В гостях у “Ashes to Ashes”

[maelgon]

Бывают в жизни странные ситуации: вот, скажем, вы испытываете определённую уверенность в том, что какой-то фильм или сериал вам почти наверняка понравится, но вместе с тем непосредственное знакомство с ним всё откладываете и откладываете на неопределённый срок. Одна из таких затянувшихся "встреч" у меня случилась с британским детективом Ashes to Ashes. Казалось бы, все доводы в пользу просмотра налицо - и Life on Mars, спин-оффом которого упомянутое шоу является, я считаю одним из лучших полицейских сериалов вообще (а не только у британцев), и актёрский состав по большей части сохранился тот же, и отзывы о продолжении благостные, и даже первый эпизод когда-то довелось увидеть (и он мне пришёлся по сердцу). Тем не менее процесс замер на долгое время, и было ясно, что без какого-то побудительного мотива, ментального толчка - или даже поощрительного "пендаля" - тут не обойтись.

В данном случае подобным мотиватором выступил iskander_zombie, который сам недавно приобщился к этой сериальной вселенной, после чего незамедлительно принялся писать укоряющие комментарии, присылать анонимные письма вроде "Если сейчас же не посмотреть Ashes to Ashes, то кому-то будет плохо!", а также звонить по телефону и угрожающе дышать в трубку. Ладно, кое-что из перечисленного он всё-таки не делал, но в нужном направлении сориентировал: в итоге просмотр сдвинулся с места. Писать об увиденном я пока что не планирую - за справочным материалом советуется заглянуть в восторженные посты в ЖЖ всё того же автора, - но в качестве подтверждающих свидетельств послужат скриншоты с приглашёнными "гостями" сериала. Материал будет добавляться по мере просмотра, а там, быть может, что-нибудь и про сам сериал напишется.

Основной состав:



Уже знакомые по Life on mars бравые мужчины Philip Glenister, Dean Andrews и Marshall Lancaster, а также присоединившаяся к ним Keeley Hawes (которую можно также увидеть в сериалах Upstairs Downstairs, Identity и ещё полусотне разных проектов)

Плюс новая исполнительница роли "женский персонаж второго плана" Montserrat Lombard, снявшаяся в довольно большом количестве сериалов и фильмов, но лично мне не запомнившаяся нигде:



И, собственно, гости.

Season 1

Sean Harris (Prometheus, The Borgias, Southcliffe)



Amelia Bullmore (Twenty Twelve, Scott & Bailey)



Stephen Wight (Bluestone 42, The Paradise)



Rupert Graves (The Forsyte Saga, Garrow's Law, Sherlock, The White Queen)



Stephen Campbell Moore (He Knew He Was Right, Hunted)



Claire Rushbrook (The Fades, Whitechapel)



Russell Tovey (Little Dorrit, Being Human, Sherlock, Him & Her)



Philip Davis (Bleak House, Whitechapel)



Asa Butterfield (Hugo, Ender's Game)



Matthew Macfadyen (Spooks, Pride & Prejudice, The Pillars of the Earth, Ripper Street)



Geoffrey Palmer (As Time Goes By)



to be continued

По клику на картинку доступно больше скриншотов (преимущественно с исполнительницей главной роли):



P.S. А ещё 2 ноября исполняется 10 лет одному из самых смешных ситкомов в истории телевидения:

Comments

[still-raining.livejournal.com]

Я посмотрела Ashes to Ashes залпом, но вот такой беззаветной любовью, как к Life on Mars, не прониклась. Нет, это хороший сериал. Просто он для меня не волшебный, в отличие от. Для меня Life on Mars - эталонное телевидение.

Надеюсь, меня сейчас не побьют твои комментаторы.

[jack-kipling.livejournal.com]

""Philip Davis (Bleak House, Whitechapel)""

"Sherlock" , again ))

[maelgon.livejournal.com]

А кто ж их, этих комментаторов, знает - это ж сплошные уголовники! такой непредсказуемый народ. Поверишь ли, сам порой боюсь в свои посты заходить. :`(

[maelgon.livejournal.com]

Человек, заставивший общество опасаться лондонских таксистов!

[sver4ok.livejournal.com]

Подозреваю, что раз за восторженными отзывами направляют куда-то еще, то тут таких не предвидится.
А, вообще, так не честно: заявить такую интригующую тему и ни полслова о впечатлениях. (Собственно о начавшемся просмотре я на my shows, конечно же, узнала).

