: [identity profile] weapon-a.livejournal.com
    Как раз качаю Камбербечевского Холмса, будем сравнивать. На Дауни ходил 31 числа (практически традиция уже). Мне понравилось, но по-моему его можно сравнить с ситуацией Железного Человека/Железного Человека 2. Причем один в один. Если у ЖЧ вроде и Старк тот же и все остальное, но сильно разбавили не очень нужными диалогами и сценами, то тут по-моему разбавили пространством, если можно так выразиться. Весь фильм не покидало ощущение, что в первой части все было лучше и концентрированнее. А вроде и Ватсон, и Холмс, все так же, а не совсем то. Повторюсь, так же как с ЖЧ, первый фильм которого, как и первого ШХ, я уверен буду еще не раз пересматривать, а вторые часть франшиз исключительно повода для. Ну и Руни Мара там как-то лишняя, МакАдамс в кои-то веки дала химии с Дауни и ее сразу убирают.

    Date: 2012-01-02 05:44 pm (UTC)
    From: [identity profile] syndyfrella.livejournal.com
    sherlock rooookkkkkssss! yeah! а вторая серия когда, кстати?

    Date: 2012-01-02 05:47 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Во второй части вообще много лишнего, на мой взгляд, как будто Ричи получил карт-бланш и решил ни в чём себя не ограничивать (и тут же впихнул своих любимых цыган). В итоге фильм какой-то размазанный - в пространстве и действии. Даже концовка - и та лишняя: могли бы уж закончить в соответствии с книжным оригиналом (какой-никакой, а клиффхангер).
    Кстати, не исключаю, что от Адлер не до конца избавились: в конце концов о её судьбе мы только со слов Мориарти знаем

    Date: 2012-01-02 05:48 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Через неделю. А потом ещё одна и.. Видимо, снова год ждать. :)

    Date: 2012-01-02 05:52 pm (UTC)
    From: [identity profile] weapon-a.livejournal.com
    Ну концовка хотя бы забавная, уже неплохо. Но линия цыган определенно лишняя до невозможности. С таким же успехом можно было бы все связать, допустим, с Ватсоном и его бывшими сослуживцами, мол вместо Нуми Рапас (не Руни Мара, путаюсь я в этих Девушках с татуировками) узнавать подставу должен был бы Ватсон. А Адлер хотелось бы вернуть, да, хоть тут по-моему мискаст МакАдамс я люблю)

    Date: 2012-01-02 05:59 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Просто могли бы хоть поинтриговать по классическому канону - мол, а выжил ли Шерлок (пусть даже это чистая формальность)? Вот сериальный сезон наверняка более драматически завершат, тем более серию по тому же рассказу сделали

    Date: 2012-01-02 06:01 pm (UTC)
    From: [identity profile] 0xothik.livejournal.com
    Уже же.

    Date: 2012-01-02 06:01 pm (UTC)

    Date: 2012-01-02 06:02 pm (UTC)
    From: [identity profile] 0xothik.livejournal.com
    Именно.

    Date: 2012-01-02 06:02 pm (UTC)
    From: [identity profile] 0xothik.livejournal.com
    Такое чувство, что все уже посмотрели ВВС-шного Шерлока :)

    Date: 2012-01-02 06:04 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Ну, особо ждущие - наверное все: не дубляж же от первого канала ждать, в самом деле. ;)

    Date: 2012-01-02 06:05 pm (UTC)
    From: [identity profile] 0xothik.livejournal.com
    Дубляж-то как раз уж часа 2 как есть :(

    Date: 2012-01-02 06:06 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Ну, тогда тем более - за чем же дело стало? :-D Впрочем, вон уже и телевизор подключился к делу

    Date: 2012-01-02 06:07 pm (UTC)
    From: [identity profile] call-me-mary.livejournal.com
    о! вот мне тоже эта самая сцена не понравилась. нужно же и меру знать!

    Date: 2012-01-02 06:10 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    С одной стороны, они, конечно, оправдали фразу Майкрофта: "Для того, чтобы меня обмануть, здесь понадобился бы Шерлок", с другой.. Это как когда уже напиток начинает переливаться через край бокала.
    Ещё у меня вопрос по сцене в морге возник: почему Холмс опознал труп, если в итоге это был не тот покойник? Переволновался?

    Date: 2012-01-02 06:13 pm (UTC)
    From: [identity profile] 0xothik.livejournal.com
    А мы сидим и ждем адекватных субтитров!
    Тем более дубляж в очередной раз не радует.

    Date: 2012-01-02 06:14 pm (UTC)
    From: [identity profile] dra-9.livejournal.com
    По поводу первого Шерлока в твоем посте очень хочется процитировать его же более современную версию - "Скучно!"
    Ну честное слово, одна сцена в лесу и запомнилась-то(

    Date: 2012-01-02 06:16 pm (UTC)
    From: [identity profile] call-me-mary.livejournal.com
    видимо мисс Адлер хорошо труп подобрала. во всяком случае, у меня не возникло подозрения, что он знал, что это не она.

    Date: 2012-01-02 06:16 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Субтитры, небось, к концу недели появятся, если не позже (праздники же).
    А тут такое!

    Image

    Date: 2012-01-02 06:19 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Да он по идее и не знал. Просто нам преподнесли дело так, что он на самые интересные её части поглядел - но всё равно подмены не заметил. Впрочем, это мелочь.

    Но самая большая загадка сейчас - это кем (чем) же в итоге окажется собака Баскервиллей? И впрямь собакой, роботом (какой-нибудь разработкой военных) или вообще галлюцинацией? :-D

    Date: 2012-01-02 06:19 pm (UTC)
    From: [identity profile] 0xothik.livejournal.com
    Да вроде TrueTransLate уже с утра переводят, что дает надежду...
    ...но такие вот картинки убивают все желание подождать! :)

    Date: 2012-01-02 06:20 pm (UTC)
    From: [identity profile] call-me-mary.livejournal.com
    айфоновской аппликацией :))))))))))

    Date: 2012-01-02 06:21 pm (UTC)
    From: [identity profile] maelgon.livejournal.com
    Пусть третьего "Шерлока Холмса" тоже Шейн Блэк снимает - как мне кажется, после "Kiss kiss bang bang" для него это был бы идеальный материал. :-D
    Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

    Profile

    maelgon

    March 2026

    S M T W T F S
    12345 67
    891011121314
    15161718 192021
    22232425262728
    293031    

    Most Popular Tags

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags
    Page generated Mar. 20th, 2026 04:19 pm
    Powered by Dreamwidth Studios