[porco.livejournal.com]

AtA поспокойнее, чем LoM, подлиннее, не такой "ухты!"-тельный, как иположено спиноффу - но вот за финал его, логически завершающий оба сериала, отдельная честь и хвала. Финал у него лучше, чем у LoM. И финальней.

[serebrenikoff.livejournal.com]

На счёт A.D. согласен. Мало того что самый смешной ситком, так и один из любимейших сериалов вообще.

[maelgon.livejournal.com]

Финальнейший из всех финалов?

[maelgon.livejournal.com]

А этот твой комментарий, конечно же, полон впечатлений и эмоций от просмотра, прямо дух захватывает. %)

[grigoriyz.livejournal.com]

А этот сериал как-то связан с жизнью на
Марсе или просто актёры те же??

[maelgon.livejournal.com]

Это непосредственное продолжение. Только вместо Сэма Тайлера теперь дама, но тоже из полиции.

[maelgon.livejournal.com]

[iskander-zombie.livejournal.com]

А вскоре там еще кое-какие манчестерские персонажи из "Жизни на Марсе" навестят столицу. ;)

Макфейдена я в этом гриме вообще не признал, пока на imdb не посмотрел. Там же узнал и о том, что он - IRL-муж Кили Хоуз. Ох уж эта британская актерская коммуналка... Все кому-то кем-то приходятся, дружат домами или по меньшей мере хоть раз работали вместе. %))

[logizmo.livejournal.com]

Из-за скудного знания английского качнул единственный доступный перевод (любительский). Не смог смотреть. Почерпнул фразу "Это Роджер", которую теперь использую как синоним Надмозга.

[maelgon.livejournal.com]

В американском сообществе связи не менее тесные. :) Ну и актёры снуют туда-сюда: вчера он подозреваемый в убийстве, завтра уже следователь, а через пару дней ещё кто-нибудь. Причём до смешного порой доходит: скажем, в Crminal Minds один актёр сначала появился в качестве маньяка (причём убитого в итоге), а спустя несколько сезонов возник уже как жертва.

А у британцев вообще территория небольшая.. Ты до Mad Dogs не добрался ещё?

[maelgon.livejournal.com]

Да, с переводом вроде бы дела неважно обстоят - занятно, конечно: какие-нибудь "Дневники вампира" или ещё что-то в том же роде куча групп переводить и озвучивать может, а тут.. Хотя первый сезон более-менее охвачен.

[iskander-zombie.livejournal.com]

А Америке все-таки масштаб больше, и там есть как минимум два киношных центра - на восточном и на западном побережье, уже чисто географически друг от друга удаленные.

"Псов" я сейчас первый сезон смотрю. Полнейшее безумие с расчлененкой и злыми карликами, но увлекает - дай боже как! =)

[sver4ok.livejournal.com]

В духе поста. ;)

На мой взгляд, А2А - больше для поклонников Джина Ханта (ты туда-сюда ходи). В LoM же Сэм Тайлер затмевал (для меня) всех остальных вместе взятых со значительным отрывом, поэтому, да, как уже выше сказано: LoM - эталон и непревзойденный по силе воздействия шедевр, а A2A - чуть лучше, чем под пивко.

[maelgon.livejournal.com]

"Псы" и в целом такие: порой откровенно дурные, всё больше производящие впечатление дружеской посиделки старых приятелей, но вместе с тем зажигательные. :)

[maelgon.livejournal.com]

Вот же народ: пока паяльником не ткнёшь выговор не сделаешь - молчите, как партизаны на допросе, зато претензии предъявлять горазды. :-D

Ну, Сэма мне не хватает, но в целом пока всё довольно неплохо. Да и Хоуз собой хороша.

[sver4ok.livejournal.com]

Говорю же, держимся в форватере постописца.

На третьем сезоне я уже откровенно заскучала.
У Хоуз ноги впечатляют, да, особенно в черных чулках из-под красного мини, но актриса она деревянная, удивительно, что такая востребованная в Британии-то (уж сколько с ней насмотрено), и с Симмом в главной роли соперничать никак не может, дай ей даже тысячу очков форы.

[still-raining.livejournal.com]

У нас с вами полный консенсус, по всем пунктам:) Как будто я сама писала все ваши комментарии.

[sver4ok.livejournal.com]

Ну, с LoM вообще мало что сравнится. :)) Тем более удивительно, что Симму сначала сценарий показался бредовым.

[porco.livejournal.com]

Ну очень красиво закрыли.

[bellatuk.livejournal.com]

А я начала с A2A (мне Keeley Hawes так понравилась в Макбете, что взяла первое попавшееся), потом узнала о Life on Mars, решила посмотреть сперва его, а потом досмотреть третий сезон. В результате ничего еще не закончила. ;)

[maelgon.livejournal.com]

И зря - как минимум, знакомство с Life on Mars до конца довести стоит. ;)

[bellatuk.livejournal.com]

Ну так я еще в процессе. ;)

[murzillo.livejournal.com]

у меня абсолютно та же ситуация :) Только я до сих пор на Ashes to Ashes посматриваю и думаю что надо уже наконец-то :)

[maelgon.livejournal.com]

Дык надо бороться с собственной ленью и исправлять недостатки. :-D

[maelgon.livejournal.com]

Вот тебе вместо грамоты "За заслуги перед Отечеством" гифка именная:

[iskander-zombie.livejournal.com]

[и прослезился] %))

А у страшного старшего инспектора Ханта на компьютере ничего кроме игры "Pong" нету, он сам говорил (хотя врал, наверное). ;)

[bellatuk.livejournal.com]

А я как раз досмотрела Жизнь на Марсе и, наконец, взялась досматривать 3 сезон.

[maelgon.livejournal.com]

И как впечатления от "Жизни.."?

[porco.livejournal.com]

Вот кстати когда Strike Back смотрел, постоянно подпрыгивал - там половина каста из Игры престолов засветиться успела, такое впечатление.

[maelgon.livejournal.com]

А Ripper Street вообще как будто выходцами из Вестероса заселена, сплошь знакомые лица в каждом эпизоде. Порой по полдесятка за серию набегает (http://maelg0n.tumblr.com/post/66207043778):

[bellatuk.livejournal.com]

Хорошие впечатления. Чего-то подобного я ожидала в финале.

[porco.livejournal.com]

Надо посмотреть )

[anabu.livejournal.com]

соглашусь. Аналогичные чувства к обоим сериалам.

[anabu.livejournal.com]

а я именно финал у AtA и не люблю. И узнав о финале долго тянула с его просмотром после "Марса"

[lakevirgin.livejournal.com]

А я до сих пор всё откладываю и откладываю... Но куда мне, я "Баффи" с "Ангелом" всё пересматриваю, в перерывах зажёвывая Warehouse 13 и всякими отдельными эпизодами из отдельных сериалов.

Я б лучче про Ripper Street поговорила. Возможно, даже громко и вслух. Ибо для меня низкие рейтинги - загадка. Вроде бы ж всё в сериале есть - живые персонажи, хороший сюжет, как вертикальный, так и горизонтальный, куча драмы и трагедии, "зайчики и кровища", симпатичные констебли, прекрасные гестстары - откуда низкие рейтинги? Ну правда, откуда? Чего я не понимаю в этой жизни?
Monroe закрыли (ОК, там сюжет себя исчерпал), Frankie с моим любимым Ридделлом тоже закрыли, но там я хоть понимаю, почему. Being Human закрыли, как только мне там состав начал нравиться. Whitechapel - и тот закрыли (хотя последний сезон был ужасающ, это ещё не значит, что можно оставлять зрителя жить с этим клиффхэнгером). БиБиСня, что ты делаешь, перестань!

[maelgon.livejournal.com]

Видимо, зритель истории про кровавых маньяков и бравых законников готов только в современном антураже воспринимать. Хотя как тогда быть с Whitechapel.. Ну или британцы просто более рафинированы, чем американские зрители - там вон процедуралы, вроде Criminal Minds, идут годами без каких-либо проблем. Нет, короче говоря, в жизни ни счастья, ни справедливости! Жалко Ripper Street - он вполне заслуживал дольшей жизни. Остаётся ждать, что нам на BBC ещё преподнесут (а потом обязательно закроют)

[lakevirgin.livejournal.com]

Ну, как тебе сказать... Если перенести кровавых маньяков и бравых законников с прайм-тайма уикэнда на понедельник в параллель с каким-то суперпопулярным шоу на ITV, то выбор зрителя, конечно, удивителен. Просто-таки непредсказуем. И рейтинги в будний день почему-то ниже, никогда такого не бывало.

Я начинаю думать, что у Дэмиена Молони что-то с кармой. Как ни зайдёт в хороший (и мой любимый!) сериал, его тут же закрывают :) Может, его как раз в Америку делегировать для прореживания сетки?))

Но вот смотри, в Америке закрыли чудесный Wedding Band после первого сезона. За что, зачем - никто не знает. Ладно, про WB я ещё думала у себя отдельно поплакаться.